Россия - это не только водка, медведи и балалайка. Но что же еще?! Мы попросили иностранцев сказать три ассоциации с нашей страной, которые первые придут в голову. Отвечают иностранные студенты со всей России.
Кемар, Турция Нет такого языка, на котором я смог бы описать свои чувства по отношению к России. Когда я был ребенком – это было моей мечтой, приехать в Россию. Потому что мой кумир – это Курчатов. Курчатов – это первый ученый в мире в энергетике. Когда мне было 7 лет, я увидел фотографию Курчатова, и я решил: я должен приехать в Россию и стать вторым Курчатовым. Теперь я здесь, чтобы стать вторым Курчатовым. В итоге я хочу остаться в России, в Санкт-Петербурге, навсегда.
Фариза, Таджикистан Так как я живу в Питере, ассоциации с Россией у меня: Нева, белые ночи и развод мостов. Тут холодно, и тут настоящая зима. У нас очень редко выпадает снег, и очень быстро тает. Приехав сюда, я в первый раз ощутила, что такое зима.
Сица Кацуэхэ Россия – это большая страна. Очень красивая. Еще это великая страна. Очень люблю ее.
Виранди, Кипр Традиции, бабушка и водка.
Зарина, Туркменистан Сумасшественная, наверно. Очень много людей тут, реально. У нас в Туркменистане не так уж, а тут очень много. - Именно в Питере или в России в целом? - В России в целом. Я как новости смотрю, реально. Мой папа всегда смотрит. Я тоже когда смотрела, даже не верила. Когда я приехала, у видела, тогда поверила, что реально так.
Аби, Тайвань Большая. Мало людей. Немного людей, потому что это зависит от страны. - По сравнению с Вашей страной? - Да. У нас очень маленький остров и очень много людей. Но я думаю, здесь немного людей, но очень большая страна. Третье: самая большая страна в мире.
Густаво, Колумбия История, архитектура и… Это немного смешно, но я думаю, что это главное: здесь просто вкусно! Просто идеально. - А какое у тебя любимое блюдо? - Борщ. Когда я приехал сюда 4 года назад в качестве туриста, попробовал борщ и… Ух-ты! Просто «Ух-ты!»
Иосиф, Курдистан Одна из лучших стран в мире по красоте. Люди здесь очень добрые, открытые. И очень красивый язык. Я очень плохо знаю русский язык, но он мне очень нравится.
Сочинение "Столовая совецкая" вьетнамского студента Ли Вонг Яна
Мы с другом шли в сухой и прекрасный день. Голод сосал наши кишки и другие члены. Когда мы ивидили народные достижения то возрадовались и направили наши члены в столовую совецкую. Совецкая столовая всем мила и премудра!
Пишли в писанную столовую и забрали ложку вилку половник и другие инструменты и хлеб совецки тожы. В столовой нас поимели хлеб, вода, сухарик и другой макарон. Блюда с совецокй пищей вкусно пахли и мы об них с другом насладились. В столовой велики повар угостил нас пищавыми продуктами. например сода, сахар, компот красеный (потомушто совецкий), прижорскики и пюру. Добрый повар дал нам поднос с пищей и я взял его и упал. Ноя не упал духом а напротив возрадовался, ч то любованя пишща совецки моя. Сторож насиловал поклонился и попрыгал на одной ноге. а повар снова назал меня страшным словом и я возрадовался. Брольше нимагу писать.
не щи.Тот же украинский борщ. Просто однажды не было буряка, и мы все сварили так же, но буряк не кинули. Он получился бледненький, на настоящих помидорах, или томатный сок....... Получилось и без буряка так вкусно, что после этого мы специально варим так же, о буряк - свеклу не добавляем.
Наталья, в принципе любое первое блюдо, приготовленное на основе бульона, возможно назвать супом. Но называть свекольник борщом - это, по мне, извращение )))
Я не знаток борщей российских, но довелось отведать в половине областей Украины это блюдо.
Не овощи формируют изюминку борща. Есть борщи без буряка, без капусты не встречал, но главное в борще бульон. Бульон для борща можно приготовить из любого мяса — говядины, свинины, баранины, крольчатины, мяса птицы, а также потрохов, сарделек и даже мясных консервов. Можно, кстати, объединять мясо разных сортов, например, жирную свинину с гусем и диетической говяжьей грудинкой. Там, где я родился, в моем селе под Полтавой, борщи, в основном, готовят на свиных ребрышках.
Конечно, это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет.."
Какие кацапы? это гуцулы не умеют варить и хотят постоянно заправить старым салом:)..Тот кацап у которого вы фуфло ели какое то на самом деле ваш гуцул с западной Украины
Вы мне хотите преподать мастер-класс по владению основами диалектики?
Иль раскрытие понятия слова «борщ» в википедии или другого источника для Вас истина в последней инстанции?
Так в той же сети возможно поисковиком по запросу «борщ без свеклы» получить результатов примерно 530 000 за 0,38 сек. и первыми будут ссылки на борщи без буряка )))
Или Вы не наличие свеклы подразумевали под словами «необходимые и достаточные условия»?
И, в довершении к набранному, вновь повторяю - это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет..."
Ну пусть будет "кладут"..У нас это слово часто используют в общении..Возможно эскимосы в России как то по другому пишут,а татары и чечены тоже по другому,да и вообще кто то ударение на О часто делает с разговоре..Мы ведь не учим ДАДАЛЯ или Федю,или Васю какого то считающего себя истинным знатоком Русского языка
За 55 лет ни в Союзе, ни после его распада мне не довелось в воочию встретиться с таким блюдом, как щи, я, конечно, читал о нём, слышал и видел, наверное, в кино, а вот борщ без буряка ел многократно.
Такие мэтры русского языка, как Даль и Ожогов, для меня безусловно авторитет, но сколько слов в русском языке расширились по своему диапазону определения, поменяли своё значение и т.д. с тех, как они внесли их в толковый словарь?
Всё течет, всё изменяется, в том числе и толкование русских слов, например таких, как борщ. Многие, в том числе и упомянутые Вами домохозяйки формируют, дополняют новыми значениями старые слова.
В третий раз повторяю здесь - это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет..."
Ну, можете и бабушку называть дедушкой, если Вам захочется. Но от этого она дедушкой не станет. Так ж,е как щи не станут борщем от того, что Вы их так называете.
А поговорка эта употреблялась тогда, когда речь шла о чьей-то бедности.
К моему большому сожалению, в современной истории всё больше поводов "бабушку называть дедушкой", если вспомнить, что фактически такой человек родился мальчиком...
Вот именном - бедности! Возможно мой стереотип станет понятен, если я напомню, что с 60-х годов не встречал щи ни в домашней обстановке, ни в многочисленных заведениях общепита, которые я посетил за свою жизнь. И готов поспорить о бедности количества рецептов в сравнении с количеством рецептов борщей. Совсем не случайно в той пословице появилось слово именно "щи", а не "борщ". В контексте нашего диспута я, как бы, убил сразу двух зайцев )))
Само собой, это было только моё мнение, а не претензия на истину.
Наталья, Вы, например, не учитываете специфику того места, где я жил в 60-х и до сих пор живу. Возможно, и это печально, что Вы питались такими щами в 60-х, но те столовые в нашем квартале, в моей школе, у родителей на заводе, у родителей на базе отдыха или в профилактории кормили вкусно. Мой отец остался в Керчи после службы на флоте, мама попала в Крым с Полтавщины, когда в 50-х председатели колхозов раздали паспорта на руки. В Керчи у нас не было родни и когда мама попадала в больницу (часто болела), то папа (бывают мужчины, которые не умеют готовить) меня и сестру в конце 60-х кормил, в основном, в столовых. Лучшие борщи конечно готовила мама, но и в столовых еда бала вкусная.
Как говорил, един в 4-х лицах, Козьма - "Зри в корень!"
К тому же, я, если честно, вообще сомневаюсь в существовании щей, хотя умом понимаю тот факт, что, если не ел, то это не значит, что это не существует... )))
Борщ, как, впрочем, и матрешка, никакого отношения к России не имеет. Это заправочный овощной суп польского происхождения, проникший в Россию через Украину проездом. Уж лучше бы этого мафиози щами попользовали.
Если то свекольное хлёбово, которое Вам подадут в польше можно называть борщём, то вы ещё не пробовали борщ. У нас в ЮФО у каждой хозяйки - свой секрет, и , даже самый посредственный (для тех, кто понимает))) борщ, несопоставим с тем гуаном, которое уважаемые господа называют "щами со свеклой", без свеклы, и просто щами и польским борщём. Я был в Центральной Полосе РФ (в самой глубинке), и то, что там ели аборигены под видом "щей" можно употребить в пищу только после недели голода при отсутствии выбора. А наш (ЮФОшный) борщ им (аборигенам) очень - очень нравится, но они его не готовят - слишком трудоёмкий и непростой процесс... так что, Господа за борщём - к нам.)))
— Я очень легко могу представить себе, как вы обедаете! Дубовый стол, на столе — бутылка водки, чёрный хлеб, икра, селёдка, лук, каша, пельмени. Под столом — пулемёт. На стене — балалайка и будёновка. Во дворе — танк, а на крыльце — медведь!
Ух, борщ люблю! Чтобы большая кость и много мяса на ней, штуки 3-4 свёклы, 2 - крошу, 2 - половинками варю. И в скороварке (хорошая советская скороварка). Так вкусно! А в летнюю жару холодный свекольник.
Комментарии
А борщ не люблю
Месиво.
Без свеклы - это щи. И это тоже вкусно при умелом приготовлении.
Мы с другом шли в сухой и прекрасный день. Голод сосал наши кишки и другие члены. Когда мы ивидили народные достижения то возрадовались и направили наши члены в столовую совецкую. Совецкая столовая всем мила и премудра!
Пишли в писанную столовую и забрали ложку вилку половник и другие инструменты и хлеб совецки тожы. В столовой нас поимели хлеб, вода, сухарик и другой макарон. Блюда с совецокй пищей вкусно пахли и мы об них с другом насладились. В столовой велики повар угостил нас пищавыми продуктами. например сода, сахар, компот красеный (потомушто совецкий), прижорскики и пюру. Добрый повар дал нам поднос с пищей и я взял его и упал. Ноя не упал духом а напротив возрадовался, ч то любованя пишща совецки моя. Сторож насиловал поклонился и попрыгал на одной ноге. а повар снова назал меня страшным словом и я возрадовался. Брольше нимагу писать.
Но рецептик в сообе "рецепты наших бабушек" ждём-с !
Щи да каша - пища наша ))
Рецептом поделитесь в сообе кулинарном со всеми
Я не знаток борщей российских, но довелось отведать в половине областей Украины это блюдо.
Не овощи формируют изюминку борща. Есть борщи без буряка, без капусты не встречал, но главное в борще бульон. Бульон для борща можно приготовить из любого мяса — говядины, свинины, баранины, крольчатины, мяса птицы, а также потрохов, сарделек и даже мясных консервов. Можно, кстати, объединять мясо разных сортов, например, жирную свинину с гусем и диетической говяжьей грудинкой. Там, где я родился, в моем селе под Полтавой, борщи, в основном, готовят на свиных ребрышках.
Конечно, это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет.."
Тридцать семь лет в Таганроге живу и всё время слышу этот постулат
Бессмысленная и неграмотная злоба обиженного пролетария
Иль раскрытие понятия слова «борщ» в википедии или другого источника для Вас истина в последней инстанции?
Так в той же сети возможно поисковиком по запросу «борщ без свеклы» получить результатов примерно 530 000 за 0,38 сек. и первыми будут ссылки на борщи без буряка )))
Или Вы не наличие свеклы подразумевали под словами «необходимые и достаточные условия»?
И, в довершении к набранному, вновь повторяю - это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет..."
Не нравится Википедия, вот вам словарь Ожегова:
http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=2064
А вот у Даля:
http://nashol.org/tolkoviy-slovar-dalya/borsch.html
Такие мэтры русского языка, как Даль и Ожогов, для меня безусловно авторитет, но сколько слов в русском языке расширились по своему диапазону определения, поменяли своё значение и т.д. с тех, как они внесли их в толковый словарь?
Всё течет, всё изменяется, в том числе и толкование русских слов, например таких, как борщ. Многие, в том числе и упомянутые Вами домохозяйки формируют, дополняют новыми значениями старые слова.
В третий раз повторяю здесь - это только моё мнение, ибо "на вкус и цвет..."
Возможно я несколько необъективен, но при слове "щи" первое, что приходит в голову по ассоциации - это поговорка "щи, хоть рот полощи"
А поговорка эта употреблялась тогда, когда речь шла о чьей-то бедности.
Вот именном - бедности! Возможно мой стереотип станет понятен, если я напомню, что с 60-х годов не встречал щи ни в домашней обстановке, ни в многочисленных заведениях общепита, которые я посетил за свою жизнь. И готов поспорить о бедности количества рецептов в сравнении с количеством рецептов борщей. Совсем не случайно в той пословице появилось слово именно "щи", а не "борщ". В контексте нашего диспута я, как бы, убил сразу двух зайцев )))
Само собой, это было только моё мнение, а не претензия на истину.
Борщи без свеклы (рецепты):
http://smartdieta.ru/poshagovyj-recept-borshha-bez-svekly.html
*
http://gotovim-doma.ru/forum/viewtopic.php?t=6974
http://www.povarenok.ru/recipes/show/81727/
*
http://fashionstylist.kupivip.ru/text-535-kak-prigotovit-borshch-bez-svekly
*
http://www.vseblyuda.ru/item/111/resept-borscha-so-svininoy/
*
Могу и видео выложить
*
Там и борщ был не лучше.
Вот какие бывают щи:
http://www.gastronom.ru/recipe/group/1055/shchi
Согласитесь, что это многообразие с бедностью не ассоциируется.
Да и речь не об этом, а о том, что борщ без свеклы - это щи. :)))
У меня есть просьба - подумать о том, что написано в моих комментариях. Ведь это не набор слов, а проекция моих воспоминаний и осмысления прожитого.
Не мелковата темка? :))))
Как говорил, един в 4-х лицах, Козьма - "Зри в корень!"
К тому же, я, если честно, вообще сомневаюсь в существовании щей, хотя умом понимаю тот факт, что, если не ел, то это не значит, что это не существует... )))
Борщ - это вещь!!!
Это Украина вас научила борщ готовить , когда вы ею когда-то владели!
Да вот вспомнил что на территории Украины борщ заправляли старым салом как и у нас на Кубани тоже порой так делают
Поэтому не понимаю я этих туристов.
Ничего другое не идёт в голову !
— Я очень легко могу представить себе, как вы обедаете! Дубовый стол, на столе — бутылка водки, чёрный хлеб, икра, селёдка, лук, каша, пельмени. Под столом — пулемёт. На стене — балалайка и будёновка. Во дворе — танк, а на крыльце — медведь!
Русский — американцу:
— Что за бред! Почему только одна бутылка водки?
«Маловато, понимаешь… Маловато будет!» (© С. Иванов)
Но его желательно не нюхать холодный,ибо вонь,как из помойного ведра