О восточной поэзии (для гурманов)

На модерации Отложенный

Мысли, навеянные сборником корейской классической поэзии "Осенние клены".

Почему "оно мне не нравится"? Я бы назвал это тотальным пофигизмом.

За опять же редкими исключениями (епические вещи у писавших на фарси, некоторые еще доисламские,

или мало исламом тронутые арабы, превозносившие идеал индивидуальной воинской доблести, и пр.),

у нее есть "одна магистральная линия" - бегство от действительности

(я бы назвал это модным умным словом эскапизм, если бы претендовал на почетный 80-й левел "небыдлизма")

в "идеальную модель".

Но в отличие от европейской традиции, где пышным цветом цвели волшебные фантазии и рыцарские сказки, восточный идеальный мир потрясяюще убог, скуден и... быдляч, уж простите мне это слово.

Поэт просто балдеет от того, что вот он такой классный пацан, сидит у себя в убогой хижине, жрет какие-то плоды с огорода и "созерцает природу".

Бесконечные шеренги бабочек, уток, рыбок, лягушек, снующих вокруг тинистых прудов, шуршащих дубрав и затянутых дымками гор...

Автор как бы говорит "да накуа мне там при дворе всем жопы лизать, добиваться чего-то, там ведь и прибить могут - я лучше буду сидет в колхозе, кушать навоз и радоваться, что жив и не кашляю".

Ну а чтобы жизнь такая совсем уже полной куйней не казалась, "поэты Востока" закачиваются алкоголем - все, как один.

И это дает им старую, как мир, иллюзию "освобождения".

Вот такой развеселый "свободный человек" - смотрите, у меня даже шапка не на тот бок надета, штаны с дыркой и рубаха не на все пуговицы застегнута, я бросаю вызов!

М-да, поэтический вызов Европы - изобразить гения демоном-бунтарем, поэтический вызов Востока - глушить сивуху на крыльце и рассматривать стрекозлов и бабочек...

Одним словом, почти всю "поэтическую мудрость Азии" можно свести к одному шаблону - вот я сижу (лежу, иду, бреду, еду на лошади или лодке), ветер дует с гор (шевелит листья на деревьях, шумит в дырявой крыше), бабочки (лягушки, птички, рыбки) летают (прыгают, снуют), и ничо мне не надо, тока водяры исчо плесните, пож-жа-ллуй-сты-ы. А, ну иногда всё-таки можно жопки слегка лизнуть: "И все думы мои о тебе, великий государь"

подсмотрено в жж)