Дуйсбург: турки против мусорных контейнеров

Членов турецкой общины возмутили надписи на урнах, появившихся в рамках кампании за чистоту на улицах Дуйсбурга. «Mach et, Mehmet!» или «Geht doch, Gülcan!» - с некоторых пор Дуйсбург украшают контейнеры с ярко-зелеными плакатами, призывающими Мехмета и Гюльсан вести себя культурно и бросать мусор куда следует.

Однако такой креативный подход понравился не всем жителям города. Некоторые члены турецкой общины усмотрели расовую дискриминацию в этих мотивирующих слоганах, вроде бы и безобидных на первый взгляд — из-за использования турецких имен.

«Создается такое впечатление, что в Дуйсбурге только турки бросают мусор на землю. Что дальше? », - подобные записи появились в социальной сети Twitter.

В свою очередь, пресс-секретарь кампании за уличную чистоту выразила свое удивление такой «неожиданной» реакцией.

По ее словам, имена для акции с некоторой долей юмора были выбраны совершенно произвольно, без всякого намерения кого-либо оскорбить. Местная партия зеленых обратилась к турецкой общине через свою страницу Facebook, заявив, что кампания не является расистской, и в ней вовсе нет никакой враждебности по отношению к туркам.

На самом деле, на контейнерах, общее количество которых достигает шести тысяч, значатся и такие имена как Кевин, Ханна, Штеффи, и др. Что же касается турецких имен, то они, в общем-то не должны вызывать особого удивления, поскольку в Дуйсбурге проживает почти 35 000 выходцев из Турции.