Я, вероятно, сноб и не прав... или как?

Сёдня с утра пошёл позавтракать в "Блин-стрит" (ну, я писал про эту кафешку). Они работают с 9, я пришёл ну, где-то минуты 2 десятого. Захожу, вижу - кассир обложилась чеками, считает что-то, уборщица сдвинула столики-стулья, моет. Я подхожу к кассе. Кассирша такая: "подождите минуточку, сейчас закончу." Не проблема, жду. Она закончила, приняла заказ, я даю деньги. Она: "Сдачи нет, поищите мелочь". Ладно, нашёл мелочь.

Иду к столику - посидеть, пока готовить будут. Уборщица: "Перейдите на другую сторону, я тут уже помыла." И чёта так явно представилась советская столовка, что сразу всё желание там жрать пропало. Я, не возражая, спокойно подхожу снова к кассиру и вежливо прошу вернуть деньги, потому что передумал у них завтракать. И ухожу. 

Вопрос в чём: вероятно, мне нужно было извиниться, что я их так побеспокоил?