Ликбез-3 (Ненавижу Арию :))

На модерации Отложенный В прошлых выпусках: "дисклеймер" (по каким критериям я составляла свой топ-3 непростительных ошибок), III место (снобизм) и II место (суть).
А сегодня поговорим о "победителе" - о слове "довлеть".
Запомните, зарубите себе на носу, запишите в ваши факинг молескины: нет такого выражения "довлеть над". Что бы там ни говорилось в некоторых новых словарях:)
Глагол "довлеть" пишется через "о" и никакого отношения к дАвлению не имеет. Запомните однокоренные слова к "довлеть": дОвольно, дОвольствоваться, удОвлетворять.
На современный русский язык "довлеть" можно перевести как "быть достаточным" (а "самодовлеющий" = "самодостаточный"), но никак не "подавлять" или "преобладать".
И - внимание! - управляет этот глагол только дательным падежом без предлога: довлеть можно кому-то/чему-то, но не над кем-то/чем-то.
Слово это вышло из обихода хрен знает сколько веков назад и нужды в нем нет. Мне лично известно только 2 классических примера его употребления: "Довлеет дневи злоба его" (Матф.6,34) и "Довлеет ти ко укреплению" (протопоп Аввакум).
Представляете, насколько это слово "устар."?
Так вот: никогда его не используйте :)
(продолжение, возможно, следует)