Как хорошо вы НЕ ЗНАЕТЕ русский язык
«Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус», - писал Виссарион Белинский.
Мы решили следовать этому совету, поползали по словарю «Живого великорусского языка» и признали, что за его живостью нам не угнаться. Ну, или господин Даль просто изволил шутить. Попробуйте и вы угадать, что значат эти странные сочетания букв. Поверьте, все слова реально существуют, мы ничего не придумывали!
А Я ПРЕДЛАГАЮ ВАМ ТОЖЕ ПРОЙТИ ТЕСТ! ВЕЧЕРОМ ПОДЧЕРКНУ ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ!
ПОЕХАЛИ!))))
1. Журапки, это:
1. Бородавки на руках
2. Взгляды, которыми обмениваются девушки, кокетничая с парнем
3. Тёплые носки, любимые персиянками
2. Самсончики, это:
1. Модные усики
2. Пирожки
3. Подснежники
3. Ёлоп, это
1. Законченный кретин
2. Поддевка под тулуп
3. Церковный чин
4. Учупизнуть, это:
1. Забрать тайком у кого-то принадлежащую ему вещь
2. Зачерпнуть половником из кастрюли
3. Убежать, согнувшись, чтобы не быть увиденным через ограду
5. Ландёха, это:
1. Перекормленная корова
2. Солдат, возвращающийся со службы в бессрочный отпуск
3. Старый, поломанный экипаж
6. Фруктать, это:
1. Издавать клокочущие звуки
2.
Собирать падалицу в саду
3. Чувствовать себя нездоровым
7. Обутускать, это:
1. Долго и крепко обнимать, целовать кого-нибудь
2. Навести порядок в избе перед встречей гостей
3. Обломать себе рога и притомиться жизнью
8. Мачуфрон, это:
1. Любитель конфет и булочек
2. Неприятный поворот событий, дела
3. Плотный шелковый материал для пошива салопов
9. Папыря, это:
1. Ласкательное обращение к отцу
2. Миска для кормления котов
3. Нож для убоя скотины
10. Ишигенка, это:
1. Девица лёгкого поведения
2. Козлиная шкура
3. Юго – западный ветер
11. Бякать, это:
1. Обжигать глиняную посуду на открытом огне
2. Спорить со старшим по возрасту
3. Уронить что-то громко на пол
12. Вуй, это:
1. Разновидность домового в русских деревнях
2. Родственник по материнской линии
3. Собака – пастух
13. Заблюдник, это:
1. Место для хранения посуды
2. Ремень на седле
3. Ухажер овдовевшей женщины
14. Елбан, это:
1. Деревенский заводила, хулиган
2. Единица измерения для кваса, примерно 0,8 литра
3. Природная возвышенность, поросшая травой
15. Козлодёр, это:
1. Главный козёл в стаде, за которым идут все остальные животные
2. Мастер по обработке шерсти
3. Очень плохой певец
Комментарии
Ждём вечера с расшифровкой)
Вот тем и интереснее - насколько угадаю))))
Но что-то больше всё всплывало - шуйца, тягилей, саадак и - "Сарынь на кичку"))
Ладно попытаюсь, ну уж как получится.....
журапки- носки(3); самсончики(2)- Пирожки; Ёлоп(2)- тулуп;
ругательное учупизнуть(1)-утащить что -нибудь.
Ландеха(1)- просится толстая женщина, но раз такого нет, то корова....
Фруктать(2)- собирать фрукты , ох, как я тебя сейчас Обтутускаю(1)...- обниму...
мачуфрон(1)- а пусть будет конфетная душа....
Папыря(3)- хихи- нож для свиньи.... такой кривой...
Ишигенка(2)-- козлиная шкура.... а че ещё-то?
Бякать (3)- ронять ... потеряли букву "р"
Вуй(1)- домовой
Заблюдник(1) - блюда чтоли прячут....
Елбан(3)- почему - то ассоциация с горкой (3)
Ну козлодер - то - это ясное дело плохой певец... это и козе понятно.... Обсмеялась...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
1 - 1, 2 - 2, 3 - 2, 4 - 1, 5 - 3, 6 -1, 7 - 1, 8 - 3, 9 - 3, 10 - 2, 11 -2, 12 - 3, 13 - 2, 14 - 2, 15- 2! Ну как?!)))
Журапки - царапки на руках.
Самсончики - модные усики.
Ёлоп. = украинскому йолоп, он же дурень, шлимазл...
Учупизнуть = слямзить, стыбрить А также "сделать ноги" и смыться...
Ландёха - разбитое ландо. Ну как ныне - консервная банка типа "Запор"...
Фруктать - 1.
Обтускать - 1.
Папыря - 2.
Ишигенка - 1. /Мишигене - ничего не напоминает?/
Бякать - 2. /- Не вякай, салабон/щенок!/
Вуй - 2. А ещё есть и вуйна, жена вуя.
Заблюдник - 3. Вот только буква не та в этом слове.)))
Елбан - 1. Родственное: щелбан. Представляете, если елбан. такой как Арни, да даст щелбан в лоб?
Козлодёр - 3. Хотя есть и "козлодрание",когда орда двуногих, оседлав четвероногих, стремится завладеть бедным козлом отпущения и сожрать его...
Ось так!
А апше-то гарадськие вряд ли могут усе разгадать, если не филологи!))) Хотя бы потому, что в разных областях разные диалектизмы и даже одно и то же слово по разному толковать можем...
Ну а ж/д вокзал есть вокзал, ноу комментс!
Это центральное здание Вокзала.
А это Старое, еще дореволюционное здание.- сказочный терем.
Ну как-то так, мне кажется.
1. Журапки, это:
3. Тёплые носки, любимые персиянками ЖУРАПКИ — жен., мн., астрах., кавк. пестрые шерстяные персидские носки. Толковый словарь Даля.
2. Самсончики, это:
3. Подснежники Самсончики вор. растен. Pulsatilla patens, см. подснежник. ...
3. Ёлоп, это
1. Законченный кретин ЕЛО́П новорос. дурак, дурень, остолоп, болван
4. Учупизнуть, это:
2. Зачерпнуть половником из кастрюли УЧУПИ́ЗНУТЬ ряз-егр. отбавить, отчерпнуть чупизником, уполовником. Яго́льник-та яру́е, двухвостка, возьми цупи́зник, да уцупи́зни его! корчага кипит, ...
5. Ландёха, это: ЛАНДЕХА — или лантеха ·об., влад., ряз. кормная, жирная скотина; бранное такая ж баба
1. Перекормленная корова
6. Фруктать, это:
3. Чувствовать себя нездоровым вят. болеть, хилеть, хворать, немочь.
7. Обутускать, это:
3. Обломать себе рога и притомиться жизнью ОБУТУ́СКАТЬ рога, обить, обтолкать. Он обуту́сился на свете, обил себе рога
8. Мачуфрон, это:
1. Любитель конфет и булочек МАЧУФРО́Н м. мачуфро́нья, ж. перм. лакомка; сластоежка
9. Папыря, это:
2. Миска для кормления котов жен., вологод. небольшая деревянная чашка; | архан. латка, из коей кормят кошек.
2. Козлиная шкура ИШИГЕ́НКА? ж. ирк. козлячья шкура..
11. Бякать, это: БЯКАТЬ, бякнуть пенз., симб. бухать, бросать, ронять со стуком, грохотом; | курск. делать что дурно, грубо; | блеять по овечьи; кричать бя, бе. | Вякать
3. Уронить что-то громко на пол
12. Вуй, это:
2. Родственник по материнской линии ВУЙ или уй м. стар. дядя по матери, материн брат.
13. Заблюдник, это:
1. Место для хранения посуды ЗАБЛЮ́ДНИК м. олон. судница, посудник, полка, полица для посуды
14. Елбан, это:
3. Природная возвышенность, поросшая травой ЕЛБАН — муж., сиб. (лбан, лобан?), высокий, округлый мыс, холм.
15. Козлодёр, это:
3. Очень плохой певец В "Толковом словаре живого великорусского языка" В.И. Даля КОЗЛОДЕР обозначает плохого певчего в хоре, у этого человека дрожащий, высокий голос
Сам я знал только слова Вуй и Ёлоп. Остальное - гугл-кормилец.
Но, если честно, то я совсем не знаю таких слов. )))
И за это пулю получай"
(Народная песня)
"З одесского кичмана
Сорвались два уркана,
Сорвались два уркана
Да на волю.
У Вяземской малины
Они остановились,
Они остановились
Отдыхнуть"
(Другая народная песня)
1.Бородавки.
2.Пирожки(от слова самса) усики-Гадики!:))
3.Кретин(сам это слово использую)
4.Убежать вероятно.
5.Экипаж(от формы кузова ландо)
6.Собирать падалицу.
7.Обнимать целовать.
8.Неприятный поворот.
9.Скорее всего нож.
10.Девица лёгкого поведения
11.Спорить.
12.Дядя по материнской линии(по отцовской стый)
13.Место для хранения посуды.
14.Возвышенность.
14. Певец.
А теперь тебе вопрос-Цимбора. 1. Посуда 2. Хозяйственое помещение. 3.Сестра!
С Богом!:))
https://www.youtube.com/watch?v=fo6Yb9nXELA
Остальные - незнакомые совсем...
В отличие от йолопа "козлодер" это слово не самое простое. Это плохой церковный певчий, но слово это имеет историю в несколько тысяч лет.
Траго - это коза. Трагоз - это козел. Трагуцкос - это козленок. А трагедия - это трагедия, то есть "козлиная песнь". На нашем румейском языке "трагоth" - это просто песня. А наш язык ближе к древнегреческому, чем к современному греческому языку.
В общем что я скажу - полезно знать хотя бы пять-шесть языков, и тогда у тебя будет гораздо больше знакомых слов.
Кстати, "козлодрание" - это забава, типа вид спорта, даже вид конного спорта.
Надо завладеть тушей козла (есстесно уже умервщленного, не живого), удержать его, а это довольно трудно и порой опасно.
https://www.youtube.com/watch?v=4b7cWNokUcc
Наверное певец с отвратным голосом, но есть и настоящие козлодёры, это кто в национальных играх на конях козлов дерут))