Золото Полуботка беларус-эдишен?

Вячеслав Рыжков находится сейчас в центре внимания средств массовой информации у себя на родине. Российский историк утверждает, что разгадал загадку, где Наполеон после своего неудавшегося похода в Россию и отступления из Москвы спрятал 80 тонн похищенного золота. Он считает, что клад был затоплен в Белоруссии в озере Большая Рутавечь. В канун нового года это сообщение привлекло внимание всех российских средств массовой информации, в том числе и потому, что нынешняя стоимость этого золота составляет более трех миллиардов долларов. Повышенный интерес к этой новости доказывает, что золото до сих пор обладает мифической притягательной силой.

Помимо кладоискателей, новые надежды родились и у инвесторов. После нескольких лет незначительных ценовых колебаний благородный металл в последнее время постоянно растет в цене.

В нашу эпоху неустойчивых финансовых рынков золото вновь берет на себя классическую роль надежной гавани в кризисные времена. В четверг Всемирный совет по золоту (World Gold Council), основанный главными производителями золота в мире, опубликовал свой прогноз для рынка золота на 2019 год. Стратег Совета Элистер Хьюитт (Alistair Hewitt) полон оптимизма: «Инвесторы будут и в этом году покупать золото для рассредоточения рисков и защиты от системных рисков. А эти риски будут нарастать»

Согласно Handeslblatt (Германия) - ВСЕ российские средства массовой информации сообщили об этом. Не в курсе, да?
Согласно гуглмап Большая Рутавечь не в РБ, а в России, под Смоленском. Но, тссс, не говорите змагарам!
К слову сказать, я не нашел информации в гугле о великом русском историке.

п.с. после вычитки немецкого источника вдруг выяснилось, что "белорусское озеро" в оригинале тнаходится на западе России и назывется Bolshaya. Вот такой перевод на inosmi...