Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Должно быть, он держит свой золотой капитал, во враждебной американцам стране ( Иране?)
А наш красивый и могучий это другое.
235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Агитировать — возбуждать
Аграрный — земледельческий
Агрессивный — наступательный
Адекватный — такой же
Адюльтер — прелюбодеяние
Акт — действие
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Альтернативный — состязательный
Альтруист — доброжелатель
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Аналогичный — такой же, тождественный
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аплодисменты — рукоплескания
Аргумент — довод
Арест — задержание
Архив — древлехранилище
Ассортимент — разновидность, разнообразие
Бизнес — дело
Бизнесмен — делец
Бифуркация — раздвоени...
235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
Дебаты — прения
Дебитор — займодержатель, должник
Девальвация — обесценение
Дегенерат — выродок
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Денудация — выветривание
Деструктивный — разрушительный
Деталь — частица, частность
Детальный — подробный
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентификация — отождествление
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушн...
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодавец
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничт...
Да! А как насчёт медицинской терминологии, теперь будут не конвульсии, а трепыхания конечностей?
Кстати!
Толлерантность,Маржа...-это его заслуга !
То есть маржа это прибыль.
Плюрализм мнений-горбачёвское.
Егор Гайдарка-слов нет!
И ещё,и ещё,и ещё!
от иностранных слов язык становится богаче, ИМХО
Для меня нет!
Толерантность на терпимость менять,как то не хочу.
"Даже к боли он был Толерантным".Вот здорово! Вот разбогатели!
Чушь не гоните!
Колоритный — красочный
то смысл их все же различается. Не находите?
235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
Монументальный —- величественный
Моральный — нравственный
Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать —- уравнивать
Нюанс — оттенок
Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенция — возможность
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив ...
Комментарий удален модератором
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потряс...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Острог-не обязательно тюрьма."Острог — у древних славян — укрепление, стоянка, обнесенная стеной из кольев, заостренных кверху бревен, то же, что охабень. В XIV—XVII вв. — деревянная крепость для защиты посада, укрепление с воротами и башнями по углам."
Но слово-то какое красивое!-острога,острие,остёр.
У нас в Сибири всё начиналось с ОСТРОГа.
Комментарий удален модератором
Но это мы должны решать-русские.
А не чужая для нас "элита".
Кстати!
18-19 век вся "элита" говорила на французском,толком не зная родного.
И,вообще!
"Не будь на то госпожья воля,не отдали б Москвы!"
Всё продумано и выдаётся порциями.
...................
235 иностранных слов, которым есть замена в русском языке
Фактический — действительный
Фарватер — стрежень
Фестиваль — празднество
Форма — образ
Форум — собрание
Фрукты — плоды
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Элоквенция — красноречие
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эмоция — чувствование
Эра — летосчисление
Эстуарий — устье
Юриспруденция — правоведе
И слово было не иностранное!
Русский язык это и есть проблема России! "а они принимают законы о мате, табаке, водке, демонстрациях и иностранных агентах!"-это второстепенное.
Да "скотч" по русски трудновато выразить.
Пусть будут исключения!
Но остальное!?
Но всё остальное! например "омбудсен"-зачем?
Слово "факт" английское ! ! !
По остальным вашим примерам та же ситуация .
Это не сейчас началось.
Массово еще начали те революционеры-евреи что прибыли с Троцким из США.
Ввели столько что вам и не сосчитать, и что вы сейчас считаете чисто русскими словами.
Вот хотя бы "бандит" - от слова "банда" то есть по русски "группа" .
Даже слово "стоп" американское !
Даже "негр"!
......................................................
Таких слов сотни , как бороться с ними будете !?
Он хлынул в 1917 когда из США приехал Троцкий и привез с собой пароход еврейских революционеров а потом прибыло еще несколько таких же параходов.
Вот они и привезли американызмы - банда, комиссия , комитет, радиостанция, контроль,стоп, интервенция,майор,....................... всех и не счесть.
Так что начинать надо оттуда !
Я не про всемирный американский заговор. Я о том, что в СССР не знали таких слов как менеджер, гамбургер и т.п. И когда переводчик сталкивался с ними, он выкручивался как мог, подбирая наши слова. Сейчас эти переводы иногда слушаются очень весело.
Поэтому может нашими словами иногда и следует заменять импортные, но надо это делать так, чтоб потом самим смешно не было.
Но что то сглючило и список прошел лишь на 10%.
Могу повторить (только то что вспомнилось сразу без долгих усилий)
--комиссар,мандат,депутат,секретарь,комитет,джаз,негр,кетчуп,танк,автомобиль,агенство,
детектив,журналист,бетон,цемент,банк,биржа,кризис,регион,коллектор,инжектор,инженер,
сепаратор,мотор,стандарт,штамп,экземпляр,петиция,милиция,полиция,блок,стоп,доктор,
инспектор,резолюция,коррупция .......
Хотите продолжите .
ну и зачем с ними бороться !?
Неужели одни Вольвыч шизанутый !?
Там по моему все ДУРДУМОВЦЫ , да еще и незаконновыбранные !
Ну замена слову "революция" конечно же не "переворот" , а вот "всеросийский бардак" самое то !
Революция -- "наши" или "хорошие" парни победили.
Переворот -- победили "плохие" парни.
Таким образом, что для одних стало переворотом, то для других стало революцией. Не стоит путать истину с правдой, которая у каждого своя.
Бунт и мятеж -- практически одно и тоже, что означает, как правило, местное восстание, которое вспыхнуло стихийно и, естественно, было подавлено.
поет со слов федорова со слов гос депа.
Олигархи стояли выше президента, по акту 1996 года было создано политбюро, которое через систему квот управляло всей страной. Все квоты министров и замминистров были квотой олигархов. Министру было государство по барабану, потому что не оно его поставило, а бизнесмен, которым манипулируют из-за рубежа.
В начале же девяностых США напрямую управляло Россией, у каждого министра были американские советники. Правительство Гайдара — это было правительство прикрытия, они только актизировали документы, переданные советниками. Олигархическая система более удаленная. Они все массово нарушали закон, так как, имея диктаторские полномочия, на закон все плевали.
Комиссар,мандат,депутат,милиционер,миллионер,секретарь,комитет,джаз,негр,кетчуп,танк,автомобиль,агенство,детектив,бетон,цемент,банк,кризис,коллектор,инжектор,карбюратор,инженер,инжектор,сепаратор,мотор,стандарт,штамп,экземпляр,петиция,блок,доктор,инспектор,резолюция,революция,коррупция .............
Ох и тяжко же будет депутатам искоренять "американизмы" !
Вопрос к дурдумовцам !
А заимствования есть в любом языке.
В том же "американском" , полно слов французких, немецких, испанских , итальянских ....
Если откроете Словарь русского языка или Толковый словарь, то на букву А обнаружите два исконно русских слова "Аз" в значении "Я" и "азбука". Ну, если не считать "акать" и "ахать". Лично я больше ничего на букву А не нашел.
об - МУДС - мен.