Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Человек убегает, падает конь,
дверь не может открыться.
Птица безмолвствует, выройте ей могилу,
молчание её убивает.
Бабочка на ветке терпеливо ждёт зимы,
её сердце отяжелело, гнётся ветвь,
извивается ветвь, словно червь.
К чему оплакивать сухой цветок
и к чему оплакивать лилии?
К чему плакать над янтарной розой?
К чему оплакивать нежную мысль?
Чего ради искать сокрытый цветок,
коль не получишь вознаграждения?
А вот ради того, того и того.
хотя и верлибром тоже очень красиво
Только что и плейкаст сделал и в Парнасе разместил.
http://parnasse.ru/playcast/priroda/3948.html
а здесь - нету, увы
но книжек много хороших
вся поэзия в Москве осталась
• Хуан Рамон Хименес,
• Антонио Мачадо,
• Федерико Гарсиа Лорка,
• Рафаэль Альберти,
• Мигель Эрнандес.
Перевод с испанского.
я посмотрела - Вам драйва захотелось?
но, что касается испанской поэзии (ИМХО) - она несколько прямолинейна, что ли
у французов - больше тайны и недосказанности
у англичан - любовная лирика переплетена с красотами природы
лучше всего - русская
а, впрочем, это я так сказала, спонтанно мысль "нарисовалась"
У профессионалов всё это, почти не находило отклика.