Главная (Newsland) Творческая мастерская "Вдохновение" Конкурс на поэтические и прозаические комментарии к хокку Басё

12.02.2017 03:00

Конкурс на поэтические и прозаические комментарии к хокку Басё

1644 - 12.10.1694

Для начала несколько слов об авторе.

Настоящее имя Ёдзаэмон Мацуо .

Потомственный самурай.

Поэт, теоретик японской поэзии: создатель и классик жанра хокку.

Философ и эстет.

Один из самых почитаемых в Японии и известнейших вне этой страны поэтов.

* * *

Хокку для комментариев

***
«Осень уже пришла!» —
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к постели моей.

***

Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечных лучах.

***

В осенних сумерках
Долго-долго тянутся досуги
Скоротечной жизни.

***

Даже белый цветок на плетне
Возле дома, где не стало хозяйки,
Холодом обдал меня.

***

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа

***

Я выбирал лирико-философские хокку, поскольку они являются самыми характерными для творчества Басё

18 67 423

Творческая мастерская "Вдохновение"

1111 участников

Смотрите также

Ну..уж,коли попали,несите свой "крест" достойно :)). Здрасьти,барин :))Премного вам благодарны за ваши публикации.Я так в восторге от литературного сообщества,где с удовольствием читаю интересное чтиво.

1 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86343514

Ну ..пусть будет :))

1 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86343806

..... Но не Кумиру ... :)

1 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86344065

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86346791

Подбираю интересные материалы:))

Но пока лень одолевает:)))

5 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86347517

Кумиру тоже лесть вредна,

Ведь на Кумире лишь видна..

Одна печать двуликой лести,

Вторая -оттиск жадной мести..

1 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86347775

Ваше дело зажигать.Огонь можно добывать и лежа на боку..

1 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86349657

Написаны Стихи прекрасно,

Со смыслом - вовсе не согласна....

1 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил Пинта Гроган

2017-02-13

# 86355941

Комментарий удален модератором

1 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Нина Грушина

2017-02-13

# 86358060

Творец Кумира =его тень

С затменьем Солнца гаснет день :)

Затменье кончилось, и вот

Вдруг стало все наоборот..

2 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова

2017-02-13

# 86358080

Привет,Марусь...:) Доброго дня и хорошего настроения тебе..Рада тебя тут увидеть..

1 Экспертное мнение

Пользователь удален ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-13

# 86358672

Комментарий удален модератором

2 Экспертное мнение

Показать 22 ответа

Свернуть ответы

Нина Грушина

2017-02-12

# 86339022

Респект и Поэтам и Переводчикам их Стихов... !

Благодарю за интересную публикацию.

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86339360

А участие в конкурсе?:)))

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86339891

Мозг вразброс, - к сожалению....... :)

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86340125

А вы не спешите:)))

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86342140

Как же не спешить, если - воскресенье, а мозг уже думает о подготовке к работе .... :)

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86342410

До субботы далеко:)))

4 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86343421

Постараюсь .... :)

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86346809

Ваши старания меня порадовали.

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86347506

Благодарю .... :)

1 Экспертное мнение

Показать 8 ответов

Свернуть ответы

Ириша Лазур

2017-02-12

# 86339983

Осень... а что это? листья сухие?

что шуршат под ногами?

или время для сбора камней?

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Ириша Лазур

2017-02-12

# 86340207

https://www.youtube.com/watch?v=eh09hZCztEk

4 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒

2017-02-12

# 86341611

6 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил 𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒

2017-02-12

# 86341714

6 Экспертное мнение

𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒 ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86342445

Спасибо, надеюсь, и Ваш тоже! ♥

3 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил 𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒

2017-02-12

# 86346720

Пусть будет наш общий:)))

5 Экспертное мнение

𝕁𝕒ℕ𝕖𝕐𝕒 ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86347191

++++++!!!

2 Экспертное мнение

Показать 4 ответа

Свернуть ответы

Нина Грушина

2017-02-12

# 86344288

"Осень уже пришла ! "

Шепнул мне на ухо ветер,

Подкравшись к постели моей.

Встретим с любовью,

Тихо ответила Ветру, -

В Душе - Весна !

В Сердце Истома, -

Зерцало навязчиво шепчет :

"Сюда посмотри... "

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86346740

Принято с одобрением!

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86347464

Благодарю ... :)

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86348171

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86349761

Премного благодарна за столь Приятный Подарок ....:)

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Нина Грушина

2017-02-12

# 86350307

Я же помню ваши вкусы:)))

5 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Пинта Гроган

2017-02-13

# 86368014

Это приятно вдвойне ..... :)

1 Экспертное мнение

Показать 6 ответов

Свернуть ответы

Людмила Лукьянченко

2017-02-12

# 86345600

«Осень уже пришла!» —

Шепнул мне на ухо ветер,

Подкравшись к постели моей.

--------

Весна придет вслед за Зимой!

Но смена сезонов в Природе такая

не для Человека, хоть он - сама часть Её...

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Людмила Лукьянченко

2017-02-12

# 86346757

5 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86347665

Ива склонилась и спит,

И кажется мне, соловей на ветке -

Это её душа

__________________________

Мне очень понравился этот катрен...Попробую прокомментировать..

В Гармонии с Душой единой Бытия

О,Соловей.. прекрасна Музыка твоя...,

Парящая в ветвях склоненной ивы,

Уснувшей в неге вечности счастливой

2 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86348158

Достойный комментарий:)))

5 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Пинта Гроган

2017-02-12

# 86348439

Спасибо. Только хотела предьявить претензии,мол,а,где цветочек? :)) А тут целая картина. Я тронута,Павлик

Кстати,очень неплохая тренировка мозгов вашими хокками,я заметила... Прямо начинаешь буравить сознанием ..Заставляют работать.. Мне понравилось...

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-12

# 86350324

Значит, я достиг желаемого:)))

4 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Пинта Гроган

2017-02-13

# 86357957

Это даже не обсуждается. Я увлечена вашим Басё. Не понимаю,как такой духовности народ смогли так запугать,что превратили в роботов...Но мне думается,это только внешняя обертка

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-14

# 86373714

Есть у японцев свои достижения в плане духовности:))

Но они - восточные, японские.

4 Экспертное мнение

NikaЕвгения Назарова ответил Пинта Гроган

2017-02-14

# 86376499

Харакири?:))

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил NikaЕвгения Назарова

2017-02-17

# 86459680

Кодекс чести самурая вы имеете в виду: бусидо:)))

5 Экспертное мнение

Показать 7 ответов

Свернуть ответы

Сергей Белогорцев

2017-02-13

# 86357995

Пушкин - наше всё,

А остальное у Басё.

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Сергей Белогорцев

2017-02-13

# 86361814

Пушкин - наше всё,

А у японцев - Басё

:))))

4 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Сергей Белогорцев

2017-02-13

# 86359944

Сакура цветёт,

Вишня зацветает,

Поэт ленивый хокку сочиняет.

1 Экспертное мнение

Пинта Гроган ответил Сергей Белогорцев

2017-02-13

# 86361823

Принято!!!

5 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Иракли Ходжашвили

2017-02-14

# 86373938

Насколько я понимаю, Это не конкурс ХОККУ, и нет необходимости соблюдать их форму - строки и количество слогов. Да и темы, я вижу по комментам- свободные.

В таком случае - нечто моё,

стриковское - "хоккуобразное":

Поймал себя на том,

что в разговоре с кем-то

сказал, что "в наше время..."

2 Экспертное мнение