Быстрые баксы в 3D формате

На модерации Отложенный Является Джеймс Кэмерон сторонником или противником перевода обычных, «плоских» фильмов в 3D формат? Или сейчас, когда Голливуд находится в состоянии 3D блицкрига, Кэмерон решил проявить себя как истинный хозяин собственных слов и вернуть их себе обратно?

Поначалу казалось, что Кэмерон занял четкую позицию по вопросу переделки фильмов в 3D. Грубо говоря, есть авторы, которые начали брать свои произведения, снятые в привычном двухмерном формате, и, истекая слюной зависти по поводу невероятных кассовых сборов «Аватара» и «Алисы в стране чудес», стали спешно «переделываться» под новый формат. Такое поведение крупных голливудских студий расценивается многими не иначе, как стремление срубить бабла по-быстрому. Причем, речь идет о весьма крупных суммах. Именно этим сейчас занимается студия Warner Bros., находясь в кильватере финансовых успехов «Аватара» - впопыхах перерисовывает «Битву титанов» в 3D, хотя картина Луи Летерье уже давно снята при помощи традиционного оборудования.

В одном из своих недавних интервью, сам Кэмерон раскритиковал процесс быстрой конвертации, заметив, что «в Голливуде принято всё ставить с ног на голову». Рассказывая о своей работе над «Аватаром», режиссер в очередной раз отметил: «Мы делали фильм, изначально задуманный в 3D формате, а затем полностью снятый в 3D, а остальные, увидев наш успех, полагают, что им хватит и 8 недель, чтобы переснять свои ленты – как говорится, склепаем по-быстрому, а там как кривая вынесет». Что касается конкретных переделок, как в примере с «Битвой титанов», Кэмерон заявил, что так дела не делаются, потому что, чтобы получить настоящий трехмерный фильм, нужно изначально снимать его в 3D.

Но в Голливуде, как известно, всё решают деньги. Сборы трехмерных картин настолько поражают воображение, что каждый норовит внести свою лепту. В частности, многие сиквелы уже получили приставку «in 3D» - в частности продолжения мультфильма «Делай ноги 2» и слэшера «Пятница 13-е». На студии Paramount уже запустили в производство трехмерную версию ленты «Придурки» (Jackass) с Джонни Ноксвилом.

Само собой, встал очевидный вопрос – станет ли сам маэстро Кэмерон рыться в своих прежних достижениях, чтобы показать всем мастер-класс? Вы будете смеяться, но, несмотря на все свои ранние высказывания, именно этим он и займется. В интервью USA Today, режиссер сообщил о своём намерении выпустить весной 2012 года трехмерный вариант «Титаника», таким образом, отметив 100 лет с момента погружения знаменитого лайнера в глубины океана.

Остается лишь один вопрос – а надо ли? Надо ли брать и без того хорошее кино и менять его в угоду новым технологиям? Не кощунственно ли перекрашивать шедевры черно-белого кино? Может быть, стоит оставить в покое классику кинематографа – или, как говорится, гулять – так гулять? Жаль, что сам вдохновитель и «двигатель прогресса», собирается так бесцеремонно обойтись со своим же детищем. Это будет своего рода показательный процесс и если у Кэмерона всё получится, в чем мало кто сомневается, будьте уверены, скоро многие шедевры снова заявят о себе в полный голос. Как сказал один всем известный персонаж, “I’ll be back”.