ПРОЩАЙ, РИЗА
ПРОЩАЙ, РИЗА
Николай Сергеевич (в то время Николай) работал в особом отделе танковой дивизии. Это было, когда СССР ещё не распался. По долгу службы ему часто приходилось бывать в городах и городишках Восточной Германии. Более всего ему запомнился городок Риза на Эльбе.
Согласно городской легенде, с которой он познакомился, будучи слушателе ВШ КГБ, своим возникновением городок обязан путешествовавшему великану (нем. Riese — «великан»). Оказавшись возле Эльбы, великан решил отдохнуть на берегу. Во время долгого пути в его сапоги набился песок и камешки. Великан стянул сапог и перевернул его. Так появился большой холм, на котором были построены первые дома Ризы.
Николаю нравились узкие улочки городка, выстланные крепкими булыжниками, чистые, словно вымытые мылом, цветистые балконы на домах, небольшие, уютные, прохладные в жару гасштеты, куда он заходил попить пиво Radeberger (Радебергер). Часто вечерами он уходил к Эльбе и, глядя на неё, вспоминал Волгу. Он не чувствовал себя одиноким и тоска не ела его душу. Это была непонятная грусть. Заходил он и в костёл, поражавший его внешней массивностью и большим пространством внутри, витражными окнами к знакомому кантору Штимелю, и слушал, как тот играл на органе токкату ре минор Баха.
В костёле он и познакомился с Гетрудой. Она была учительницей литературы. Самым запоминающимся в её внешности для Николая оказались не, сколько лицо и фигура, сколько пальцы Гертруды: длинные, тонкие, подвижные, как у пианистки, но слегка почерневшие.
- Это от клубники, - сказала она, – клубника моя страсть, в свободное время я копаюсь в земле на огороде.
- А почему ты так любишь выращивать клубнику, - поинтересовался он.
- Она по форме напоминает мне сердце, - ответила Гертруда.
Приезжая к ней, он помогал ей собирать клубнику в небольшие короба, сделанные из коры берёзы. После сбора Гертруда приглашала его в дом, доставала банки с клубничным вареньем, и они пили чай. Она рассказывала ему о дневных новостях в школе, но чаще всего о том, как нужно сажать клубнику, ухаживать за ней, собирать, но в отличие от других знакомых Николая немцев никогда не упоминала о войне с СССР, хотя он знал, что её отец погиб под Курском, а мать во время бомбёжки Дрездена.
Он готовил её к вербовке, но душа противилась видеть Гертруду в качестве советского агента, и он убеждал шефа: полковника Андрея Ивановича отказаться от неё, говоря: ну, какой ценный агент может быть из учительницы литературы. Шефу было наплевать на ценность. Он гнался за числом, и если бы у него были возможности завербовать всех восточных немцев, он сделал бы это.
Николай лгал и говорил об отказе Гертруды, потому что при знакомстве он представился ей переводчиком и опасался, что, когда она узнает его истинную профессию (контрразведчик), то скажет: втёрся в доверие, а он не втирался, а попался на чувствах
Когда вечерело, они шли в гасштет Гюнтера: добродушного толстяка с детскими глазами, которому Гертруда часто приносила клубничное варенье. Толстяк, переломив огромный, пивной живот, кланялся, целовал её руку и раскатывался громоподобным смехом. Они садились за столик, Гюнтер приносил пиво. Гертруда, сделав мелкий глоток, закуривала.
- Тебе нельзя курить, - благодушно орал толстяк.
- Ах, отстань, - отвечала Гертруда. – Тебе нравится моё варенье?
- Спрашиваешь, - рокотал Гюнтер. – Я размешиваю варенье в пиве и пью.
- Это что-то новенькое, - бросала она. – Клубничное пиво.
Николай слышал её глухой, надрывной кашель, и видел, как дрожала сигарета в руке. Она чем-то болела, но допытываться он считал неудобным: не лезь в душу. Он спросил Гюнтера, но толстяк сделал вид, что не расслышал и стал яростно протирать пивные кружки.
- Гера, - сказал он после этого. - Гюнтер и его посетители знают, что я русский и, наверное, ругают тебя за чужака, а меня ненавидят?
- Нет, - ответила она, - когда человек приезжает в другую страну со знаниями об её истории, культуре, он никогда не бывает чужаком.
Отъезд в СССР оказался для Николая неожиданным. Он не успел даже предупредить Гертруду и вечером попить с ней чай с клубничным вареньем, потом посидеть в гасштете Гюнтера, побродить по улочкам Ризы, сходить к Эльбе. Словом, всё то, что ему нравилось, и что он любил. Его увезли из Дрездена в Потсдам, чтобы вместе с некоторыми его товарищами отправить в Афганистан, историю которого, как и его культуру, он толком не знал. Единственное, что Николай успел сделать, уезжая, это сказать: прощай, Риза.
Он верил, что война уляжется в короткой срок, о чём и говорили, надеялся вернуться в городок после её окончания и объясниться, но то, что он сказал Ризе, это через год сказали над ним.
Комментарии
Глубокого и неизъяснимого. Не найти слов.
У нас дождь. И кажется : не то плачу , не то
просто дождь.
Замечательный рассказ. Сдержанный
живописно , почти графика , с тревожным
алым штрихом ( клубника). Музыкально
изысканно выдержан - не случаен упомянутый
Бах. Где-то на дальнем плане он не перестает
звучать : чистота и вечность.
Очень понравились диалоги. Не "изъясняются" ,
просто разговаривают об обычном. Чувства
в интонации и дыхании. Тончайший психологизм.
Всё просто , как в жизни. Трагично , как в
жизни.
И композиция рассказа проста , прозрачна ,
чиста , как музыкальная цитата Баха.
Удалось тихо , ненавязчиво передать
состояние души и погрузить в него, выразить
невыразимое.
-
Явление искусства. Нет бурного обсуждения?
Можете представить дискуссию по рассказу
Бунина " В Париже" ? - Нет , наверно.
Прочёл - в зале тишина. Высшая оценка
потрясённых сердец. Это потом собратья
по перу будут обсуждать , КАК такое (! )
получилось.
Редко я пишу подобные отзывы.
Убедившись в истинности таланта Валерия
Андреевича , стала очень требовательна к
нему. Зачастую отчаянно , хоть и непублично,
бранюсь именно за то , что вызвало шквал
эмоций .
Насчёт своих публикаций в МП я уже
Вам писала. К тому же... " Петербург !
У меня ещё есть твои адреса ..." И в
отличие от автора этих строк , к счастью,
не мертвецов... )))
Я этого не умею. Раза два звала Лору...
Неактивна я здесь. )))
Кой-кого кликнула.)))
Реакция , думаю , будет немногословна , но
от души.
Хорошо сказал.
Спасибо за приглашение!
Попыталась что - то ответить Серёже. Не
получилось выразить того , что хотелось бы.
Замечательно !!!
Рассказ очень понравился.
мужчины и женщины.
За справку спасибо )))
желтеюшей нивы и малиновой сливы (в природе
этого не бывает). в одном из лучших
стихотворений мировой поэзии " Когда
волнуется желтеющая нива ". Плевал он
на замечания агрономов. Художник через
звук , цвет , интонацию , словно шаман ,
чарует душу.
Вам непонятно , почему среди почти
графического рисунка вспыхивает волнующий
алый штрих (клубника ) ? Искусство обращено
в первую очередь к подсознанию ... )))
Речь о любви , а вы о грядках )))
Чудачка , быть может. Но в этих странностях
её прелесть. Она не как все. Автор не о
культивировании клубники и помидоров
в Германии , а о героине повествует.
Почему Вы исключаете , что на всю Германию
не найдётся , человека " не как все ".
Тем более героиня свою странность объясняет.
Автор несколько лет жил в Германии. И
до сих пор любит пиво " Радебергер ".
Любит и всё. Видите ,тоже нестандартный
человек , как и его герои.
Почему , если герои отличаются от большинства,
вам представляется это изъяном ???
Нет. С Лермонтовым я не знакома лично.
А говорю с уверенностью , так как по
профессии я литературовед . Читала и
личную переписку , и критику того времени.
Всё доступно в Публичной библиотеке.
Проверьте !!!
Вы очень милый человек , но , простите ,
смахиваете на чеховского Беликова :
не положено так и быть не должно. )))
Всего Вам доброго ! )))
Прекрасное повествование, замечательный финал.
Сергей, большое спасибо за удовольствие от прочитанного.
Думаю, неужели об этой истории Козин размышляет?
Афган, в якобы твоем исполнении меня немного удивил...
Мне очень понравилось. Я уже немного прочитал Валерия.
У городов старой Европы особая аура ...Погружаешься в нее быстро , потому что обязательно влюбишься в кого-нибудь или во все сразу : в остроконечные купола архитектурных шедевров , в гармоничное убранство кукольно-нарядных, свекающих чистыми стеклами окон , домиков, в их хозяев -тружеников , наподобие Гертруды с ее клубникой и сигаретой в зубах...) И после всего этого уютного обаяния нормальной человеческой жизни , в мгновение ока попасть в совершенно противоположный мир , в котором твое предназначение оказывается противным самому себе ...
Валера оставил герою его любовь , пожалев его ...
----------
Спасибо Валера.
Тема Афгана для меня лично тяжела.
А вчера я была в Польше... Скоро Новый год и Рождество !!!
моджахеды ? Герои гибнет- неважно где и
как. Вероятно , обречена и героиня.
Даруется мгновение счастья. Откладываем.
Не ценим. Теряем безвозвратно.
Так , к примеру , строятся все рассказы о
любви Бунина. Один из героев погибает.
Спрашивали : почему. Ответ : цените мгновения-
это и есть жизнь.
позициям. Автор сам воевал в Афганистане.
Но речь в лирическом ( ! ) рассказе о другом.
Об это в предыдущем Вам ответе. )))
Тоже поймала эту удивительную мелодичность и гармонию авторского повествования.
Спасибо за удовольствие Валерию и Сергею за приглашение!
Жизнь богата такими историями, когда внезапно отрываю, а в памяти неоконченное помнится.
Хорошо написано, зрительно.
Мы все песчинки и неизвестно под какой веник или ветер попадём.
Коротко, просто, но - запоминающееся.
По каждому ,написанному Валерием ,рассказу, можно ставить фильм. Явно вижу отдельные эпизоды. Я ощущаю на вкус сладость и горечь клубники...
Никогда не обращаю внимания на такие детали,как марка пива, для меня этот рассказ пахнет любовью , разлукой, трудом, клубникой
До чего же он хорош!
Валерий! Вы- талантливый человек! Здоровья Вам и вдохновения!
Всё в "Прощай Риза" близко мне и до боли знакомо из моей жизни. Спасибо за написанное тобой, Валерий!
Мой ответ такой - без литературного анализа, просто человеческий.
************************
Я туда никогда не вернусь
(Владимир Корн-Березовский)
Тронул поезд, на стыках стуча,
От перрона с названьем "Печаль",
От окна, где горела свеча,
От того, что мне больше не жаль...
От улыбки прощальной её,
От запутанных ветром волос,
От верёвки, где сохнет бельё
Между белых ветвистых берёз...
Я туда никогда не вернусь,
Мне обратный не нужен билет -
В неизвестную даль окунусь,
Где не скажет мне милая нет.
Там болезни из сердца уйдут
Беззаботною станет душа -
Там не встретят меня и не ждут,
На вокзал не примчатся спеша.
На платформу спокойно сойду
Окунусь в незнакомую даль...
И забуду былую беду ,
Что оставил в посёлке "Печаль".
Этакий женский , если не сказать , бабий
диалог русской Зойки с рафинированной
немкой Гертрудой.
"Да , неважно ЧТО ты сказал.
.Ведь неважно Что, а КАК..."
Ворвались в пронизанный органом текст
с русской гармошкой .
"Всемирное бабье взаимопонимание." )))
владения Баха с русской гармоникой и
лихой Зойкой...
Но раз Вы это сделали , попыталась понять)))
Хочется помолчать...
Любые мои слова мне самой кажутся грубыми или чересчур пафосными, в любом случае - ложными.
Настолько все в рассказе проникнуто даже не психологией, а каким-то тонким нюансом, свойственным Бунину.
Простой язык роднит с собственными чувствами. Отзывается болью.
Наверное это знакомо каждому, ведь без потерь прожить невозможно.
Спасибо Сергею Козину за приглашение.
Но второй взгляд не помешает. Финал конечно умопомрачительный. Редко такие контрастные рассказы встречаются.
У нас прозой исключительно женщины занимаются, помогаю им с критикой иногда. Но здесь мужской взгляд, талантливый по мужски!
Комментарий удален модератором
сильный акцент на "клубнику", часто употребляется это слово
ну, а так, очень неплохо
ИМХО
пусть меня простят завсегдатаи