Назарбаев подписал указ о поэтапном переходе на латиницу

Кстати, в кириллице до "советской реформы" тоже было больше букв.

Причем с сокращением потерялось даже различие многих слов, как "миръ" и "мiръ"

Когда же вводили для новых языков, то наоборот компенсировали.

Так что, Султан сразу решил отдаться, надеется на снисхождение к своим потомкам. Он не против, чтобы его народ растворился и потерял самобытность.

Типичный "патриот" нового времени.

18 074 100 человек, почти половина украины. И тоже государство созданное Лениным в составе СССР. Вот она, бомба, заложенная Лениным под Россию.

Нам НАТО только в Каспийском море не хватает.

Вопрос только в том, будет Россия ждать пока Назарбаев почиет в бозе или придется возврат делать при его участии.

"В кириллице - 33 буквы" - это смотя в какой - в классической (българска азбука) - 30, т.е .в отличие оот русской, там нет Э, Ы,Ё . в рус. и бел. - 33, а скажем - в русинской - 35 (36, 37 в ряде вариантов) а в сербской ("вуковица") - всего 30, - нету там таких букв, как Я,Ю,Ё,Э,Щ, Ъ, Ь, Ы, а взамен Й- используется Ј, зато есть мягкие Љ,Њ и также Џ (дж), Ђ (мягкое "ч", по сравнению с обычым там "твёрдым" Ч ). Но всё это - детали, не более....

Узбекистан - Каримов объявил и вроде перешёл на латинизированный алфавит, но см. издания с онлайне - также википедия узбекская и поныне на 2-х алфавитах , да и не только там. Кроме того, принятая ныне графика - не та,что вводилась в 1928 г и жила до 1939 , когда перешли на кириллицу. Но все тюркоязычные латинизированные письменности вводились в основном для целей "ликбеза" - обученя прежде неграмотных "масс" народов грамоте. Кстати как и турецкое латинизированное письмо, также изобретённое советскими лингвистами, что заменило неудобное арабское! Но в СССР после 1930 г пошёл обратный процесс - замена латиницы на кириллицу, скорей всего для удобства делопроизводства и машинописи, ма то держать мало того, что знающих языки переводчиков, но также знающих машинопись на 2-х алфавитах секретарей было непростым делом, вспоминается ситуаци скажем в республике Латвийская ССР, или в Грузинской ССР, где в ...

И даже при большевиках сперва переводили именно на латиницу по примеру турок с которыми тогда дружили.

А в 30х уже на кириллицу.

Всё это "придумывание письменности" - чушь. Бери и пользуйся любой. А при желании придумать собственные закорючки тоже не сложно.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Новый_тюркский_алфавит

- Какие главные плюсы вы можете отметить при переходе на латиницу?

- Удобство и практичность, но этот плюс сойдет на нет, если мы придумаем новый алфавит с крючочками и хвостиками. На всех компьютерах и гаджетах есть стандартная латинская раскладка, новый казахский алфавит должен быть именно в ее рамках.

на самом деле сейчас на компьютере и тем более гаджете любую раскладку можно установить.

по-моему это делается лишь, чтобы кому-то бабла на этом напилить.

--------------------------------

Нет на компьютерах и гаджетах ЛАТИНСКОЙ раскладки. Есть английская...... или, например, немецкая и.т.п....))

никаких проблем при отказе от дикарской кирилицы...!

бред у табе в чэрапе...

Комментарий удален модератором

duhba... ili dyhba...

Не смешите)) Сами небось ржёте))

дед удод просто понтанулся, типа ЕзыГ знает))

А кириилица никак не "дикарская", а версия греческого и коптского письма с некоторыми доаботками, просто раскладки не се удобные в рзных языках .

Например: Βοτ ζαπιςь τεξτα να σοβρεμεννομ ρυσσκομ јαζыκε β "γρεчεσκομ" γραφιчεσκομ οφορμλενιι.

беларуска мова более раньшее была на латинице...

маскали акупанты навязали дикарскую кириллицу...

"При этом если в 1989 году русских и казахов в стране проживало примерно поровну (по 6228 и 6536 тысяч человек), то по состоянию на начало 2016 года русских в Казахстане 3644 тысячи, а казахов — 11 748 тысяч человек." http://www.newsru.com/world/26oct2017/latin.html

Если отдать Красноярский край якутам, то через 25 лет там все станут якутами и, наверно, тоже перейдут на латиницу.

Как вообще появился Казахстан? Нелепость какая-то. Ну, пасли казахи скот в горах, было их примерно 10% всего населения. Ни русские не мешали казахам, ни казахи русским. Почему вдруг казахам выделили собственное государство, и сейчас там осуществляется геноцид русских? Почему 90% русского населения должны переходит на латиницу и изучать казахский язык? Почему они своих детей должны называть казахскими именами и давать им национальность "казах"?

маскали такиж нацисты...

И это не моя классификация-так считают сами евреи-замечательные порядочные люди.

При царе-батюшке все эти народы входили в российские губернии-без всяких вопросов и проблем.

Комментарий удален модератором

А большевички с коммунистами нагородили с Крымом да Донбассом-до сих пор икаем.

А ведь еще и Одесса с Харьковом есть.

И я не филолог и не лингвист. Такими вещами должны специалисты заниматься.

Хотя, когда в 90-е годы телефоны были без кириллицы, вся страна латиницей пользовалась.

А как писать "Ы"? "Y"? если "Ы" будет "Y", то как будет написана "Й"?

думаю, глуповато язык с более широкой звуковой палитрой загонять в рамки более бедного. Кому от этого лучше? Нам легче не станет, головная боль лишняя с переводом транскрипций в латинские буквы, а для иностранцев от этого русские слова не станут удобней для чтения.

И все должно быть целесообразно. Левостороннее движение делать нецелесообразно, ибо большинство стран ездит по правой стороне. А перейти на латиницу - вполне.

Все это всего лишь вопрос привычки.

уже есть на латинице - транслитерацией -

и китайский и японский

и корейский и арабайский и ... ... ...

Я предпочитаю надежных прагматичных экономических партнеров. Потому что "братские" непрерывно клянчат преференций, а когда им в них отказываешь - тут же предают и становятся самыми злобными врагами.

Сколько стран в мире пользуются этими языками в деловой и научной среде?

Половина, я думаю.

Вообще-то более-менее образованному человеку все равно-кириллица ли,латиница-разности никакой.

кроме того, переход на один алфавит всем ограничивает мозг в любом случае, никаких плюсов нет в переходе, переход делают только чтобы увеличить количество идиотов и по ходу распилить бабло.

Или Вы считаете, что казахский на латинице для иностранцев легче, чем на кириллице?

P.S.Адекватные люди, когда их посылают в жопу, не просят повторить.

А Вы знаете, что до начала 20 века для казахского языка использовался арабский алфавит? По Вашей больной логике казахи уже сто лет идиоты.

Егер бұл сөз тіркесі латын тілінде жазылса, бөтеннің оны түсіну оңайырақ болады ма?

==========

перевод:

"Если эту фразу написать латиницей - иностранцу будет легче её понять?"

То есть, эта вся катавасия только из уважения к тем нескольким сотням иностранцев, которые озаботятся выучить казахский. А для десятков миллионов своего народа лишняя головная боль. Типа как неуважуха, слепое преклонение перед западом.

Да, и вот какая хрень - даже если иностранец выучит казахский, то ему придётся запомнить, что "TSCHE" - это звук "Щ", которого в его языке нет. Если его всё равно нет - на кой хрен городить огород из 5 букв, когда можно просто написать - "Щ".

Ну, не знаках, так элементах букв: é, à, ô, ç. В германских и славянских языках этих штрихов ещё больше.

http://e-history.kz/ru/publications/view/3032

Погуглите, может и еще найдете.

Это здравый смысл, который Вы почему то отказываетесь видеть.

Вы знаете, я фольксдойче, родившийся и выросший в России немец, у меня 2 родных языка на которых я разговариваю и думаю. Но когда я начал учитсья писать - я понял что немецкие транскрипции - это отстой по сравнению с русскими Ш,Щ,Ч и прочими.

И до сих пор так считаю.

Они ведь все проблемы уже решили:-))

кроме того, такой вывод совсем не следует из того, что вы написали.

арабский алфавит заменили кириллицей, то есть, разницы в этом смысле никакой нет.

я и многом другом написал, чего вы явно не поняли, хамство тут и не поможет.

Как и сейчас на основе кириллицы.

Чем это отличается от ровно в той же мере чуждой для казахов кириллицы?

Для них любой алфавит не родной. Латинский - самый широкоупотребимый.

Казахи его меняли уже трижды. Значит по вашей логике они должны быть уже полными дебилами. Раз это не так, значит логика Ваша - тяжело хворает. Разве нет?

А значит я вам не нахамила.

я утверждал, что сейчас они используют два алфавита (и кириллицу - для своего языка и латинский - для иностранного языка, например английского), а будут использовать один - именно об этом речь вел и Наразбаев, и написал, что перевод на ОДИН алфавит ограничивает мозг.

то есть писал совсем не о том, что вы мне приписываете.

Тут непонятно - для кого делается переход. Весь мир учить казахский язык не будет, да и никто не будет, за исключением дипломатов. Вы уверены, что нескольким десяткам дипломатов выучить казахский будет легче, если слова писАть латиницей? Да никакого облегчения, проще в словаре казахского как в обычных словарях в скобках добавлять общепринятые в мире языковые транскрипции.

Я его и на кириллице точно так же не понимаю.

А им не нужна будет клава с двойной раскладкой.

А чем плоха клава с двумя раскладками? Опять же - в казахском если правильно тут написано 42 буквы на базе кириллицы, в которой 33 знака, и эти 42 буквы придётся делать уже из 26. согласитесь, что придется либо потеть составляя буквы из нескольких латинских, либо делать всё же вводить в латиницу чисто казахские буквы с надстрочными либо подстрочными знаками? В первом случае - это нефиговый напряг для казаха, во втором - опять же двойная раскладка.

Да, и напоминаю - в том же немецком всего несколько латинских знаков не хватает - Ч,Ш,Щ,Ё,Ю и ещё пара двойных гласных, и то геморрой звуки заменять зубодробительными наборами, а в казахском, получается, придётся из латиницы составлять аж 42-26=16 букв. 16, Карл! Вы думаете, казахи за это поблагодарят Нурсултанчика? Это документ в 2 раза длиннее будет, потому что эти как раз буквы чаще всего и встречаются.

Комментарий удален модератором

Но, что дает выигрш на которкое время, может создать Реальные Трудности в Перспективе, т.к. и собственный Народ будет далеко не весь За, да и Россия попозже может невзначй Напомнить об Этом факте, при соответствующих условиях...

В нём лишь 40 букв, и это чистый фонетик, однако нигде, кроме корейского полуострова так и не употребляемый ((

https://ru.wikipedia.org/wiki/Хангыль

Я пишу на транслите потому, что хочу, чтобы меня поняли. Ведь Вы персонально по-французски ни бум-бум? Может, по-английски понимаете, тоже нет? Вот я и долбусь с клавиатурой на латинице и бесконечными "скопировать-приклеить".

То есть Вы утверждаете, что если напишете русские слова латиницей - иностранцы Вас поймут? Не зная языка?

По моему болван - это про Вас. Или как - болванка, что ли?

Зачем мне японский или вьетнамский, когда весь мир, чтобы понять друг друга, говорит на английском?

Весь ваш мир - это сотни 3 миллионов в Европе и сотни 3 миллионов в пендостане? ))) а, ну 30 ещё лямов в Австралии и Новозеландии))

у вас мир узковат, вы не находите, только на китайском 2 миллиарда разговаривает)) я на нём читаю, кстати)) На испанском тоже побольше народу трындит)) Вы по испански как? Я - бегло, в том числе на кубинской разновидности))

=======

На английском говорит до 1.4 млрд человек

========

из них больше половины говорит на уровне "твоя моя кушай дай", типа мэра Киева - В.Кличко, и ненавидит эту собачачью мову

========

в международных дипломатических делах Президенты, как правило, разговаривают только через переводчиков, даже если владеют языком собеседника. Фишка у них такая

========

А для торговых международных дел лучше всего сейчас учить китайский - весь мир в Китае тарится))) китайцы не станут аглицку мову учить))

Мне, как и большинству населения Европы, азиатская культура глубоко чужда.

Английский же является международным языком не один десяток лет, нравится Вам это, или нет.

Английский является "лингва франка" для неславянских стран Европы и части США, нравится Вам или нет. от силы для 10-12% населения Земли. Остальные 90% прекрасно обходятся без него.

=======

У всех есть право считать свою страну центром мира.

И извините, если была резка, до конца рабочего дня ещё целый час, а душа уже просит праздника)))

А чего извиняться - вполне адекватно и без грубостей. Довольно вежливая полемика. Тут бывает начитаешься такого что плеваться хочется.

Удачного завершения рабочего дня и хороших выходных!

)))

Первое гражданство-русское, второе-французское, дочка считает себя француженкой, внуки будут французами. Всё очень просто в этом мире и какое счастье, что он такой разнообразный.

"Таких транскрипций для транслита сам могу предложить миллион и более, скажем возьмём как образец ту же словацкую латиницу илии bełaruskuju łacinku (беларускаю лацінку) или ещё массу вариантов ...

... или собственную уже достаточно древнюю запись - нестандартную с "переназначением" звуков, c дополнительными (как в немецком) ö, ä, ü после согласных, и фонетическими йотированными - jo,ja, ju - в начале слов/слогов/после гласных - как эквиваленты русских ё,я,ю.

Y- понятно, чоотчетствует рус. Ы

Шипящие : S - как русское Ш,

J - как русское Ж,

H - как русское Ч.

C - как русское С,

X - как русское Х

Остаётся лишь SH - как русское Щ или иногда СЧ

TZ - как русское Ц, впрочем ббуква и так крайне редкая...

а все прочие - a,b,d,f,g,i,k,l,m,n,p,r,t,v,z - один к одному как в "стандартной" "латинке".

Потому и запись даже русского языка латиниированным алфавитом не составляет труда Однако она юзалась "не от хорошей жизни" в эпоху ещё не кирилллизованных с...

Расскажи лучше, КАК это вы ловко Палестину раздербанили? Объявив Палестину каким-то Израилем. Неведомо чем и как.