загадка: можно ли Путину нарушать то, чего нет!?

На модерации Отложенный

на http://er.ru/about/text.shtml?16/0763 опубликована заметка "Путину пожелали больше не нарушать КЗОТ"
в связи с чем возникает законный вопрос - можно ли нарушить то, чего нет!? т.е КЗОТа то ведь нет! это все знают! есть ТК!!! и это тоже все знают! А ректор профсоюзного университета не знает!?

"На встрече с премьер-министром РФ Владимиром Путиным, которая состоялась в день рождения премьера, профсоюзные деятели пожелали имениннику поменьше нарушать КЗОТ. С таким оригинальным поздравлением обратился ректор Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов Александр Запесоцкий, пишет ИТАР-ТАСС.



"Вы несколько лет назад в завершение президентского цикла сказали, что весь этот период Вы гребли, как раб на галерах, и я хотел бы Вам пожелать, чтобы Вы не были таким злостным нарушителем КЗОТа", - сказал он"

хотелось бы получить  раъяснение - это намеренная "опечатка" репортеров  или....
действительно слова ректора Запесоцкого?  желательно из первых уст.