«Хранят так много дорогого чуть пожелтевшие листы"….» ( Ретро)
Ольга Колесник написалa 21 июня 2017, 17:33
« И Вы…, Вы вся -любовь!»
Многие из нас хранят старинные семейные архивы. Это и письма, и какие- то документы, и фотографии. Такой старинный семейный архив остался после моей мамы и у меня. Два небольших деревянных ящика. После смерти мамы и переезда на другую квартиру я долго не заглядывала в них... Но недавно извлекла эти ящики и решила пересмотреть содержимое. Я вообще люблю покопаться в этой древности. Перебирая содержимое, я нашла две рукописные тетради со стихами разных поэтов 19 века, написанными моим двоюродным дедом Замараевым Кириллом Ильичем двум своим сестрам Прасковье и Нине. Одна из тетрадей датирована 1891 годом, 28 октября, понедельник. Думаю, что тетради такие он сделал к Дням рождения своих сестричек. Кстати, у меня есть пост, «Живут во мне воспоминания» из детства, в котором я как раз и рассказывала об этих своих двух тетушках-бабушках, Паше и Нине.



Листая старую тетрадь рукописных стихов, я нашла в ней листочек со стихами, размером 9 х 13.5 см., старенький и пожелтевший…. Написанный витиеватым почерком в старорусском стиле с буквой Ъ. Кто написал эти стихи на этом листочке? Кому посвящены – не поняла вначале. Потом с лупой прочитала. Стихи о безответной любви. Стихи не совершенны. Но проникнуты такой любовью и страданием, что невольно думаешь, какой же была та, которой посвящены эти строки. И как давно - 15 февраля 1904 г.!!! Сто тринадцать лет назад. Целая вечность. Так трогает возвышенность и чистота чувств…

Я взяла в руки лупу и принялась исследовать этот листочек, восстанавливая трудно читаемые слова.
Я Вам не говорю про тайное страданье,
Про муки горькие, про жгучую тоску;
Но вы все видите, прекрасное созданье,
И жмете ласково Вы руку бедняку.
В Вас нет любви ко мне; но вы душою нежной,
Душою женственной умеете щадить
Разбитые сердца- и дружбой безмятежной
Мятежную любовь хотите наградить.
Но, если б знали Вы, как сердце сильно стонет,
Какая боль в душе, какой огонь в крови…
Когда мой страстный взгляд во взгляде вашем тонет
И дружбу видит в нем, и тщетно ждет любви!...
И ВЫ!- Вы вся любовь! Блаженные мгновенья
Сулит ваш взгляд тому, кто в первый раз в тиши
Услышит голос ваш, исполненный волненья,
Заветный первый крик взволнованной души;
Тому, кто будет сметь при бликах лунной ночи,
В таинственном саду Вам кудри расплетать,
И говорить Вам «Ты» и жадно в Ваши очи
Смотреть и в них слова небесныя читать….
Это было написано Елене Петровне Азаковой На память 1904г. 15 февраля. У Сергея Ермолаевича и Фани Петровны На прощальном вечере."
Не знаю, что меня толкнуло поискать, нет ли этих стихов в интернете. И нашла. Авторство – неоднозначно. По одним данным - слова и музыка Д. Михайлова, по другим- слова и музыка К. Бернарова. Как видите -это не только стихи, оказывается это старинный русский романс. Но еще более удивительным для меня оказалось то, что исполняется только первая часть стихотворения, заканчивающаяся словами «И дружбу видит в нем и тщетно ждет любви!...».
Где бы я не искала в интернете продолжения, начинающегося со слов «И ВЫ!- Вы вся любовь! Блаженные мгновенья…», нигде нет ни малейшего упоминания об этих строках. Может быть, их автор – тот, кто написал эти стихи на том пожелтевшем листочке? И кто такая Елена Петровна Азакова, которой посвящены стихи.? И чей это автограф- АФК.? Теперь это, видимо, уже навсегда останется тайной (Мама была последней из рода, кто мог бы прояснить что-либо)…., ушедшей навсегда в прошлое жизни, неповторимый аромат которой хранит пожелтевший от времени рукописный листочек.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Это тот романс, о котором речь идет в посте...
Кому понадобилось ставить минус.
Освободишься -загляни...
Очень интересный архив -предание старины глубокой.
Семейное предание- это такая редкость, Оля. Говорит и рисует в воображении ,что-то волнующее, далёкое.
А я сундук вспомнила бабушкин- зелёный, обитый жестяными полосками в клетку и массивный, красивой формы ключ с музыкой.
Ключ лежал под сундуком.Он вызывал интерес и в воображении, что-то таинственное красивое.
Красивый стих.
" И ВЫ!- Вы вся любовь!" - это крик души, призыв.
Спасибо, Оля и желаю успехов в восстановлении своего древа жизни. родства
Жаль, что тайна осталась тайной...
Спасибо, Алия! Ты всегда интересные комменты пишешь.
Я сейчас со своими московскими родичами занята родословным древом по материнской линии.... Интересно очень... . Информация по самой старой ветви, начинается с примерно 1750 г. Молодец мой племянник, всерьез занялся "раскопками".
Парамон Якунин родился в по 1861.
Парамон женился на Евдокия Якунин.
У них было 5 ребенка / детей: Валентин Якунин, Михаил Якунин и еще 3 ребенка / детей.
Парамон умер.
Спасибо, Оль!
У меня тоже был каллиграфический почерк. До сих пор помню как Мария Николаевна заставляла нас выводить каждую букву по всем правилам тогдашнего чистописания. Ох и строга была! То ей нажим не тот, то закорючка какая-нибудь не там... Но спасибо ей великое.
А ведь писали перьевыми ручками и чернильница непроливашка стояла на каждой парте...
У меня есть фото 150 летней давности и, что удивительно, хорошего качества для такой давности...
Спасибо, Анатолий.)))
Спасибо Вам за этот рассказ о своих близких, за прекрасные стихи, которыми Вы с нами поделились!
Рада, что вам понравилось...
Статью эту помню, ещё тогда изумлялась и немного завидовала :))))
Есть и еще интересные документы, и много вопросов... Жаль, что эти стихи не попались мне, когда мама еще была жива... Очень ругаю себя за то, что раньше не занялась всеми этими документами... Спасибо, Ленуся!
Жаль, что не удалось тебе ничего узнать о тех, кто упоминается в тетрадях... Но это уже чудо - держать и перелистывать такую семейную реликвию!
Там авторство спорное.
Этот романс мне очень нравится... Спасибо тебе дорогая!
Комментарий удален модератором
Вот ещё нашла такую информацию:
"Существует четыре версии авторства этого романса:
1) неизвестный автор (обработка Н.Макарова);
2) Д. Михайлов (сл. и муз.);
3) К.И. Бернаров (сл. и муз.);
4) Д. Михайлов (муз.), К.И. Бернаров (сл.).
Считаю правильным вариант 4). Именно так написано на пластинке Варвары Паниной 1905-го года."
https://classic-online.ru/ru/composer/Bernard/7341
Столько разных предположений! )) Очень интересно!
Читая Ваше шикарное произведение -я словно окунулся в те годы!
Оленька, ждём очередного шедевра!
Может быть, мы - последнее поколение, которому дорого прошлое нашего рода. Но есть тенденция к тому, что молодые часто интересуются своим древом, и это, несомненно, радует.
Ты подала пример неравнодушия к прошлому предков, и семя, брошенное щедрой рукой, обязательно прорастёт и даст живучие всходы. Возможно, не так скоро, как нам хочется.
Помню этот пост, и тем не менее, читается с душой и волнением.
Спасибо, милая!
Жаль,что ты тратишь время на ,,битвы" в МП )