АМЕРИКАНСКОЕ МНЕНИЕ ПО АМЕРИКАНО-РОССИЙСКИМ ОТНОШЕНИЯМ: ОТ ПЛОХОГО ДО ХУДШЕГО 2 АВГУСТА 2017 ГОДА

 На прошлой неделе российское правительство конфисковало две дипломатические квартиры США в России и приказало Вашингтону сократить свой дипломатический и технический персонал. Это было сделано в ответ на голосование сената США 27 июля, чтобы расширить санкции против России за вмешательство в президентские выборы в США.

Результаты опроса Чикагского совета показывают, что движение в Конгрессе соответствует общественному мнению США: большинство американцев поддерживают сохранение или усиление санкций против России. Более того, американская общественность ощущает большую угрозу со стороны России, чем в предыдущие годы, и теперь более склонна к активной поддержке Москвы.

Ключевые результаты

Незначительное большинство американцев теперь считают, что США должны работать, чтобы ограничить международное влияние России (53%), а не сотрудничать (43%), отмена предпочтений в 2016 году, когда 58% предпочитали сотрудничать, а 39% полагали, что США должны стремиться к сдерживанию Россия.

Процент, характеризующий российскую военную мощь как критическую угрозу, увеличился (42%, 23% при последнем запросе в 2002 году), и впервые в опросах Чикагского совета большинство населения поддержало использование американских войск для защиты Балтийской НАТО член, если он атакован (52%).

Подавляющее большинство поддерживают либо сохранение (41%), либо увеличение (38%) санкций против России, а 44% считают, что влияние России на выборах в США является критической угрозой для Соединенных Штатов.

В контрасте с настроениями до 2016 года американцы теперь поддерживают сдерживание сотрудничества

Не прошло недели в 2017 году без России или связи администрации Трампа с Россией, делающих новости на первой полосе. Одним из последствий этой истории может быть то, что американцы теперь считают Россию более влиятельной сегодня, чем в предыдущие годы (среднее значение 6.5, вернувшееся к вершине, зарегистрированной в 2002 году). И в результате резкого разворота с прошлого года все больше американцев говорят, что США должны активно работать над ограничением власти России (53%, 39% в 2016 году), чем проводить дружеское взаимодействие и сотрудничество с Россией (43%, 58% в 2016 году)

Кроме того, уверенность в том, что Россия ответственно относится к мировым проблемам, остается низкой (28%, 27% в 2015 году).  

Американцы уже полагали, что Россия работает над попыткой подорвать американскую международную власть и влияние (а не проводить дружеское сотрудничество), согласно результатам опроса Чикагского совета 2016 года. В этом году это немного увеличилось (74%, по сравнению с 71% в 2016 году). Два из десяти по-прежнему считают, что Россия ведет дружеское сотрудничество и взаимодействие с США (22%, 24% в 2016 году).

Растёт процент, поддержки защиты балтийских союзников, угрожаемых Россией. 

Американцы также ощущают большую угрозу со стороны Москвы, возможно, из-за использования Россией военной силы в Украине и Сирии (несмотря на то, что фактический военный потенциал России был лишь частью того, что было во времена Советского Союза). В то время как их все еще только меньшинство, всё больше американцев считают военную мощь России критической угрозой (42%) сегодня, - выше,чем в любых опросах Чикагского совета, проведенных с 1990 года. Еще 51 процент говорят, что это важная, но не критическая угроза.

 Американцы также охотнее готовы защищащать союзников НАТО-Балтии, если Россия будет вторгаться в одну из них. Впервые после того, как в 2014 году впервые был задан вопрос, тонкое большинство теперь заявляет, что они будут отдавать предпочтение отправке американских войск для защиты Латвии, Литвы или Эстонии (52%). И растущее меньшинство американцев выступает за отправку американских войск, если Россия вторгается в остальную Украину (с 31% в 2015 году до 39% в 2017 году).

Поддержка большинства или поддержание или усиление санкций против России

На прошлой неделе Сенат принял законопроект о доме, который фактически ограничивает возможности президента Трампа ослаблять существующие санкции против России, введенные администрацией Обамы, и расширяет санкции в отношении продажи российской энергии и оружия. Это действие Конгресса совпадает с общественным мнением США. Американцы предпочитают либо поддерживать (41%), либо увеличивать (38%) санкции против России. Только 17% предпочитают снижение (7%) или прекращение (10%) санкций (4% отказались от ответа).

Согласно данным опроса Университета Куинниджака, в прошлом году большинство американцев одобрило «новые санкции, назначенные правительством США против России в ответ на предполагаемое вмешательство в выборах» (56% одобрены, 30% отклонено) .

 Чуть более четырех из десяти американцев говорят, что влияние России на выборах в США является критической угрозой для Соединенных Штатов (44%), хотя недавние результаты опроса показывают, что большинство полагает, что Россия была вовлечена.

В июльском интервью ABC News / Washington Post было установлено, что шесть из десяти американцев (60%) считают, что российское правительство попыталось вмешаться в президентские выборы в 2016 году.

Изменение в отношении  к России в партиях.

Эти данные ломаются по шаблону, выявленному в других недавних опросах, причем самооцененные республиканцы более позитивны по отношению к России, чем демократы. Республиканцы гораздо реже, чем демократы, описывают военную мощь России (50% демократов, 32% республиканцев) и влияние России на выборах в США (65% демократов, 19% республиканцев) как критические угрозы Соединенным Штатам. В то время как республиканцы с меньшей вероятностью полагают, что Россия работает, чтобы подорвать влияние США (64% против 75% в 2016 году), демократы стали больше полагаться на это (82% против 72% в 2016 году). В том же духе республиканцы с большей вероятностью скажут, что США должны наладить дружеское сотрудничество и взаимодействие с Россией (56% против 28% демократов), тогда как демократы с большей вероятностью скажут, что США должны активно работать над ограничением (70% против 40% республиканцев).

В 2016 году картина была противоположной: демократы больше склонны к сотрудничеству, чем республиканцы (62% демократов против 50% республиканцев), и только меньшинства в пользу подхода сдерживания (34% демократов, 44% республиканцев). Это помогает объяснить, почему демократы гораздо чаще, чем республиканцы, поддерживают усиление санкций против России (51% демократов, 29% республиканцев).

Кроме того, республиканцы теперь более поддерживают, чем демократы, сотрудничество с Россией. В 2016 году, прежде чем вмешательство России в выборы в США выявилось, эта картина была другой, демократы были более охотно, чем республиканцы, готовыф были сотрудничать с Россией (62% демократов, 50% республиканцев).

Мнения России по убыванию с 2014 года

Благоприятные взгляды России впервые упали в 2014 году после присоединения России к Крыму.

Когда последний раз спрашивали в декабре 2016 года, что после того, как Россия вмешалась в выборы в США, американские чувства к России опустились до 32 градусов из 100 возможных по температурному рейтингу Совета, по сравнению с 36 градусами в 2014 году и 48 градусами в 2010 году.

Тенденция отношения к президенту России Владимиру Путину по данным службы Гэллапа показывает аналогичный спад, устойчивое снижение с 2002 года с резким падением в 2014 году сразу после присоединения России к Крыму (9%). Хотя и Совет, и Гэллап наблюдали рост популярности Путина с 2014 года, положительное отношение к нему  остается ниже 20 процентов (18% опроса Совета, 13% Gallup в июне).

О Чикагском совете по глобальным вопросам

Чикагский совет по глобальным вопросам является независимой, беспартийной членской организацией, которая обеспечивает понимание и влияет на публичный дискурс - по важнейшим глобальным вопросам. Мы созываем ведущие глобальные голоса, проводим независимые исследования и привлекаем общественность к изучению идей, которые будут определять наше глобальное будущее. Совет обязуется проявлять ясность и предлагать решения проблем, выходящих за рамки границ, и трансформировать, как люди, бизнес и правительства вовлекают мир.

Узнайте больше на thechicagocouncil.org и следуйте за @ChicagoCouncil .

Об Обзоре Чикагского Совета

Анализ в этом отчете основан на данных обзора Чикагского совета 2017 года американской общественности по внешней политике. Опрос Чикагского совета 2017 года проводился GfK Custom Research с использованием их широкомасштабной общенациональной исследовательской группы с 27 июня по 19 июля 2017 года среди взвешенной национальной выборки 2020 взрослых в возрасте 18 лет и старше, проживающих во всех 50 США штатов и округа Колумбия. Погрешность составляет ± 2,4 процентных пункта.

авторы 

Dina Smeltz, Senior Fellow, Public Opinion and Foreign Policy; Lily Wojtowicz, Research Associate

====

От репостера:

Тем, кто считает, что это Россия злоупотребляет созданием образа врага в лице США, и что в реале всем в США наплевать на Россию, к которой относятся как к слабой стране, посвящается))))

Особенно умиляет, что воевать, если Россия заоюет остаток Украины, готово аж 39%)))) Т.е даже если мы таки захватим Кмев и Львов США всё равно не будут воевать))))

Перевод автоматический гугловский, я лишь слегка отредактировала только там, где это было необходимо, так что за качество не обессудьте)))) Но следует отметить, качество перевода исходно было отличным, Гугл сильно продвинулся.

Знающим английский советую посмотреть в первоисточнике по ссылке, он, естественно, борлее читаемый и с картинками.

Елена Попова