Привет от Бродского!
Стихотворение Бродского "Пятая годовщина" я впервые прочёл, точно помню, в 1995-м году - мне тогда попался сборник стихов под названием "Бог сохраняет всё". Прочёл и... тут же перечитал его раза четыре ещё, до того понравилось! - И смысл, и мелодия, но главное, конечно, смысл. Настолько там острые и поразительно точные слова. Сразу захотелось поделиться с кем-то впечатлениями. А с кем - с Игорем, с кем же ещё, Игорем, другом моей юности, рок-музыкантом и автором песен, ныне, увы, покойным. Звоню: "Игорёк, я тут вещицу у Бродского откопал, вечером зайди, покажу. Не пожалеешь". Вечером он зашёл (мы жили через дом друг от друга). Книгу в руки взял, начал стихотворение читать и сразу, смотрю, ехидно заулыбался. Чуть погодя, прыснул от смеха: "Пивная целый день лежит в глухой осаде! Это ж надо так написать! Талантище!". Закончив читать, резюмировал: "Если бы большевичи поняли, насколько это стихотворение разрушительно для них, они бы Бродского, того, как Льва Давидовича, ледорубом. Отправили бы какого-нибудь Студоплатова в Мичеган или куда там. Слушай, дай мне книгу на пару дней" - "А если бы наши люди, прочитав, поняли, насколько унизительно их положение в принципе, они бы не стали никакого Горбачёва ждать, а прогнали большивичей году в семьдесят пятом. Но книгу я, давай, дам тебе чуть позже, пока сам читаю, кайфую". Книгу я ему, как и обещал, дал чуть позже... правда, обратно удалось её вырвать только, наверное, месяца через три.
А потом мы долгое время строчки из "Пятой годовщины", когда они приходились к слову, с удовольствием цитировали в разговорах с друзьями и друг с другом. Очень нравились нам эти строки - ведь что ни строка, то острая шпилька.
...С тех давних пор, я это стихотворение помню наизусть.
Пятая годовщина
Падучая звезда, тем паче - астероид
на резкость без труда твой праздный взгляд настроит.
Взгляни, взгляни туда, куда смотреть не стоит.
___
Там хмурые леса стоят в своей рванине.
Уйдя из точки "А", там поезд на равнине
стремится в точку "Б". Которой нет в помине.
Начала и концы там жизнь от взора прячет.
Покойник там незрим, как тот, кто только зачат.
Иначе -- среди птиц. Но птицы мало значат.
Там в сумерках рояль бренчит в висках бемолью.
Пиджак, вися в шкафу, там поедаем молью.
Оцепеневший дуб кивает лукоморью.
___
Там лужа во дворе, как площадь двух Америк.
Там одиночка-мать вывозит дочку в скверик.
Неугомонный Терек там ищет третий берег.
Там дедушку в упор рассматривает внучек.
И к звездам до сих пор там запускают жучек
плюс офицеров, чьих не осознать получек.
Там зелень щавеля смущает зелень лука.
Жужжание пчелы там главный принцип звука.
Там копия, щадя оригинал, безрука.
___
Зимой в пустых садах трубят гипербореи,
и ребер больше там у пыльной батареи
в подъездах, чем у дам. И вообще быстрее
нащупывает их рукой замерзшей странник.
Там, наливая чай, ломают зуб о пряник.
Там мучает охранник во сне штыка трехгранник.
От дождевой струи там плохо спичке серной.
Там говорят "свои" в дверях с усмешкой скверной.
У рыбной чешуи в воде там цвет консервный.
___
Там при словах "я за" течет со щек известка.
Там в церкви образа коптит свеча из воска.
Порой дает раза соседним странам войско.
Там пышная сирень бушует в палисаде.
Пивная цельный день лежит в глухой осаде.
Там тот, кто впереди, похож на тех, кто сзади.
Там в воздухе висят обрывки старых арий.
Пшеница перешла, покинув герб, в гербарий.
В лесах полно куниц и прочих ценных тварей.
___
Там, лежучи плашмя на рядовой холстине,
отбрасываешь тень, как пальма в Палестине.
Особенно -- во сне.
И, на манер пустыни,
там сахарный песок пересекаем мухой.
Там города стоят, как двинутые рюхой,
и карта мира там замещена пеструхой,
мычащей на бугре. Там схож закат с порезом.
Там вдалеке завод дымит, гремит железом,
не нужным никому: ни пьяным, ни тверезым.
___
Там слышен крик совы, ей отвечает филин.
Овацию листвы унять там вождь бессилен.
Простую мысль, увы, пугает вид извилин.
Там украшают флаг, обнявшись, серп и молот.
Но в стенку гвоздь не вбит и огород не полот.
Там, грубо говоря, великий план запорот.
Других примет там нет -- загадок, тайн, диковин.
Пейзаж лишен примет и горизонт неровен.
Там в моде серый цвет -- цвет времени и бревен.
___
Я вырос в тех краях. Я говорил "закурим"
их лучшему певцу. Был содержимым тюрем.
Привык к свинцу небес и к айвазовским бурям.
Там, думал, и умру -- от скуки, от испуга.
Когда не от руки, так на руках у друга.
Видать, не расчитал. Как квадратуру круга.
Видать, не рассчитал. Зане в театре задник
важнее, чем актер. Простор важней, чем всадник.
Передних ног простор не отличит от задних.
___
Теперь меня там нет. Означенной пропаже
дивятся, может быть, лишь вазы в Эрмитаже.
Отсутствие мое большой дыры в пейзаже
не сделало; пустяк: дыра, -- но небольшая.
Ее затянут мох или пучки лишая,
гармонии тонов и проч. не нарушая.
Теперь меня там нет. Об этом думать странно.
Но было бы чудней изображать барана,
дрожать, но раздражать на склоне дней тирана,
___
паясничать. Ну что ж! на все свои законы:
я не любил жлобства, не целовал иконы,
и на одном мосту чугунный лик Горгоны
казался в тех краях мне самым честным ликом.
Зато столкнувшись с ним теперь, в его великом
варьянте, я своим не подавился криком
и не окаменел. Я слышу Музы лепет.
Я чувствую нутром, как Парка нитку треплет:
мой углекислый вздох пока что в вышних терпят,
___
и без костей язык, до внятных звуков лаком,
судьбу благодарит кириллицыным знаком.
На то она судьба, чтоб понимать на всяком
наречьи. Предо мной -- пространство в чистом виде.
В нем места нет столпу, фонтану, пирамиде.
В нем, судя по всему, я не нуждаюсь в гиде.
Скрипи, мое перо, мой коготок, мой посох.
Не подгоняй сих строк: забуксовав в отбросах,
эпоха на колесах нас не догонит, босых.
___
Мне нечего сказать ни греку, ни варягу.
Зане не знаю я, в какую землю лягу.
Скрипи, скрипи, перо! переводи бумагу.
И.Бродский 4 июня 1977 г.
Комментарии
Не так давно имел счастье лицезреть изумительный ответный комментарий некоего истинного, - то бишь архиинтеллектуального и чистейшей благороднейшей души - макспаркера. Комментарий был невероятно талантлив - коли краткость есть сестра таланта - и содержал всего лишь два слова: "Бродский пиТор!" ("Т" - моё, у автора так как надо)
Так вот, памяти о встрече с этим светлым замечательным человеком я посвящаю сей пост.
Стихотворение потрясающее.
Вечер добрый!
С удовольствием несколько раз перечитала. Заодно и с новым словом "зане" познакомилась.
Или вот почти. На мой взгляд - шедевр.
да лежится тебе, как в большом оренбургском платке,
в нашей бурой земле, местных труб проходимцу и дыма,
понимавшему жизнь, как пчела на горячем цветке,
и замерзшему насмерть в параднике Третьего Рима.
Может, лучшей и нету на свете калитки в Ничто.
Человек мостовой, ты сказал бы, что лучшей не надо,
вниз по темной реке уплывая в бесцветном пальто,
чьи застежки одни и спасали тебя от распада.
понимавшему жизнь, как пчела на горячем цветке????
Что есть сие?
Всё! Больше уже ни о чём можно не говорить. ))))))))))
хотя бы один гвоздь вбить в гроб его
рифмованной прозы. И не потому, что она плоха,
а потому, что не отвечает требованиям стиха.
Если в строчку, как положено, написать всё тут,
что накропал этот непревзойдённый в лукавстве плут,
то получится повествование тоскливое и длинное,
вроде формулы кислоты дезоксирибонуклеиновой.
))
И ностальгия, но только для тех, между кем и Россией - ограда ...
А за что дали Нобелевку Обаме? За разбомбленные Иран, Ирак? Нет ему присудили за МИР.
Нобелевская премия является реальной только в области науки, а остальное от Лукавого.
Нобелевка изначально предназначалась евреям.
!!! ))))ПРО "СТИХИЮ" - ДЛЯ ОСТАЛЬНЫХ - ЧТОБЫ БЫЛО ПОНЯТНО, О ЧЁМ ИДЁТ РЕЧЬ:
http://www.proza.ru/2014/11/27/1313
Может, только в вашем психдиспансере об этом не слышали.
Овацию листвы унять там вождь бессилен. "
- Я не особый поклонник его стихов. Но отдельные фразы и строчки - хороши.
Одиночество
Когда теряет равновесие
твоё сознание усталое,
когда ступеньки этой лестницы
уходят из под ног,
как палуба,
когда плюёт на человечество
твоё ночное одиночество, -
ты можешь
размышлять о вечности
и сомневаться в непорочности
идей, гипотез, восприятия
произведения искусства,
и - кстати - самого зачатия
Мадонной сына Иисуса.
Но лучше поклоняться данности
с глубокими её могилами,
которые потом,
за давностью,
покажутся такими милыми. (Бродский)
Значит, и ты уснул.
Должно быть, летя к ручью,
ветер здесь промелькнул,
задув и твою свечу.
Узнав, что смолкла вода,
и сделав над нею круг,
вновь он спешит сюда,
где дым обгоняет дух.
Позволь же, старик, и мне,
средь мертвых финских террас,
звездам в моем окне
сказать, чтоб их свет сейчас,
который блестит окрест,
сошел бы с пустых аллей,
исчез бы из этих мест
и стал бы всего светлей
в кустах, где стоит блондин,
который ловит твой взгляд,
пока ты бредешь один
в потемках... к великим... в ряд.
Словоблудие.
И всю эту чушь приходящую к нему под ритм его шагов он не стеснялся публиковать.
А были и отличные стихи , хотя с антисоветским содержанием их я, может быть, и не согласна, но люблю и восхищаюсь. А Нобелевка дана ему по политическим и национальным мотивам - яснее ясного.
Стихи на гимн не просятся.
Воротишься на родину. Ну что ж.
Гляди вокруг, кому ещё ты нужен,
кому теперь в друзья ты попадёшь?
Воротишься, купи себе на ужин
какого-нибудь сладкого вина,
смотри в окно и думай понемногу,
во всём твоя, одна твоя вина,
и хорошо. Спасибо. Слава Богу.
Как хорошо, что некого винить,
как хорошо, что ты никем не связан,
как хорошо, что до смерти любить
тебя никто на свете не обязан.
Как хорошо, что никогда во тьму
ничья рука тебя не провожала,
как хорошо на свете одному
идти пешком с шумящего вокзала.
Как хорошо, на родину спеша,
поймать себя в словах неоткровенных
и вдруг понять, как медленно душа
заботится о новых переменах.
Хорошо, что он не попал на Макспарк!! Полюбовался бы на полчища кишмя кишащих тут ЖИВЫХ (!) хомосоветикус,
Смотрю - родился в СССР. учился, лечился..работал(?) Откуда такая ненависть??
Тимур, пока я не уверен, но думается мне, что Вы - говнюк.))
А что касается прока от меня - чего это Вы вдруг озаботились этим вопросом? )
Что касается Бродского - думаю( это моё мнение), что после перестойки, он убедился, будет вообще писец..))
Кто бы сомневался - в том, что вам так думается. ))))))))
А же вот Вам про Вас ничего не сообщаю - ни о догадках своих, ни об озарениях, ни о голосах свыше.
Тимур Тамирхан # написал комментарий 22 февраля 2016, 21:18
ПО ПОВОДУ НАЗВАНИЯ ПОСТА.
Не так давно имел счастье лицезреть изумительный ответный комментарий некоего истинного, - то бишь архиинтеллектуального и чистейшей благороднейшей души - макспаркера. Комментарий был невероятно талантлив - коли краткость есть сестра таланта - и содержал всего лишь два слова: "Бродский пиТор!" ("Т" - моё, у автора так как надо)
Так вот, памяти о встрече с этим светлым замечательным человеком я посвящаю сей пост.
Ну я ж с ч.ю. Спокойной ночи!
В связи с такими "мнениями" я всегда вспоминаю слова Эдуарда Лимонова: "у них было замшелое, архаичное мышление, СПЕЦИАЛЬНО СОЗДАННОЕ ДЛЯ НИХ ПРАВИТЕЛЯМИ СОВДЕПА.
Ещё раз: СПЕЦИАЛЬНО СОЗДАННОЕ ДЛЯ НИХ ПРАВИТЕЛЯМИ СОВДЕПА.
И хорош гадить: про меня, в моём посте, кому-то... ну неприлично же.
Это в данном случае о чём?
= Хотя, судя по особо выделенной вами строке, скорее ваше отвращение к совку предлагаете разделить.=
Если это о строке про пивную, то НЕ Я её выделил, а мой друг.
Вы за плагиат? Однако!!
Сколько раз видела в интернете , как глупые самовлюблённые дурочки крадут чужие стихи и выдают их за свои : "Да вот как-то так... Пришло вдохновение и написала..." - а ниже идёт стихотворение моего любимого поэта...
Это подло!
А тот давний сюжет новостей о бабульке , продающей
свои стихи у метро. Нашла - и разочаровалась : среди стихов - великолепное стихотворение Сергея Острового !
Как ей-то не стыдно: не девочка уже красующаяся перед женихами...
Нет, я против плагиата. Цитировать стихи надо , указывая авторство.
Но вот пОлисад - не знаю,что такое.
А слова ПОЛИСАД нет в русском языке.
Надо же так СЕБЯ обгадить! ))))))))))))
Чего только, ей-богу, на Макспарке не встретишь.... даже "заурядного Бродского" ))
Логика - железная!
Очень символические строки:
Отсутствие мое большой дыры в пейзаже
не сделало; пустяк: дыра, -- но небольшая.
Ее затянут мох или пучки лишая,
гармонии тонов и проч. не нарушая.
Чьё-то присутствие дополняет пейзаж жизни, а чьё-то отсутствие не делает "дыры" в пейзаже :-)
Экзальтированные барышни, которые "любят ушами" оценивают по достоинству такую поэзию, у меня слишком рациональный ум, при этом я не говорю что в его стихах вообще смысла нет.
"Отряд не заметил потери бойца..."
Тоже какая-то бессмыслица.
Ну а издёвка отличается от иронии только тем, что она злобна по своей сути.
Но это моё мнение и я его никому не навязываю.
Да будешь тут злобным - он в эмиграции в университетах преподавал, (- то есть каковы были его ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ -) а в Совдепии его - за тунеядство, как бомжа. ))
Да и дело вообще не в этом - а в знаменитом "нет пророков в своём отечестве".
Вот и Цой был вынужден работать кочегаром чтобы не записали в тунеядцы.
Как бы я не относился к СССР, но называть свою Родину (пусть и уродину) "Совдепией" я не буду никогда (((
Конкретных идеологов, в частности Суслова, называйте как хотите, но не страну в которой я родился.
И ещё, я же написал - творчество Бродского для тех, кто так как он понимает мелодичность стиха, у меня другой склад ума.
А по поводу преподавать, так на его имени нужно было на Западе сделать "укол" в сторону СССР, мол не поняли, выгнали...
Хотя я не знаю каким он был преподавателем, не мне судить.
=Такие были времена, такие были идеологические установки=
Так спокойно сказано )) И звучит как оправдание.
В начале 90-х я тоже подрабатывал экспедитором контейнеров с доставкой их на ж/д.
А что делать? Так было, "ломали" идеологию.
Кстати, прочитайте что я написал:
http://maxpark.com/community/5074/content/5066928#share
Еще один привет из 1981 года...
*****
- Мишка, ты знаешь, я в Нью-Йорке встречался с Бродским! И Бродский подарил мне свою книгу и написал: "Большому поэту - Владимиру Высоцкому". Ты представляешь, Бродский считает меня поэтом!"
Один из дней, проведенных вместе в Нью-Йорке, подробно описывает Марина Влади: "...У нас назначена встреча с Иосифом Бродским - одним из твоих любимых русских поэтов. Мы встречаемся в маленьком кафе в Гринвич-Виллидж. Сидя за чашкой чая, вы беседуете обо всем на свете. Ты читаешь Бродскому свои последние стихи, он очень серьезно слушает тебя. Потом мы идем гулять по улицам. Он любит эту часть Нью-Йорка, где живет уже много лет... Продолжая разговор, мы приходим в малюсенькую квартирку, битком забитую книгами, - настоящую берлогу поэта. Он готовит для нас невероятный обед на восточный манер и читает написанные по-английски стихи. Перед тем как нам уходить, он пишет тебе посвящение на своей последней книге стихов. От волнения мы не можем вымолвить ни слова. Впервые в жизни настоящий большой поэт признал тебя за равного"
А потом , те , кто голосовал "против" лили крокодиловы слёзы на его могиле и писали хвалебные статьи.
Обычная грызня творческой "интеллигенции".
Высоцкий не был диссидентом как бы этого ни хотелось "пятой колонне"
Что ж , ему , несомненно, было лестно ,что ПОЭТ считает его поэтом.
Совершенно верно. И антисоветских песен не пел. Я очень хорошо знаком с его творчеством, (вообще буквально вырос на его песнях) потому подтверждаю.
Но в таком случае ТЕМ БОЛЕЕ СТРАННО, что власть его "зажимала"
Какой другой поэт имел такую дискографию, подобно Высоцкому?!
В его песнях было не диссиденство , а здоровая критика страны, которую любил.
За границей он неизменно уклонялся от встреч с диссидентами. У него был алкоголизм , а потом и наркомания и именно это раздражала власти и не давало ему выступлений на самых известных сценах.
http://maxpark.com/user/2266634774/content/3596979
И это - диссидент?!
Ездил - преимущественно благодаря Марине Влади, она ведь была не только актриса - правители Совдепа не хотели лишний раз раздражать Запад.
=Какой другой поэт имел такую дискографию, подобно Высоцкому?=
Дискография как раз ооочень скромная - несколько маленьких пластинок (у меня они все были), и не одного большого диска - правда, один диск вышел в 1983-м, все остальные - только после Перестройки.
=В его песнях было не диссиденство , а здоровая критика страны, которую любил=
Так и я об этом же говорю - второй раз.
=За границей он неизменно уклонялся от встреч с диссидентами=
С Бродским встречался, Шемякин (не знаю, правда, насколько он диссидент) вообще был его друг.
=У него был алкоголизм , а потом и наркомания и именно это раздражала власти и не давало ему выступлений на самых известных сцена=
Вот уж алкоголизм точно не мог быть тому причиной. Сколько пьяниц было среди артистов. Тот же Хиль.
Так что зажимали.
Пьянство ужасный порок. С ним трудно мириться.
О пьянстве Хиля не очень знали - вероятно пьяным больше спал , чем светился на публике.
От ОФИЦИАЛЬНЫХ встреч с диссидентами уклонялся...
А ниже цитату его читали?
Комментарий удален модератором
А фильм не смотрел, посмотрю обязательно.
Ещё раз спасибо.
Комментарий удален модератором
Знаете, мне кажется. что такие люди как Бродский, настолько самодостаточны, подобные внешние "берега" для них - не проблема совсем.
Вполне имеет место быть,-сумбурен,чтоб понять состояние его души,нужно или пройти такой же путь или "под воздействием" читать,по кр.мере ,не каждому это дано.Не уверен,что все восторженные почитатели его таланта глубоко разбираются в его творчестве.Скорее,как и с неигровым кино Тарковского-делают умные морды,закатывают шары,а в душе плюются.
Никого не хочу переубеждать-это лично мое мнение...
Снобизм!
Короля делает свита. Помните : "А король-то голый!"
"а в душе плюются" - вот это - нет!
Просто делают вид , что разбираются в том , что другим недоступно для понимания.
Как сделана слава "чёрного квадрата"...
Как сделана слава Марка Шагала и многих других - пиар...
То есть нет необходимости делать вид, что его понимаешь.
Не стыдно не знать, не стыдно не уметь - стыдно не желать учиться.
Комментарий удален модератором
А квадрат Малевича - если это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО квадрат, а всё остальное - фантазии зрителей, то стихи Бродского - СОВСЕМ НЕ ПОХОЖИ НА ТО, что сам автор не вкладывает в них никакого смысла или вкладывает смысл нарочито невнятный. Нет, в этом планее Бродский мало чем отличается от всех других поэтов: вот я, автор, понимаю и вижу так, а дело читателей либо воспринимать мои экстраверсии, либо не воспринимать.