Юлий Эдельштейн – Майку Пенсу: «Здесь вы не услышите проклятий»

Спикер кнессета Юлий Эдельштейн в своем вступительном слове обратился к Майку Пенсу и собравшимся, сказав: «Заявление президента Трампа уничтожает два лживых утверждения, мешающих мирному процессу.

Первая ложь — будто решение палестино-израильского конфликта является ключом к установлению мира на Ближнем Востоке. Это душераздирающий обман, предполагающий наличие очень простого ответа на сложные реальные вопросы. Эта ложь смогла ослепить лидеров, проглядевших в итоге реального врага региональной стабильности и процветания, каким является радикально-исламистский режим Ирана, воспламенивший регион, развязавший войну в Йемене, финансирующий резню в Сирии, поддерживающий террористические организации в Секторе Газы.

Вторая ложь заключается в том, будто в конфликте одна сторона является слабой, и она всегда права, а вторая сторона является сильной, и она во всем виновата. На протяжении десятилетий Израиль отбивался от обвинений, совершенно необоснованных: «вы несете исключительную ответственность за продолжение насилия», «вы стали зачинщиками войны». «вы отказываетесь от мира». Есть государства, в которых поднимается шум, как только еврей строит дом в Восточном Иерусалиме, но хранится полное молчание, когда палестинцы отвергают, вновь и вновь, возможность достичь мира.

И такую ложь мы опровергаем сегодня: кто платит десятки миллионов шекелей мерзким убийцам, которые были схвачены и заключены в тюрьму, тот несет ответственность за продолжение конфликта. Тот, кто роет тоннели, с целью убивать, похищать и калечить, тот и является зачинщиком войны. Тот, кто постоянно искажает историю, как это сделал Абу-Мазен даже на прошлой неделе, тот, кто сделал подстрекательство своей политикой, и ложь своим мировоззрением, тот и отказывается от мира».

Нужно найти новые решения старых проблем. Ошибочно полагать, что повторение прежних формул принесет другие результаты в будущем, сказал спикер кнессета. «Мы не отчаиваемся и не теряем надежды на мир, потому что хорошо знаем, что после эпохи лжи приходит время истины. То, что мы узнали за десятилетия переговоров, ведущихся во время конфликта – что истинный мир не снизойдет на нас с небес, не появится вдруг, если мы всего лишь пожмем друг другу руки и подпишем какой-то документ. Подлинный мир может быть взращен продолжительной созидательной работой, которая создаст условия для совместного сосуществования, роста благосостояния и экономического процветания. Мир появится, если мы сумеем построить надежные мосты, по которым смогут пройти составы, наполненные сотрудничеством и доброй воли».

Эдельштейн напомнил Пенсу о проклятии, которое бросил в его адрес Абу-Мазен — «Твой дом будет разрушен» – и добавил: «Но здесь ты не услышишь такого пожелания, здесь ты услышишь благословение, пожелание «построить свой дом», которое мы передаем и вам, и всему американскому народу. Оставайтесь путеводным маяком для всего свободного мира! Тем, кто стремится разрушить наши дома, мы говорим: одной рукой Израиль продолжит разрушать тоннели, а другой продолжит строить дома, заселять и развивать Эрец Исраэль, включая Иудею и Самарию». Эдельштейн пообещал подарить гостю корзину с продуктами, произведенными в одной из промзон Иудее и Самарии, в которой евреи и арабы работают сообща. «В моих глазах это — островок мира, который процветает вопреки всей лжи и подстрекательству, чинимому теми, кто говорит о мире, но ничего не делает для его достижения», — сказал Юлий Эдельштейн.

Эмиль Шлеймович, «Детали». Фото: Эмиль Сальман