Вам, эрудиты.

Олимпиадное задание для младших школьников:

 

 Даны слова на языке неизвестного племени островитян. Найди русский перевод каждого слова и соедини пары. Объясните свой ответ.

калямувь, ралямувь, камурпавь, ралямпта, лямувь, рамурпавь

написать, зарисовать, писать, записка, нарисовать, записать

 

 Как по - островитянски будет слово зарисовка?

Запишите.

 

Записала так: ралямувта. Правильно? Кто-нибудь знает?