36 китайских стратагем, 4я

Стратегема 4

Находясь на отдыхе, ожидать истощённого врага

Выбор места и времени для битвы - преимущество. Тогда ты знаешь, где и когда произойдёт сражение, а твой враг - нет. Заставь врага тратить свою энергию на бесплодные поиски, пока ты сохраняешь свои силы. Когда он истощится и будет сбит с толку, атакуй.

Китайская народная сказка

Император Хуань династии Чжоу любил петушиные бои, и держал целую конюшню специально выращенных боевых петухов. Но, хотя они были сильными и свирепыми, им никогда не удавалось победить петухов, тренированных Чжи Ксинь Че. Император нанял его для тренировки своих петухов. Через десять дней он пришёл в конюшни, и спросил, готовы ли петухи драться. "Нет." сказал Чжи, " Они слишком свирепы и гордятся своей силой.
Они бросаются в атаку при малейшем шуме." Ещё через десять дней император пришёл снова. "Ещё нет. Они всё ещё слишком заносчивы, и прыгают на всё, что движется.". И ещё через десять дней император задал тот же вопрос. "Нет, всё ещё нет. Хотя они уже больше не бросаются в атаку, но всё ещё подымают гребни и свирепеют при малейшей провокации." Прошло ещё десять дней, и император снова спросил, когда же петухи будут готовы. "Да, они уже почти готовы. Хотя иногда они и кукарекают, ничто не способно лишить их хладнокровия. На расстоянии они кажутся будто сделанными из камня. Перед ними их нетренированные противники никогда не осмелятся принять вызов, им остаётся только повернуться и бежать."