Путин поздравил президента Египта с избранием
Президент России Владимир Путин направил поздравления избранному президенту Египта Мухаммеду Мурси с победой на выборах.
Президент выразил надежду «на конструктивное сотрудничество с новым руководством Египта в целях развития российско-египетских отношений и обеспечения мира и стабильности на Ближнем Востоке», отмечается в сообщении на сайте Кремля.
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, в воскресенье объявили официальные итоги выборов президента Египта – большинство голосов набрал кандидат от «Братьев-мусульман», исламист Мухаммед Мурси. За него проголосовали 13,23 млн избирателей, что составило 51,7% от общего числа проголосовавших.
Его соперник - генерал ВВС и экс-премьер Ахмед Шафик - набрал 12,35 млн голосов, или 48,3%.Явка избирателей во втором туре составила почти 52%.
Бывший председатель Партии свободы и справедливости (ПСС) - политического крыла ассоциации «Братьев-мусульман» 60-летний Мухаммед Мурси изначально выдвигался как запасной кандидат от движения.
На первый план он вышел, после того как с выборов был снят основной кандидат от «Братства» - заместитель верховного наставника ассоциации Хайрат аш-Шатыр.
Благодаря поддержке самого массового в Египте политического движения, Мурси провел яркую и активную президентскую кампанию. По профессии инженер, Мурси получал образование в США. Он имеет опыт парламентской работы - несколько раз избирался в парламент при Хосни Мубараке в качестве независимого депутата.
Мурси обещает избирателям реформировать коррумпированные институты власти, поставить государство «на исламскую основу», добиться широкого применения норм шариата (исламского законодательства).
Согласно Конституционной декларации (временной конституции) Египта, президент избирается на четырехлетний срок. Он имеет право еще только один раз переизбраться на высшую государственную должность.
Комментарии
- Ну чё молчишь? Переводи!
- Ты цитай, цитай, - я после пелеведу!
ОН опять читает, а переводчик опять молчит. Снова его за рукав:
- Ну чё? Переводи!
- Цитай, цитай!
Тот отчитал половину двухчасового доклада, и переводчик перевёл:
- Сяо!
Зал взорвался аплодисментами!
Вторая часть проходила по той же схеме: - цитай, цитай!
Когда доклад наконец закончился, переводчик перевёл:
- Мисяо!
Зал снова разразился овацией!
Спустя какое-то время ОН спросил переводчика:
- Что такое "Сяо"?
Переводчик сказал:
- ПиздИт!
- А что такое "Мисяо"?
- Кончил пиздЕть!