Новейшая история Белоруссии.Малоизвестные страницы

На модерации Отложенный Не совсем понимаю причину удаления моего блога, поэтому привожу текст в переводе на русский. Для людей, увлекающихся историей последних лет, это будет интересно.

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА БССР Президиум Верховного Совета Белорусской Советской Социалистической Республики считает необходимым заявить Верховному Совету Литовской Советской Социалистической Республики следующее. Тем, кто делает в Литве попытки по введению в действие Конституции Литвы от 12 мая 1938 года, надо учитывать, что в 1938 году территория Литовской Республики была совсем иной, и только в результате решений высших органов Союза Советских Социалистических Республик, Литовской Республике и Литовской Советской Социалистической Республики были переданный исконно белорусский территории. При выхождении Литовской ССР из Союза ССР Белорусская ССР не будет считать себя связанной всеми законами, указами и другими актами относительно передачи Литве части белорусских земель. Акты по территориальным вопросам между Белорусской ССР и Литовской ССР основывались на Законе Верховного Совета СССР от 3 августа 1940 года "О принятии Литовской Советской Социалистической Республики в Союз Советских Социалистических Республик ", который теперь в одностороннем порядке объявленный литовской стороной ненастоящим. Тем самым он берет на себя ответственность за то, что теряют свою силу пункт 2 указанного Закона Верховного Совета СССР от 3 августа 1940 года относительно передачи Литовскай ССР Свянцянскага района и части территории Видзовского, Гайдутишковского, Островецкого, Воранаўского и Радунского районов Белорусской ССР, а также соответствующее представление Президиума Верховного Совета Белорусской ССР и Президиума Верховного Совета Литовской ССР и принятый на этой основе Указ Президиума Верховного Совета СССР от 6 ноября 1940 года "О установлении границ между Белорусской Советской Социалистической Республики и Литовской Советской Социалистической Республики ". Президиум Верховного Совета Белорусской ССР в случая выхождения Литовской ССР из СССР будет вынужден пересмотреть принятые им решения о административно-территориальному строению соответствующих областей Белорусской Советской Социалистической Республики, которые возникали из названных повыше актов. Кроме того, учитывая заявление литовских властей о их неготовности сохранять в полном объеме "Договор о передаче Литовской республики города Вильно и Виленской области и о взаимопомощи между Советским Союзам и Литвой", заключенный 10 октября 1939 года между Президиумом Верховного Совета СССР и Президентом Литовской республики встает вопрос и относительно сохранения в силе предусмотренных в нем территориальных изменений в пользу Литвы. Указанный договор, кроме всего прочего, затронул интересы белорусского населения, которое проживает на этой территории, которая находилась со второй половины сентября 1939 года под советской юрисдикцией. Он был заключенный без сообщения и согласия Белорусской ССР. Кроме того, не надо забывать, что заключение этого договора возникает из секретных договоренностей в связи из советско-германским договорам о ненападении от 23 августа 1939 года, который, как указана в постановлении Съезда народных депутатов Союза Советских Социалистических Республик от 24 декабря 1989 года, в соответствии с нормами международного права потерял силу в момент нападения Германии на СССР, то есть 22 июня 1941 года. Съезд народных депутатов СССР также осудил факт подписания "секретного дополнительного протокола" к договору от 23 августа 1939 года и других секретных договоренностей с Германией. Съезд признал секретные протоколы юридически безосновательными и недействительными из момента их подписания. В связи с изложенным мы будем вынужденный настаивать на возвращении Белорусской Советской Социалистической Республике белорусских земель. Президиум Верховного Совета Белорусской ССР 29 марта 1990 года "Звязда", 1 апреля 1990г.