Утро над Финско-Шведским хребтом

На модерации Отложенный

Вячеслав Толстов

К тому времени, когда мы приехали в Бэскад,
Дым там вверх тормашками.
Вихри, позёмка снежная,
Визжа над вершиной горы.
Мы сильно поддержали себя от шторма,
должны отдохнуть.
Наши олени устали
после медленных миль.


*
Morgen over Finnmarksvidden

Ved gry, da vi kom p; B;skades, 
r;k der et uveir opp. 
Et piskende, vandrett snek;v 
hvinte om fjeldets topp. 
Tungt st;ttet vi os mot stormen, 
tvungne at ta en hvil. 
Renene v;re var tr;tte 
efter de dryge mil.
*
Nordahl Grieg; 1902—1943)