США полагают, что Израиль освободит территории

На модерации Отложенный В связи с тем , что это гугл-перевод размещаю этот перевод в блоге.
http://www.israelunitycoalition.org/news/?p=5624
Обама обещает короля Саудовской Аравии , что Израиль откажется от Иерусалима, Западного берега

ВАШИНГТОН - Президент Барак Обама сказал , чтобы взяли на себя обязательства в Саудовскую Аравию, Соединенные Штаты будут заставить Израиль уйти из Восточного Иерусалима и всей территории Западного берега в 2012 году.
Дипломатические источники сказал Обама передал обещание короля Саудовской Аравии Абдаллы , что он будет принимать любые меры , чтобы обеспечить вывод израильских войск с Западного берега и Иерусалима в течение ближайших 18 месяцев. Они сказали Обама передал обещание Абдулла во время поездки президента в Рияд в июне 2009 года , примерно через четыре месяца после его вступления в должность , в обмен на помощь Абдуллы организовать в конце движения "Талибан" войны в Афганистане.

"Обама считает, что Саудовская Аравия является наиболее важным элементом в стратегии выхода из Афганистана ", дипломатического источника, знакомого с Обамой -Абдулла говорит , говорит . " Абдулла заявил, что готов говорить с "Талибан", но попросил ясного и окончательного обещают доставить Израиля ".

На 29 июня , Абдулла встретил Обаму в Белый дом, третья сессия в течение последних 18 месяцев. Чиновники заявили, что два лидера сосредоточены на заливе безопасности и мирного процесса на Ближнем Востоке .

"Это очень важный визит [ Абдулла ], " посол США в Рияд , Джеймс Смит, сказал .

источников сказал Абдулла потребовал гарантий, что США Израиль уйдет с Западного берега , и большинство из Иерусалима в 2012 году. Они сказали, что король Саудовской Аравии также высказались против продажи США оружия в Израиль и бойкот Вашингтоном режима ХАМАС в секторе Газа.

подход Обамы к Саудовской Аравии была разработана вскоре после того как он вошел в Белый дом в конце января 2009 года. В мае 2009 года Обама направил посланника Ричарда Холбрука , чтобы призвать Рияд царство в поддержку усилий по содействию НАТО войск из Афганистана.

источников сказал Абдулла заявил, что он обладал значительной степени влиять на Саудовская финансируемых Талибан ", основные силы повстанцев в Афганистане. Но король сказал Холбрук, представитель Обамы в Афганистане и Пакистане, что он первый хотел Вашингтон принять и осуществить саудовский план разрешения арабо- израильского урегулирования.

" Холбрук соглашался со всем, Абдулла спросил , " кто контролирует источник совещания напомнили . "Он [ Холбрук ] все , говоря: " Нет проблем ", даже к самой отчаянной потребности. В тот момент , царь сказал : "Я хочу услышать это от вашего босса ".

Около двух недель спустя, 3 июня , Обама прибыл в Рияд и был встречен щедро Абдулла , который также вручил ему толстую золотую цепь , которая представляет высшую награду королевства. Источники утверждают, что президент , подтвердив , что Холбрук сказал , обязались принять саудовский план арабо-израильского урегулирования , которая предусматривает полный вывод израильских войск к границам 1967 года , создание палестинского государства и возвращение палестинских беженцев в свои дома , что было Сейчас Израиль.

Президент Барак Обама пожимает руку с королем Саудовской Аравии Абдаллой, во время встречи в Овальном кабинете Белого дома. AFP / Саул Леб

На следующий день Обама прилетел в Египет, где он объявил, что Соединенные Штаты будут открыть " новую главу " с мусульманским миром .
Выступление президента в Каире сосредоточены на планы США по созданию палестинского государства на Западном берегу.

Холбруком, который помог добиться окончания войны в Боснии в 1995 году, уже давно выступает , что Вашингтон должен быть готов , чтобы заставить Израиль к достижению соглашения с палестинцами в рамках любых усилий , чтобы выиграть арабских поддержку политики США на Ближнем Востоке. Холбруком, который также сообщает, государственный секретарь Хиллари Клинтон, как сообщается, вступил высокопоставленный американский военный командиров , утверждая, что поддержку Вашингтона Израиль был ключевой причиной для арабских отказ от сотрудничества в любом Афганистан или Ирак.

Поскольку залог Обамы , сообщают источники , Белый дом отклонил практически во всех израильских просьбе США оружия платформ. Они сказали Обама также задержки решений бывшей администрации президента Джорджа Буша для доставки боевых вертолетов, воздушным транспортом , бомбы, бункер -бастер воздуха и Hellfire класса "воздух- земля " для еврейского государства.

В ходе своей последней встречи , Обама , как ожидалось, призвать 86 -летнего короля Саудовской Аравии примирить ФАТХ и ХАМАС , чтобы облегчить уход Израиля с Западного берега и Восточного Иерусалима . На 6 июля , Обама должен был встретиться с премьер- министром Биньямином Нетаньяху в Белом доме .

"Король хочет иметь от Обамы гарантий того, что он собирается решать [ арабо-израильского ] вопрос ", Халед Аль Maeena , редактор Саудовская принадлежащих Arab News , говорит .

Источники утверждают, что Белый дом оценил , что Саудовская сотрудничество имеет жизненно важное значение среди наступления талибов в Афганистане и увольнения США командующий генерал Стэнли Маккристал . 23 июня Маккристал подал в отставку после журнале статью, в которой он и другие сотрудники критике политику Обамы в Афганистане и отсутствие президента военного опыта.

"Президент послал постоянные призывы Абдулла получить талибами соглашение о прекращении огня , которые могут привести начала США и НАТО вывода ", сказал источник. Но Абдулла первым хочет Обаму выполнить свое обещание об Израиле. Он [ Абдулла ] хочет результатов до выборов в конгресс США [ в ноябре 2010 года ] ".

Источники утверждают, что нетерпение Абдуллы с Обамой усугубляется Саудовской озабоченность по поводу ядерной программы Ирана . Они сказали Рияд был встревожен неспособностью Вашингтона остановить баллистической ракеты Тегеран и ядерные проекты и вместо этого продолжить дипломатию с Ираном.

"Мы видим проблемы в краткосрочной перспективе , потому что мы ближе к этой угрозе, "Саудовская министром иностранных дел принцем Саудовской Аравии аль-Фейсал сказал . "Мы должны немедленно резолюции ".

В конце 2009 года руководство Саудовской направил послание в Белый дом , что называется помощь со стороны США по борьбе с йеменских шиитских повстанцев. Источники утверждают, что Саудовская Аравия заявила, что повстанцы финансируются в настоящее время и оборудованы со стороны Ирана.

" Саудовская Аравия боятся Ирана, однако они не могут заставить себя признать, что они нуждаются в помощи ", сказал источник. " То, что они предпочитают делать это публично показать, как они используют Вашингтон, чтобы сделать то, что Иран никогда не смог достичь - полный уход Израиля к границам 1967 года без арабского мирного соглашения ".