Бхагаван.

Рамакришна (Гададхар Чаттерджи) (1836-1886) – индийский духовный подвижник, мыслитель и религиозный реформатор.
    При рождении будущему духовному подвижнику было дано имя Гададхар, что в переводе на русский означает Булавоносец и является одним из эпитетов Бога Вишну. Но весь мир узнал его под другим именем: Шри Рамакришна.
    Слово Шри, обращённое к личности божественной или духовной, есть индусский титул высокого почтения и может переводиться как "господин" или "учитель".
    В имени Рамакришна сливаются два имени особо почитаемых в Индии воплощений Бога Вишну – Рамы и Кришны.

Так и самого Рамакришну в Индии считают Аватаром, т.е. воплощением на Земле Высшего Божества.
    Часто Рамакришну называют Бхагаван (именно так названа картина Ник. Конст. Рериха, посвящённая этому подвижнику). В переводе Бхагаван означает "Благословенный", "Божественный", "Господь".
    Также его имени обычно сопутствует слово Парамахамса, означающее "мудрый", "святой"; это почётный титул монаха, познавшего Брахман. Парамахамса переводится как большая птица, высоко парящая.