Арифметика по-библейски

 

 

Вот текст из 11 и 12 глав Книги Бытие:

26.Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

27.Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

28.И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.

29.Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.

30.И Сара была неплодна и бездетна.

31.И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.

32.И было дней жизни Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

http://oboge.net/bible/01/

 

  1. И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего, в землю, которую Я укажу тебе;
  2. и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;
  3. Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные.
  4. И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.

http://oboge.net/bible/01/

Любопытная арифметика получается: 205-70=145. Т.е., к моменту выхода Авраама из Харрана, ему, согласно тексту Книги Бытия, должно быть 145 лет.

Либо Фарре, к моменту смерти, должно быть 70+75=145 лет.  Может быть, неправильно посчитали?  Или занялись приписками. Или неправильно перевели.

Несуразность есть и в другом месте. Так, на вопрос фараона: «Сколько тебе лет, дедушка?» , Израиль ответил: 130. Хотя, на этот момент, согласно тексту Книги  Бытие,  ему было не более 90 лет. Может  быть, Израиль был хвастунишкой? Может быть, кто-нибудь сумеет разъяснить?