Протоирей счел уместным метафору Патриарха о самураях

Патриарх Кирилл употребил эту метафору, чтобы она была понятна японцам, перед которыми совершил проповедь. Об этом в прямом эфире «Русской службы новостей» заявил протоирей, настоятель храма великомученицы Татьяны при МГУ Владимир Вигилянский.

«Надо говорить на таком языке, на котором тебя поймут. Это метафора, и считаю, что вполне уместная. То, что я знаю о самураях – там никакой речи о самоубийстве не идет. Они служат государству, их воспитывали в терпении – это подходит для христиан, и именно это имел в виду патриарх. Он предпринял сравнение для японцев и, по-моему, это было уместным», — сказал он.



Напомним, патриарх Кирилл сравнил христиан с самураями во время литургии в воскресном кафедральном соборе Токио. В своей проповеди он напомнил о мудрости самураев: путь самурая — это путь смерти. Он должен жить так, как будто его тело мертво, тогда он себя освобождает и становится сильным и независимым от смерти. Христос взошёл на крест, жертвуя собой ради других, так и христианин открывает своё сердце, чтобы встать на пути подвига и жертвенности ради другого человека, отметил патриарх.