«МЫ БЫЛИ В СТРАННОЙ СТРАНЕ СО СТРАННЫМИ ОБЫЧАЯМИ». Американские журналисты в Москве 1961 года

Кадр из выпуска „Candid camera“ in Moscow

Американские тележурналисты засняли в 1961 году, чем живут обычные москвичи. Когда вернулись и показали отснятое дома, оказалось, что советские реалии вызывают у соотечественников смех и недоумение.
Фильм о Москве 2016 года может вызвать ту же реакцию у иностранцев.
За полвека в столице изменилось многое, но далеко не всё.

Фразой «Улыбайтесь, вас снимает скрытая камера» российские телепередачи обязаны американскому шоу-первопроходцу Candid Сamera. Оно выходило 56 лет, начиная с 1948 года.

В основном в выпусках были розыгрыши, но периодически съёмочные группы отправлялись за рубеж, чтобы просто поснимать их нравы. 

К 1961 году камерой, спрятанной в коробку, для американцев засняли быт французов, немцев, англичан, датчан и итальянцев.

Тогда и возникла идея отправиться в СССР.

Естественно, советские власти были предупреждены о цели визита, месте и времени съёмок.

И, несмотря на опасения журналистов, никаких проблем у них не возникло.

«Снимать скрытой камерой всюду непросто, но мы были в странной стране со странными обычаями. Мы старались подчиняться их правилам... И были удивлены, что они дали нам такую свободу. Нам как туристам было разрешено снимать людей, и, конечно, мы не проявляли интереса ни к чему запретному... Так что мы могли делать то, что нам нужно... Но было страшновато...», — говорит один из ведущих телепередачи.

Чтобы не наткнуться ни на что запретное, весь сюжет был сделан «в нескольких квадратных милях вокруг Кремля»: в местах, где 50 лет назад собирались жители Москвы и гости столицы, чтобы людей посмотреть и себя показать.

То же, там же и практически там же они делают и сегодня. 

Охотный ряд 

Первое, что поразило американцев ещё по дороге из аэропорта в гостиницу Националь — почти полное отсутствие автомобилей.

Одинокий регулировщик на 14-полосной дороге вызвал смех у американцев.

Правда машин там было примерно столько же, сколько сейчас на пешеходной площади перед Историческим музеем.

Хотя представить себе нынешнюю дорогу от Моховой к Лубянке,  незапруженной автомобилями практически невозможно.

Кадр из выпуска «Candid camera» in Moscow

С балкона «Националя» американцы заметили ещё одну характерную для советской жизни деталь — огромное количество женщин, выполнявших всевозможные уличные работы: они перекапывали цветы в клумбах, везли какие-то тележки на маленьких колёсиках, подметали улицы.

Тут изменилось мало что — плотные женщины в оранжевых безрукавках — норма для современной Москвы, правда, теперь они чаще руководят не работают руками, а руководят мигрантами, выполняющими тяжёлую работу. 

А вот очень странная уличная уборщица с метлой, как у ведьмы. Она подметает грандиозный перекрёсток так, будто это крохотный уголок её собственного дома.

Осмелев, операторы отправились в Кремль и запечатлели, как советские граждане, приехавшие посмотреть столицу, фотографируются на фоне Царя-Пушки.

«Они никогда не улыбаются. Никогда. Это против правил. Они не так серьёзны в жизни, но так привыкли фотографироваться», — прокомментировал ведущий кадры, снятые из-за спины приписанного к пушке фотографа-портретиста.

У современных россиян, приезжающих посмотреть на грандиозную, но бесполезную пушку, эмоций, если и прибавилось, то только чуть-чуть.

Снимок справа — Instagram-аккаунт a_food90, 2016 год

От Кремля репортёры дошли до Парка Горького, куда молодые пары приходили на танцы.

«Буги и рок строго запрещены, но у них есть русская версия чего-то знойного», — прокомментировали меланхоличные движения танцующих в студии.

Сегодня в ПГ танцуют не только под рок и не только танцуют, да и в целом атмосфера стала гораздо более раскрепощённой.

Хотя как место неформального объединения молодёжи парк вновь вернулся в нашу жизнь только после парковских реконструкций 2011-2012 годов, когда с Крымской набережной убрали аттракционы и отменили плату за вход.

Так что, можно сказать, реконструировали не только фонтаны и дорожки, но и сам советский дух места.

Снимок справа — йога в Парке Горького, 2012 год.

Из парка по набережной съёмочная группа дошла до Лужников, которые тогда называли стадионом имени Ленина.

На площадке проходили соревнования советских и американских легкоатлетов.

И, несмотря на то, что «в тот день русские побили мировой рекорд», на трибунах, которые вмещают 130 тысяч человек, было довольно тихо — почти никто не кричал, а поддержку спортсменам болельщики выражали почти исключительно аплодисментами.

Сейчас в Лужниках идёт ремонт, но во время игр здесь тоже часто хлопали — правда в ладонях зажимали фаеры.

Снимок справа — кадр из видео ЦСКА vs Спартак 2:2, 2013 год.

Посетила съёмочная группа и ГУМ, где люди в разгар лета покупали меховые шапки.

Каждая обходилась примерно в месячную зарплату, поэтому к делу подходили ответственно.

Про то, что готовить сани нужно летом, американцы, естественно, не знали.

Забыли об этом на время и россияне, когда проблему дефицита удалось решить, но хорошую традицию заставил вспомнить падающий рубль.

В конце 2014 года, да и в 2015-м тоже, наши соотечественники тратили не только месячные зарплаты, но и брали кредиты, чтобы купить вещи впрок. 

Instagram: liscka, 2014 год

Есть в фильме и традиционные розыгрыши, но, чем бы они закончились в современной Москве, мы предоставляем возможность поразмышлять читателям.

"Candid Camera" in Moscow 1961

СССР глазами американских шпионов. 1961 год