К Евро-2012 во Львове появится мемориальная доска переводчику Гиммлера?

Украинское информационное издание ZAXID.NET со ссылкой на информацию пресс-службы Львовского городского совета сообщило, что  во Львове установят новую мемориальную доску выдающемуся украинскому политическому деятелю, соорганизатору дивизии «Галичина» Дмитрию Палиеву.

Мемориальная доска будет установлена на фасаде дома на улице В. Винниченко, 8 – сообщает ZAXID.NET.

 Эксперт ИА REX по истории преступлений фашизма на Украине, лауреат премии имени Ярослава Галана, автор книги «Пешки в чужой игре. Страницы к истории украинского национализма», Мирослава Бердник прокомментировала кореспонденту ИА REX эту информацию.

Мирослава Бердник: ZAXID.NET как обычно нагло лжет. Никаким организатором дивизии "Галичина" Палиев не был.

 Дмитрий (Дмитро) Палиев (17 мая 1896 - 20 июля 1944) член УСС, подхорунжий (фельдфебель), лейтенант УГА, один из основателей УВО, в 1925 - один из основателей УНДО, в 1928-1930 гг. член II созывa Польскоro сейма, в 1930-1933 rr. - неоднократно арестовывался польской полицией, в 1938 r. откололся от УНДО и создал партию ФНЕ, в 1939-1943 г. работал журналистом в различных изданиях. Погиб под Бродами 20 июля 1944 года. Входил в состав штаба дивизии (сектор разведка/контрразведка) в звании ваффен-rауптштурмфюрера. Выступал в роли переводчика Гиммлера. Вот он на фото вместе с Гиммлером.

Герой крупным планом:

16 мая 1944 г. в Нойхаммер в расположение дивизии с двухдневным визитом прибыл Гиммлер. Он в сопровождении Вехтера и Фрейтаrа осмотрел артиллерийскую батарею в действии, зенитную батарею, проведшую учебные стрельбы по наземным и воздушным целям, а также действия минометных и пулеметных расчетов. Во второй день инспекции Гиммлер посетил все специальные части дивизии: ветеринаров, медицинскую часть, саперов и связистов. Перед отъездом рейхсфюрер ее собрал практически всех полковых и батальонных командиров и офицеров их штабов на совещание.

На этом совещании присутствовали и Гиммлер, и Фрейтаг, и Хейке. Гиммлер произнес речь, которую переводил для присутствующих украинских офицеров ваффен-rауптштурмфюрер Палиев.

 В этой речи Гиммлер затронул несколько очень важных моментов.

1) Он подчеркнул, что ему известно недовольство украинцев в отношении наименования дивизии «rалицийская», а не как хотели бы украинцы  «Украинская». Однако это название обозначает часть украинской земли, откуда набраны члены дивизии, и это сделано по примеру Германии, где есть немцы родом из Померании  померанцы, и все, что с этим связано, именуется «померанское», или родом из Баварии - баварцы и «баварское».

2) Гиммлер особо подчеркнул, что не делает разницы между немецким и украинским офицером. Ему важно, насколько командир хорош и «как он руководит батальоном, не проливая понапрасну кровь, приведет ли он батальон к победе или поражению».

3) Для Гиммлера будет лучшей нагpадой, если каждый из 250 членов дивизии, посланных им в офицерские школы, cтaнeт офицepом и будет служить в любой европейской дивизии войск СС.

4) Гиммлер сказал, что он был бы крайне популярным человеком, если бы приказал украинцам убить всех поляков вокруг, но он на это не пойдет.

5) Рейхсфюрер призвал к укреплению боевого братства между немцами и украинцами, между офицерами и среди рядового состава, да и не только в дивизии.

В ответ ваффен-гауптштурмфюрер Палиев произнес речь, в которой призвал Гиммлера "не натравливать поляков на нас, а нас на поляков".

Вот так. А в новой интерпретации Палиев предстает как "соорганизатор". Хотя "соорганизатор", и по совместительству штатный переводчик Гиммлера свое получил.

Из-под Бродовского котла живым он не вышел.

Цитирую по книге: Наврузов, Б.Р. 14-я гренадерская дивизия СС «Галиция» - М.: Вече, 2010г.