переводчики с русского на русский есть?

История несколько странная и я её совсем не поняла....

Недавно я ставила тут фотку прихваток с кактусами. Потом добавила их в магазин ЯМ, назвала "Цветок кактуса", прописала всякие ключевые слова, чтоб быть заметнее в поисковике.

Заметили)))))))) Попали мои прихваточки в группу на вконтактике ЗХМ. Там обычно ананимно выставляют чужие работы и обсирают их по полной программе. С вышивкой так и совсем не церемонятся. Почитала я то обсуждение, посмеялась над предположениями о старом халате в пятнах, что для прихватки слишком тонко (внутри синтепон), что по такой цене надо было обшить косой бейкой (хм, неужто косая бейка  символ дороговизны????) и т.п. Главная претензия была к цене, но тут уж - не их собачье дело, какую мне надо, такую и ставлю. 

С другой стороны....

пока та группа развлекается, они заходят посмотреть на страницу ЯМ, заодно повышая статус этой страницы)))))))) Могли бы и больше просмотров организовать)))))

Но это все предыстория. 

Вчера просматриваю блоги ямовские, натыкаюсь на фразу - "В какой-то детской книжке читала про африканское племя и там прекрасной девушке дали имя Цветок Кактуса. Давайте рисовать цветки помидоров, а?"

состояние, как в песенке - Я понял - это намёк, Я всё ловлю на лету Но непонятно Что конкретно ты имела в виду......

или это у меня уже параноя начинается?