"Кошка хвосты - есты? Есты, есты." Дружно ответил класс.

Моё детство прошло на Дальнем востоке, там я и в школу ходил. Преподавание шло на местном языке, но уроки русского и английского языков у нас тоже были.Так что все было как надо.

Было это давно, пятьдесят лет назад. Недавно закончилось война, с кадрами тогда была проблема, поэтому многие учителя вели сразу несколько предметов. Так учитель английского языка преподавал нам еще и труд и физкультуру.

Как то к нам приехала комиссия, из центра, проверить уровень наших знаний.На уроке русского языка они пришли к нам в класс. И стали задавать вопросы:

Дети, а кто написал сказку о рыбаке и золотой рыбке? - класс молчит.

Дети, а какие деревья растут здесь у вас?

- опять тишина

Проверяющие растерялись и решили задать совсем простой вопрос. "Дети, а у кошки есть хвост?" - в ответ гробовая тишина.

Наша учительница русского языка и литературы не выдерживает, выскакивает вперед и кричит:

"Дети, кошка хвосты есты? Класс дружно отвечает - есты, есты"

Учительница с победным видом смотрит на проверяющих.

Да, с русским в целом получилось все нормально, а вот с английским похуже. Учили мы, как оказалось, не английский, а азербайджанский язык.

Но ничего, наши великие классики: Пушкин, Толстой, Чехов и другие помогли мне освоить русский язык, а вот с грамматикой дело обстоит похуже.