Китайская деревня Укань находится в осаде

Китайская деревня Укань в провинции Гуандун находится в осаде. Полицейские пытаются подавить протест местных жителей, которые уже несколько месяцев выступают против незаконной конфискации земель. Накануне крестьяне выгнали отсюда всех партийных чиновников и полицейских и теперь никого не пускают, строя баррикады от представителей власти. Силы безопасности, в свою очередь, перекрыли подъезды к населенному пункту и не дают восставшим крестьянам поставлять в деревню провизию. 

Массовые протесты начались здесь еще в сентябре. Общественное негодование вызвали действия местных чиновников. Крестьяне говорят, что власти вошли в сговор с застройщиками и незаконно, без их ведома, продали принадлежавшую им землю. Обращения к властям более высокого уровня, чтобы те призвали коррупционеров к ответу, результатов не дали. Негодование народа возросло еще больше в начале этой недели, когда люди узнали, что арестованный здесь недавно крестьянин скончался в заключении. 42-летнего Сюэ Цзиньбо и еще нескольких местных жителей арестовали в начале декабря по подозрению в организации этих протестов против захвата земель. Через несколько дней власти сообщили о его смерти, назвав причиной сердечный приступ. Но жители Уканя уверены, что их односельчанин скончался от пыток.

Корреспонденту NTD удалось связался с местными жителями.

[житель деревни Укань]:
«Мы хотим защитить себя, мы боимся, что полицейские опять придут и изобьют людей, придут и начнут арестовывать, мы стоим на страже по очереди».



Из-за осады деревенские дети не могут добраться до школ.

[житель деревни Укань]:
«Дети сейчас не в школе – школьным автобусам не дают проехать. Их перехватили и не отдают. Чтобы их вернуть, школы должны заплатить штраф».

В Укане находится корреспондент BBC Мартин Пэйшенс. Он сообщил, что в четверг в центре поселка люди провели митинг. Многие говорят, что боятся, но продолжат сопротивление.

[житель деревни Укань]:
«Каждый боится за свою жизнь, но когда сталкиваешься со смертью лицом к лицу, то выбора уже нет. Смерть и есть смерть, так что нам все равно. У каждого здесь есть такое понимание и есть вера».

Жители соседнего поселка говорят, что тоже столкнулись с злоупотреблениями со стороны властей и поддерживают крестьян деревни Укань.

[житель деревни Си]:
«Мы поддержим их силой, такие люди, как мы, присоединятся. Вы видите, мы боремся с такими вещами десять лет, и, [если понадобится], будем продолжать бороться еще десять лет».

Жители Уканя требуют вернуть им их земли и дать возможность самим выбрать деревенского голову.

Тем временем в китайском Интернете на информацию о происходящем в Укане введена жесткая цензура.