ХОРОШО ЖИТЬ / A GOOD PLACE TO LIVE: Татьяна Ковалева.

Владимир Некрасов, международный проект «Хорошо жить»!

Уважаемые друзья, читатели моих блогов и страниц в социальных сетях, приглашаю Вас принять участие в международном проекте «Хорошо жить», в котором люди разных стран, разных социальных статусов, разных профессий и разных возрастов ответят на вопрос: «Что для Вас значит «Хорошо жить?», проиллюстрируют свое понимание хорошей жизни фотографиями и видео, с краткими комментариями.

Dear friends, readers of my blogs and pages in social networks, I'm starting a big international project "Good life" in which people from different countries, different social statuses, different professions and different ages will respond to the question: "What do You mean by "Good life?", will illustrate their understanding of the good life photos and videos, with brief comments.

Друзья, не скромничайте! Поддерживайте понравившиеся вам ответы «лайками», «плюсами», перепостами в своих сообществах. Поощряйте людей, поделившихся с вами своим опытом и пониманием Хорошей жизни!          

На вопрос: «Что для Вас значит «Хорошо жить»?» ответила Татьяна Ковалева, Лодзь, Польша.

Что значит хорошо жить? Наверное, для меня все, связанное с хорошей жизнью крутится вокруг слова « возможность».

Это возможность жить в безопасном мире, где не нужно отвлекаться на глупости, а можно просто заниматься любимым делом, не стараться соответствовать чьим-то ожиданиям.

Это возможность делать то, что нравится: помогать людям вокруг, заботиться о родных и видеть, что они счастливы.

Возможность развивать способности и таланты: создавать проекты, аналитические конструкции будущих перемен в моей жизни и в моей стране. Это возможность выбирать ту нишу в жизни, которую нельзя завоевать знакомствами, деньгами, а только собственным трудом и стремлением сделать этот мир лучше.

Для меня «хорошо жить» означает быть нужной в моей стране, прежде всего или в других странах, которые дают мне возможность развиваться и познавать границы моих возможностей (или отсутствие таковых).

Это возможность путешествовать и открывать стиль и образ жизни людей в других странах, радоваться переменам пейзажей и новым лицам, новым рукопожатиям и вкусам национальной кухни в разных странах.

Хорошо жить – это значит делать то, что приносит удовлетворение, улучшить маленький кусочек мира вокруг меня, насколько это в моих силах.

Это значит видеть, что мои усилия реально приносят пользу и делают кого-то чуточку счастливей, это значит быть нужной на своем месте.

К сожалению, из всей этой массы возможностей, которые нужны мне для полноты жизни, в моей любимой стране есть только малая часть. Мне пришлось уехать, потому, что здесь в Польше, моя жизнь стала более богатой и насыщенной, более мирной и дающей мне право выбирать. Моя страна превратилась давно в мир ограниченных возможностей…

Знаю, что однажды мое «хорошо жить» будет о возвращении в страну, которой я смогу вернуть весь мой богатый опыт, чтобы он стал нужным и полезным для тех, кто будет двигать Россию на новый исторический виток развития.

 

What does it mean to live well? Probably for me everything connected with good life revolves around the word "opportunity".

This is an opportunity to live in a safe world where you do not need to be distracted by stupidity, but you can just do what you love, do not try to meet someone's expectations.

This is an opportunity to do what it likes: to help people around, take care of their relatives and see that they are happy.

The opportunity and ability to develop the talents: create projects, analytical designs for future changes in my life and in my country. It is an opportunity to choose that niche in life that can not be won by acquaintances, money, but only by one's own labor and the desire to make this world a better place.

For me, "it's good to live" means to be necessary in my country first of all, or in other countries, which give me the opportunity to develop and to learn the limits of my talents.

It is an opportunity to travel and discover the style and way of life of people in other countries, to enjoy the change of landscapes and new faces, new handshakes and tastes of national cuisine in different countries.

To live well is to do what brings satisfaction, to improve a small piece of the world by around me, as far as I can.

It means to see that my efforts really benefit and make someone a little happier, it means being right in your place. Unfortunately, i can have in my beloved country there is only a small part of all this mass of opportunities that I need for the fullness of life. I had to leave, because here in Poland, my life became richer and more saturated, more peaceful and giving me the right to choose. My country has long turned into a world of limited opportunities ...

I know that one day my "good life" will be about returning to a country where I can return all my rich experience so that it becomes necessary and useful for those who will move Russia to a new historical stage of development.