Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
С чубчиком - очень колоритный)))
Они уже были и "ещё хотят" :))
Очень забавный.:)))
Свобода выбора - делаю, что нравится, имхо ))
Там можно подлечиться))))
Хороший воздух, хорошая еда и тэ дэ
И - настроение!!!
Ну, если Вы опередили добермана в беге..!!!
+++
Представляю! Мне не удалось попасть на Сезарию Эвора. Говорят, там тоже был аншлаг.
Но кто возьмется организовать их гастроли? Разве только Вы?:)
И ещё: у вас в команде есть Рязанцев, а интересно - есть ли в Рязани( если там конечно есть команда) Казанцев?
Я в универе в своё время учила испанский, и сейчас вдруг с удивлением обнаружила, что кое-что из того, что они поют, понимаю! Жаль, что испанский язык не имеет такого практического значения в мире, как английский - сам язык очень красивый, мне всегда нравился.
У меня, кстати, с началом изучения испанского получилось смешно. Свою самую первую (зимнюю) сессию на первом курсе я еле-еле сдала из-за зачёта по английскому языку - ходила пересдавать его трижды - с преподавательницей отношения как-то не заладились...((( Старшекурсники посоветовали мне поменять английский на испанский - там преподы были не в пример лояльнее, к тому же обучение начиналось "с нуля".
Ну, пришла я на первый семинар. Самое первое впечатление от языка - я с первого же занятия совершенно спокойно читала по-испански, причём довольно бегло (разумеется, ничего при этом не понимая) - там же ведь практически всё как пишется, так и читается (в отличие от английского, будь он неладен). Меня это в испанском сразу же покорило...))))
Как Вы понимаете, в университете я учила самый что ни на есть кастильяно. Но для меня и здесь нашлись свои плюсы - я букву "с" выговариваю немного неправильно (разумеется, сама я этого не слышала и не слышу), но зато с точки зрения классического испанского у меня в связи с этим самое что ни на есть идеальное произношение! ;))))
Так что учить испанский мне, как говорится, сам Бог велел! )))
Дело было так - в Россию сюжет про Дон Жуана попал через Францию, а именно об этом персонаже узнали по произведению Мольера "Дон Жуан, или каменный пир". В Российской империи ведь все дворяне поголовно знали французский, итальянский и уж тем более испанский знали единицы...
А в испанских словах прорывное "х" имеет обыкновение переходить в "ж". "Хуан" - "Жан", "Хуана" - "Жанна".
Такое случается с очень многими языками. Помните, под Киевом есть такой райцентр Фастов? Первоначально он назывался ХВастов. Но в украинском языке русское сочетание согласных "хв" переходит в "ф".
Так вот, возвращаясь к герою-любовнику. Изменили Хуану имя именно французы, а в России просто прочитали уже готовые французские книги...
А в Аргентине есть "субъект федерации" на севере возле Боливии - провинция Хухуй.... В Перу вулкан Хуйнапутина.... Идиоматические коллизии..
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
http://newsland.ru
Да чего далеко ходить - наше "солнце красное" не стесняется "по фене ботать" на самом высоком уровне. Его знаменитое "мочить в сортире" - это и есть блатной сленг.
И вообще - давно ей рекомендую русский учить. Правда она уже кое-что выучила : "Зараза", "Встречьяй менья", "Где ты есть?" и ещё несколько фраз....
А зачем ей русский в Парагвае? Потом ответите.
Спокойной южноамериканской ночи.
Уважаемый ... Вождь, ложитесь таки спать.
Посмеялась!
А ПроРегресс в данном контексте, это возврат?
А если про дружбу в реале. То готовы встречаться каждый день, дружим более 40 лет. Но потом по нашим улицам под ночь ходить опасно. Даже 1-2 остановки.
Вот и выходим в вирт. Вроде как в гости сходил.
Виртуал!!!
Если соберусь в Аргентину, обязательно приглашу вас, чтоб скучно не было и Парагвай встретил! -:)))
Для начала посетим пульперию (распивочную), потом видно будет.... В любом случае, культурную программу организую....
А так, СпасиБо, большое. В долгу не останусь :)))
Кстати, почему пульперия, а не пулькерия (от пульке)?
http://www.youtube. com/watch?v=UuH9JRetATA&feature=related с Вяткой-трехрядкой:)