Нетаниягу и Меркель согласились не соглашаться

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу решительно отверг международную критику по поводу планируемого строительства нового поселения близ Иерусалима, заявив, что эта территория в любом случае остается за Израилем при каком бы то ни былоо будущем мирном соглашении.

Планы Израиля построить 3.000 новых домов для поселенцев в коридоре между Маале-Адумим и Иерусалимом вызвали резкую критику в Европе. Палестинцы говорят, что эта застройка "сделает невозможным для них создание жизнеспособного государства на Западном берегу".

После встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель в четверг, премьер-министр Нетаниягу сказал, что "большинство правительств, которые рассматривали эти предложения на протяжении многих лет, включая самих палестинцев ... понимают, что эти блоки ... есть и будут частью Израиля в окончательном политическом урегулировании".

На совместной пресс-конференции в Берлине с израильским коллегой немецкий лидер заявила, что руководители двух стран согласились не соглашаться по вопросу израильских планов строительства.

"Мы договорились, что не согласны с этим, - сказала Меркель. - Мы в Германии считаем, что работа по созданию двух государств должна продолжаться ... мы должны стараться вернуть стороны к переговорам и всячески избегать односторонних шагов".


Встреча двух правительств является ежегодной традицией и, как правило, она проходит на очень дружественно ноте, но в данный момент обе стороны выразили недовольство друг с другом за недавние политические шаги.

Необычайно напряженная обстановка возросла накануне давно запланированной поездки Нетаниягу в Германию, одного из ближайших союзников Израиля в Европе, но оно (это напряжение) отражает рост недовольства в Европе кажущейся непримиримостью израильского правительства.

Шесть дружественных европейских стран и США вызвали израильских послов и выразили свои протесты, осудив последние планы строительства поселений в так называемой зоне Е1 недалеко от Иерусамлима.

В среду, 5 декабря, палестинцы попросили Совет Безопасности ООН призвать Израиль остановить запланированное строительство.

В интервью немецкой газете Die Welt, опубликованном в среду, Нетаниягу заявил, что он "был разочарован, как и многие люди в Израиле тем, как Германия проголосовала в ООН" по вопросу палестинской государственности.

"Я приняла это к сведению", - сказала Меркель на совместной пресс-конференции двух лидеров, в ходе которой она еще раз подчеркнула приверженность Германии обеспечению безопасности Израиля.

"Мы не стали голосовать, и наша позиция ясна, - сказала Меркель. - Мы против односторонних мер, поэтому мы не голосовали "за" признание палестинской государственности в одностороннем порядке. С другой стороны, предпринято определенное количество шагов,направленных на признание двух государств, но по ряду вопросов мы расходимся с палестинцами ".

В завершении пресс-конференции Нетаниягу подчеркнул, что, несмотря на голосование, Германия и другие европейские страны находятся в числе сильнейших союзников Израиля и по-прежнему готовы оказывать помощь в деле обеспечения его безопасности.

"Я не думаю, что мы потеряли Европу," - сказал он

В завершении был дан совместный обед для членов правительств Израиля и Германии. На котором премьер-министр Биньямин Нетаниягу еще раз поблагодарил канцлера Ангелу Меркель за теплый прием, за искренность и дружественную атмосферу во время проведенных встреч.

Обращаясь к Меркель, премьер-министр сказал: "Германия во главе с вами является настоящим другом Израиля. Усилия, приложенные Германией на благо сохранения безопасности Израиля, заслуживают глубокой признательности. Мы продолжим сотрудничество в целях укрепления связей между нашими странами".