Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Вот я вот тоже удивляюсь!
1. "Учеными астрономами" - а бывают неученые астрономы?
2. "...имеющая положение в солнечной системе". Имеющая положение. Гм... беременная, что-ли?
3. "...а ученые даже вступили из-за этого в спор". Какие бяки эти ученые! Чуть что - сразу в спор! Ребята, давайте жить дружно, да?
4. "...однако спустя некоторое время ученые изменили свое мнение по причине отсутствия нормального количества ресурсов для термических реакций". То есть, ученые изменили мнение от того, что у них (у ученых) (цитирую) "по причине отсутствия нормального количества ресурсов для термических реакций".
Ну-ну. Термоядерные ученые.
5. "...термических реакций". КАКИХ-КАКИХ?
6. "Средняя температура по поверхностной части". Ах, как мило: "по поверхностной части". Видимо, есть еще неповерхностая (заглубленная и т. п.).
Это ещё одна звезда помимо Солнца?
1. "положение в солнечной системе" -> положение звезды в системе
2. "газовых карликов" -> газовых ГИГАНТОВ (самый очевидный пример этого типа - Юпитер)
3. "термических реакций" -> ТЕРМОЯДЕРНЫХ реакций.
Автор статьи - английский журналист-недоучка, перевод осуществлён гуглопереводчиком. А в Википедии такое удаляют, как вандализм.