«Пчелы действительно очень умны»: тесты IQ насекомых вызывают ажиотаж среди ученых
На модерации
Отложенный
Они были почитаемы древними египтянами, восхвалялись Шекспиром, боялись Винни-Пуха и, совсем недавно, сражались с Роуэном Аткинсоном в новом хите Netflix «Человек против пчелы». Но любите или ненавидите их, вы можете быть удивлены, обнаружив, как много пчелы знают.
«Теперь у нас есть наводящие на размышления доказательства того, что у пчел существует сознание и что есть чувство и эмоциональные состояния», — говорит Ларс Читтка, профессор сенсорной и поведенческой экологии в Лондонском университете королевы Марии.
Читтка изучает пчел уже 30 лет и считается одним из ведущих мировых специалистов по пчелиным сенсорным системам и познанию.
В своей последней книге «Разум пчелы», опубликованной 19 июля, он утверждает, что пчелы нуждаются в нашей защите не только потому, что они полезны для опыления сельскохозяйственных культур и биоразнообразия, но и потому, что они вполне разумные существа, и у людей есть этическое обязательство обеспечить их выживание.
«Наша работа и работа других лабораторий показала, что пчелы действительно очень умны. Что они могут считать, распознавать изображения человеческих лиц и изучать простое использование инструментов и абстрактные понятия».
Он считает, что пчелы обладают эмоциями, могут планировать и воображать вещи и могут распознавать себя как уникальные сущности, отличные от других пчел. Эти выводы он делает из экспериментов в своей лаборатории с самками рабочих пчел. «Всякий раз, когда пчела делает что-то правильное, она получает награду за сахар. Именно так мы обучаем их, например, распознавать человеческие лица». В этом эксперименте пчелам показали несколько монохромных изображений человеческих лиц, одно из них было связано с сахарной наградой. «Затем мы даем им на выбор изображения разных лиц и никаких наград, и спрашиваем: что вы выбираете сейчас? И действительно, они находят правильный вариант из множества лиц».
Им требуется всего от дюжины до двух десятков тренировок, чтобы стать «опытными распознавателями лиц», сказал он.
В эксперименте по подсчету пчелы были обучены летать мимо трех одинаковых ориентиров к источнику пищи. «После того, как они надежно прилетели туда, мы либо увеличили количество ориентиров на том же расстоянии, либо уменьшали их». Когда ориентиры были расположены ближе друг к другу, пчелы, как правило, приземлялись раньше, и наоборот, когда ориентиры размещались дальше друг от друга. «Поэтому они использовали количество ориентиров, чтобы сказать:, ха, я пролетел достаточно далеко, это хорошее место для посадки».
Поскольку ориентиры были идентичны, появилась уверенность, что пчелы не идентифицируют конкретного, когда решают, как далеко лететь. «Они действительно могли получить решение, только подсчитав количество ориентиров».
Как только одна пчела обучена, навык быстро распространяется на всю колонию. Фотография: Разван Корнел Константин/Алами
Пчелы также были способны воображать, как вещи будут выглядеть или ощущаться: например, они могли визуально идентифицировать сферу, которую раньше они чувствовали только в темноте - и наоборот. И они могли понимать абстрактные понятия, такие как «одинаковый» или «другой».
Оказалось, что некоторые одни пчелы были более любопытными и уверенными в себе, чем другие.
«Можно даже найти странную «гениальную пчелу», которая делает что-то лучше, чем все другие особи колонии, или даже все другие пчелы, которых мы тестировали».
Вы находите странную «гениальную пчелу», которая делает что-то лучше, чем все другие особи колонии.
Ларс Читтка
Пчелы, как он обнаружил, учатся лучше всего, наблюдая, как другие пчелы успешно выполняют задачу, поэтому «как только вы тренируете одну особь в колонии, навык быстро распространяется на всех пчел».
Но когда Читтка намеренно обучал «пчелу-демонстратора» выполнять задачу неоптимальным способом, «пчела-наблюдатель» не просто подражала демонстратору и копировала действие, которое она видела, но спонтанно улучшала свою технику, чтобы решить задачу более эффективно «без каких-либо проб и ошибок».
Это показывает не только то, что пчела обладает «интенциональностью» или осознанием желаемого результата ее действий, но и то, что внутри головы пчелы есть «форма мышления». «Это внутреннее моделирование, умение найти самый рациональное решение, а не просто попробовать его».
Он начал задаваться вопросом, есть ли у таких умных существ чувства. В одном эксперименте пчелы пострадали от имитации нападения паука краба, когда они приземлились на цветок. После этого «все их поведение изменилось. В целом, они стали очень нерешительно приземляться на цветы и тщательно осмотривали каждый из них, прежде чем решиться сесть на него».
Пчелы продолжали демонстрировать это тревожное поведение через несколько дней после того, как на них напали, а иногда даже вели себя «так, как будто они видели призраков». То есть они осматривали цветок и отклоняли его, даже если видели, что паука нет».
Они вели себя так, как будто у них было своего рода посттравматическое стрессовое расстройство. «Они казались более нервными и демонстрировали эти причудливые психологические эффекты отказа от совершенно хороших цветов без угрозы хищничества. Осмотрев цветы, они улетали. Это указывало нам на негативное эмоциональное состояние».
Тогда ученый изменил эксперимент и дал пчелам немного угощения, прежде чем оценить, будут ли они беспокоиться о том, чтобы проверить неоднозначный цветок - тот, который они были обучены воспринимать как зло, можно или нельзя сесть на него. «Эта награда поставила их в хорошее настроение, и они приняли неоднозначный стимул с меньшими колебаниями».
Доктор Джонатан Берч возглавляет проект по чувствительности животных в Лондонской школе экономики: «Мое собственное мнение заключается в том, что более вероятно, что пчелы разумны». По его словам, необходимы дополнительные доказательства, но в прошлом ученые не удосуживались даже задавать эти вопросы о насекомых. «И теперь они начинают это делать».
Он считает, что уровень утонченного сознания пчел означает, что маловероятно, что они вообще не испытывают никаких эмоций. «Чувствительность — это способность иметь чувства», — говорит он. «И то, что мы видим сейчас, является некоторым доказательством того, что есть эти ... эмоционально-подобные состояния у пчел».
Сам Читтка «довольно убежден», что пчелы — разумные существа. «Мы предлагаем им решить такие задачи, с которыми ни одна пчела никогда не сталкивалась в своей эволюционной истории. И они решают их».
Комментарии
Они в него вписаны.
А сам текст интересный.
Я, как легко видеть, говорю не об этой статье, я сходила на сайт, на который ссылается "Гардиан". Там есть несколько докладов, в том числе - и доклад про оптимизм коров))) Можете проверить)))
Редактирование перевода мало заметно, местами вообще теряется смысл. Обычно даже гугл транслейт выдаёт более читаемый текст.