Сегодня все мусульмане отмечают один из главных праздников Ислама – Ораза-айт (Ураза-байрам, Ураза-айт, по-арабски Ид-аль-Фитр аль-Мубарак), или «праздник разговения».
Ораза-айт знаменует собой окончание поста, длившегося на протяжении всего священного месяца Рамадан. Считается, что именно в этот месяц Аллах ниспослал людям Коран. Праздник длится 3-4 дня,и в это время правоверные посещают мечеть, посвящают определенное время чтению Корана. Торжества продолжаются за праздничным столом, когда в каждом доме встречают гостей, дарят друг другу подарки. Принято также помогать обездоленным, чтобы все могли принять участие в торжестве.
В день праздника считается во благо встать пораньше, одеться нарядно, быть приветливым со всеми, навестить родителей, старших и больных, поминать усопших.
на видео - На Ораза айт (празднование окончания мусульманского поста) казахи встречают гостей, готовя традиционные мучные изделия - шелпек и бауырсак. Поселок Нура Талгарского района Алматинской области
Ораза-айт кабыл болсын! (Поздравляю с Праздником!)
Коран толган мал болсын (пусть будет полон двор скота),
Он-он бестен жан болсын (пусть в доме будет десять деятков душ),
Уйлериндеан болсын (пусть дом будет полон песен),
Дос hам туыс кёп болсын (пусть много будет друзей и родственников),
Душпандарын жок болсын (пусть не будет врагов),
Дастарканын ток болсын (пусть будет полон стол),
Кыздарын жулдыз, ай болсын (Пусть дочери будут подобны звёздам и луне), Даулетке саулет сай болсын (Пусть будет Гармония)!
Нахожу праздник ваш очень гуманным .Даже захотелось узнать рецепт аппетитных лепешек. Зная, как ваш народ в войну согрел и накормил эвакуированных, в основном, русских храню в сердце благодарность и надеюсь на дружбу наших потомков. Даулетке саулет сай болсын. С праздником !
рахмет, айналайын (спасибо, .... ).... даже не знаю что сказать по поводу лепёшек.... всё совершенно просто мука, яйца, молоко или вода (можно с дрожжами, можно без).... делается тесто... а затем в казан с кипящим маслом.... ничего сложного... казахи ленивы на готовку - все блюда - мясо, тесто, лук... ))))
Даша, спасибо... Бирге болсын (и Вам того же)! обожрался ))) чесслово... но фоторепортаж делать не стоит, наверное.... )))) хотя в гостях было здорово - за 3 дня надо обойти минимум 7 домов и принять минимум 7 раз гостей.... ))))
От души поздравляю всех мусулЬман ! Справка: в Тбилиси, помимо христианских, православных, католических, и др. храмов и синагоги, естЬ мечетЬ, отличающаяся от всех осталЬных мусулЬманских храмов тем, что в неё ходят и шииты и сунниты. http://blog.ratestogo.com
Комментарии
что-то я напутал
http://rus.azattyq.org
посмотрите здесь...
согрел и накормил эвакуированных, в основном, русских храню в сердце благодарность и надеюсь на дружбу наших потомков.
Даулетке саулет сай болсын. С праздником !
даже не знаю что сказать по поводу лепёшек.... всё совершенно просто
мука, яйца, молоко или вода (можно с дрожжами, можно без).... делается тесто... а затем в казан с кипящим маслом.... ничего сложного... казахи ленивы на готовку - все блюда - мясо, тесто, лук... ))))
ЗЫ: хотя лично я - лук терпеть не могу...
Блог с праздничными вкусностями будет? ))))
обожрался ))) чесслово... но фоторепортаж делать не стоит, наверное.... ))))
хотя в гостях было здорово - за 3 дня надо обойти минимум 7 домов и принять минимум 7 раз гостей.... ))))
Справка: в Тбилиси, помимо христианских, православных, католических, и др. храмов и синагоги, естЬ мечетЬ, отличающаяся от всех осталЬных мусулЬманских храмов тем, что в неё ходят и шииты и сунниты.
http://blog.ratestogo.com
Вам того же!