Стихи о любви

* * * 

Любовь с молитвословом не знакома,
Слепа, как сердце, разума не слышит,
Не знает меры, без стесненья дышит,
Не чтя ни благодати, ни закона.

 

Любовь своей лишь прихотью влекома,
Она есть власть — и власти нет превыше,
Любовь – планета: вмиг судьбу предпишет –
И прочь по траектории исконной.

Бессильны и мольбы, и заклинанья
Пред нежной спесью; тщетны устрашенья —
Любовь не одолеешь в состязанье.

И — что всего досадней — к сожаленью,
Моим она не внемлет указаньям,
Но молвит: «Быть по моему хотенью!»

 

Перевод с итальянского: ХАНА ГУРЕВИЧ