Кредит в Сбербанке для работающих вне России.

На модерации Отложенный Собственно о чем речь. Я работаю за рубежом, имею контракт, плачу налоги, в общем все официально. В России я не работаю. Почему я не могу взять кредит в Сбербанке? Что в моем статусе смущает собственно Сбербанк? Около года назад я очень хотел получить ипотеку на квартиру, но естественно не смог предоставить утвержденную справку с места работы. Мой контракт рассматривать даже не стали. Аргументировали тем что он на английском (!)языке, а на то что собственно я мог бы предоставить заверенный перевод, последовал ответ что им нужна справка установленной формы...
Накопить на квартиру в Москве, означало ждать еще долгих три года, что мне было не приемлемо, поскольку семья увеличивается. Пришлось, именно пришлось вложить деньги в квартиру в Турции. Там вышло дешевле, но главное там выдали кредит и моего контракта оказалось достаточно. Я понимаю, что далеко не все работают заграницей, однако есть и такие. Есть банки которые идут на сотрудничество в таких случаях, однако проценты там .... Так что вот такое вот: ПОЧЕМУ?