Царица муз и красоты

ЗИНАИДА АЛЕКСАНДРОВНА ВОЛКОНСКАЯ
Художник Орест Кипренский
14.12.1789 года - 05.02.1862 года
Среди рассеянной Москвы,
При толках виста и бостона,
При бальном лепете молвы
Ты любишь игры Аполлона.
Царица муз и красоты,
Рукою нежной держишь ты
Волшебный скипетр вдохновений,
И под задумчивым челом,
Двойным увенчанным венком,
И вьется и пылает гений.
Певца, плененного тобой,
Не отвергай смиренной дани,
Внемли с улыбкой голос мой,
Как мимоездом Каталани
Цыганке внемлет кочевой.
Так писал Александр Сергеевич Пушкин княгине З. А. Волконской, посылая
ей вместе с этим стихотворением свою новую поэму "Цыганы"

ВОЛКОНСКАЯ (по мужу; урождённая. Белосельская-Белозерская) Зинаида Александровна, (3(14).12.1792, Турин — 24.1(5.2).1852, Рим) — артистка оперы (контральто), концертная певица и писательница.
Зинаида Волконская родилась в семье Белосельских-Белозерских, богатой, знатной и знаменитой, ведущей свое родословие по прямой линии от Рюрика, ее отец был русским посланником в Сардинском королевстве.
Мать умерла, родив ее, и на всю жизнь отец стал ей заботливым и верным другом и наставником.
Отец был одним из самых образованных людей своего времени и сделал из своей дочери поклонницу искусств и наук. Ему она обязана своим происхождением и поэтическим образом..
В раннем возрасте начала писать стихи, принимала участие в любительских концертах.

В 1810 вышла замуж за князя Н. Волконского (брата декабриста). В составе свиты императрицы неоднократно бывала за границей — в Дрездене, Праге (1813), Вене (1814—15), Париже и Лондоне (1815), Вероне (1822). Пению обучалась у Ф. Буальдьё и П. Мускетти.
В 1817—24 жила в Петербурге, затем до 1829 в Москве (Тверская, 14), где открыла в своем доме художественно-музыкальный салон (здесь устраивались концерты, любительские спектакли, литературные чтения).

Салон посещали поэты и писатели (А. Пушкин, В. Жуковский, П. Вяземский, В. Одоевский, Е. Баратынский, И. Языков, Д. Давыдов, А. Дельвиг, П. Чаадаев, В. Кюхельбекер, И. Козлов, Д. Веневитинов, М. Загоскин, М. Погодин, А. Мицкевич, Ф. Тютчев), члены философского "Общества любомудрия" (братья Иван и Пётр Киреевские, С. Шевырев), артисты, художники и композиторы.

Многие из них посвящали Волконской свои произведения. В их числе композиторы И. Мельгунов (романс) и И. Геништа (романс на сл. А. Пушкина "Погасло дневное светило", исполненный певицей в 1826, в день знакомства с Пушкиным).
Поэт, как отметил Вяземский, "был живо тронут этим обольщением тонкого художественного кокетства".

Волконской посвятил стихи также Д. Веневитинов — "Элегия" (1820 или 1827):
Волшебница! Как сладко пела ты
Про дивную страну очарованья,
Про жаркую отчизну красоты!
Как я любил твои воспоминанья,
Как жадно я внимал словам твоим
И как мечтал о крае неизвестном!
Ты упилась сим воздухом чудесным,
И речь твоя так страстно дышит им!
На цвет небес ты долго нагляделась
И цвет небес в очах нам принесла.
Душа твоя так ясно разгорелась
И новый огнь в груди моей зажгла.
Но этот огнь томительный, мятежной,
Он не горит любовью тихой, нежной, —
Нет!
он и жжёт, и мучит, и мертвит,
Волнуется изменчивым желаньем,
То стихнет вдруг, то бурно закипит,
И сердце вновь пробудится страданьем.
Зачем, зачем так сладко пела ты?
Зачем и я внимал тебе так жадно
И с уст твоих, певица красоты,
Пил яд мечты и страсти безотрадной?
ЗАВЕЩАНИЕ
Вот глас последнего страданья!
Внимайте: воля мертвеца
Страшна, как голос прорицанья.
Внимайте: чтоб сего кольца
С руки холодной не снимали; —
Пусть с ним умрут мои печали
И будут с ним схоронены.
Друзьям — привет и утешенье!
Восторгов лучшие мгновенья
Мной были им посвящены.
Внимай и ты, моя богиня!
Теперь души твоей святыня
Мне и доступней и ясней —
Во мне умолкнул глас страстей,
Любви волшебство позабыто,
Исчезла радужная мгла,
И то, что раем ты звала,
Передо мной теперь открыто.
Приближься! вот могилы дверь,
И всё позволено теперь —
Я не боюсь суждений света.
Теперь могу тебя обнять
Теперь могу тебя лобзать.
Как с первой радостью привета
В раю лик ангелов святых
Устами чистыми лобзали,
Когда бы мы в восторге их
За гробом сумрачным встречали…
Но эту речь ты позабудь —
В ней тайный ропот исступленья:
Зачем холодные сомненья
Я вылил в пламенную грудь?
К тебе одно, одно моленье! —
Не забывай… прочь уверенья!
Клянись… Ты веришь, милый друг,
Что за могильным сим пределом
Душа моя простится с телом
И будет жить, как вечный дух,
Без образов, без тьмы и света,
Одним нетлением одета.
Сей дух, как вечно бдящий взор,
Твой будет спутник неотступной,
И если памятью преступной
Ты изменишь… Беда! с тех пор
Я тайно облекусь в укор;
К душе прилипну вероломной,
В ней пищу мщения найду
И будет сердцу грустно, томно,
А я, как червь, не отпаду.
1826
Имя З. А. Волконской, как ни скромен ее вклад в русскую поэзию, светлой легендой вошло в нашу историю. Оно неотделимо от жизненной судьбы Пушкина, от судьбы Баратынского, Веневитинова и других замечательных русских поэтов начала XIX столетия.
МОЕЙ ЗВЕЗДЕ
Звезда моя! свет предреченных дней,
Твой путь и мой судьба сочетавает.
Твой луч светя звучит в душе моей;
В тебе она заветное читает.
И жар ее, твой отблеск верный здесь,
Гори! гори! не выгорит он весь!
И молнии и тучи невредимо
Текут, скользят по свету твоему;
А ты все та ж... чиста, неугасима,
Сочувствуешь ты сердцу моему!
Так в брачный день встречаются два взора,
Так в пении ответствуют два хора.
Звезда души без суетных наград
Пред_а_нности, участий сердобольных,
Волнений, слез, младенческих отрад,
Звезда надежд, звезда порывов вольных,
Забот души, сроднившихся со мной,
Звезда моей мелодии живой!
Звезда моя! молю мольбой завета!
Когда в очах померкнувших любя,
Зовущий луч уж не найдет ответа,
Молю, чтоб ты, прияв мой жар в себя,
Светя на тех, кого я здесь любила,
Хранящий взор собою заменила!
1831 Рим
Комментарии
Гебеновый паркет. Она, в одежде белой,
Передо мной идёт; и я за ней слежу:
Как звёздочка она ведёт меня… Вхожу…
Где я? Иль переплыл я через воды Леты?
Иль Геркулана здесь передо мной скелеты?
Гигантской мумии я вижу ль здесь черты?
Нет! Весь тут древний мир, веленью красоты
Покорный, на её властительное слово,
Из праха поднялся, хоть и не ожил снова.
Волшебный этот мир — из мозаики весь.
Искусства образец — обломок каждый здесь,
Величья памятник.
А. Мицкевич ("На греческую кантату в доме княгини Зинаиды Волконской)
Спят вечно бронзовым и мраморным их сном.
Проснись лишь только ты, бог маленький, крылатый!
Проснись! Взгляни, как мил мой женственный вожатый!
Шалун! От персей ты Венеры ускользнул,
Да в гроздья алые впился и там уснул.
Великий грех — тебя без жертвоприношенья
Оставив, миновать… О Нимфа, под вожденье
Меня приявшая! Будь набожна как я!
Помолимся!.. И вот — одна рука моя
Простёрлась в этот миг к Эроту, а другая…
Увы! Суровый взор мне Нимфа путевая
Вдруг бросила — и я, с поникнувшим челом,
Был словно поражён Меркурия жезлом,
И уж взлетев душой в чертоги упоенья,
Был изгнан за порог надежд без сожаленья.
Что ж я скажу потом, вернувшись в дальний край?
Увы!.. Скажу, что был на полдороге в рай
Я с полусумрачной душою, полуясной, —
Что райский разговор уж слышал полугласный,
В свет с тенью пополам внеслась душа моя —
Испытывал — увы! — лишь полблаженства я…
А Мицкевич
Перевод Владимира Григорьевича Бенедиктова.
К сестре Зинаиде. Мила и умна
Была молодая княгиня,
Как музыку знала! Как пела она!
Искусство ей было святыня.
Она нам оставила книгу новелл,
Исполненных грации нежной,
Поэт Веневитинов стансы ей пел,
Влюбленный в нее безнадежно;
В Италии год Зинаида жила
И к нам — по сказанью поэта —
«Цвет южного неба в очах принесла».
Царица московского света,
Она не чуждалась артистов, — житье
Им было у Зины в гостиной;
Они уважали, любили ее
И Северной звали Коринной...
© Н. Некрасов "Русские женщины" (фрагмент)
Вчера к Трубецкой приступила, начала с "Русских женщин" и утонула!
До встречи!
С признательностью, С.В.
Здесь ещё о Зинаиде Волконской. Только что обнаружил.
Убежден, посмотрите - не пожалеете..
С признательностью,
Олег
Хорошие портреты, в молодости.
Вчера о декабристах собрала материал.
http://maxpark.com/community/7027/content/4887347
Очень рекомендую!
http://galik-123.livejournal.com/68011.html?mode=reply
Такая прелесть!!!
Как мне отблагодарить Вас?!
О, если б навеки так было!
https://www.youtube.com/watch?v=Ij-co9EkbE0
восходит дневное светило;
как весело сердцу, душе как легко!
О, если б навеки так было!
Кубок полон мой, я впиваю с вином
и бодрость, и радость, и силу;
ослепляет меня чудный блеск очей,
о! если б навеки так было!
Вот ночь наступает, природу с небес
светом кротким луна озарила,
но и в мраке сияет звезда любви,
о! если б навеки так было!
Если хочешь ты, чтоб душа моя
всю любовь в твои очи излила,
скорей приходи же, темно в ночи,
о! если б навеки так было!