Лавров довел до слез ведущую CNN

Министр иностранных дел России Сергей Лавров показал отменное чувство юмора в интервью американскому телеканалу CNN. На просьбу прокомментировать предвыборную компанию в США дипломат так пошутил, что ведущая рассмеялась до слез.

Журналистка напомнила Лаврову о скандальной российской группе Pussy Riot, а затем поинтересовалась, что глава МИД думает об "инциденте с Pussy Riot" в США. По всей видимости, ведущая имела в виду эксцентричную предвыборную кампанию Дональда Трампа и его неприличные высказывания о женщинах.

В ответ на это дипломат шутливо заметил, что не готов в таких терминах комментировать президентскую гонку. "Английский не мой родной язык. Но, используя вашу же терминологию, вокруг вашей предвыборной кампании столько „пуссей“ со всех сторон, что я даже не хочу комментировать это", – цитирует Лаврова CNN.

Искрометная шутка министра явно обескуражила журналистку и заставила прослезиться от смеха. Стоит отметить, что в английском переводе слово "pussy" имеет двоякий смысл. Оно может переводиться как "кошечка", а может игриво обозначать женские половые органы.

https://youtu.be/osi_dHIr-34

Ранее в СМИ попало интервью Дональда Трампа, которое явно компрометирует его как политика. На видеозаписи кандидат в президенты США в грубой форме хвастался тем, что пристает к женщинам и может заполучить любую. После публикации ролика ряд видных республиканцев призвали миллиардера снять свою кандидатуру с выборов. Это первый скандал такого рода в новейшей политической истории Америки.