Угораю...Слово "Москва" на русский не переводится!

В Доме книги на Невском продаётся вот это:

Что интересно, мы знаем, что у якутов не было письменности сто лет назад...Из какого века в какой век перетекло поэтическое наследие Якутии - загадка, уже весело, поэтому в предчувствии радости открываю...

И там, в этом издании, есть ВЕСЧЬ:

 

"ПРОЩАЙ, КАВКАЗ", блин...

 

Напрягаем свой интеллект, и читаем  на якутском  страдания о прощании с Кавказом:

Ну и чего уж может быть проще, чем прочесть о прощании с Кавказом на русском, мы ведь тоже что-то можем, не только блин якуты... 

 ОПАЧКИ!!!!

 А где МОСКВА?

 

А нет Москвы, Москва - только для якутов при прощании с Кавказом, а нам, русским, - фига с маслом! Прощайтесь с Кавказом без Москвы... 

 

Вот всё у нас так: олимпиада - без флага, Кавказ - без Москвы... ущербные мы какие-то, даже Москва на русский не переводится...блиииин