WWW.ХОТЕЛИКАКЛУЧШЕ.РФ

Домен .РФ станет головной болью для правообладателей, если срочно не поменять принципы регистрации 0 Корпорация по присвоению адресов и имен в сети интернет (ICANN) создала интернационализированные национальные домены верхнего уровня, к которым и относится наш .РФ, специально для того, чтобы облегчить жизнь и потешить самолюбие юзеров, не владеющих латиницей. То есть довольно скоро все, кому лень нажать клавиши переключения раскладки клавиатур, смогут просто написать, например, www. рено.рф или даже www.логан.рф, чтобы изучить тактико-технические данные своей любимой машины.

Казалось бы, все так хорошо начиналось. Координационный центр национального домена сети интернет утвердил «Правила регистрации доменных имен в домене .РФ», а сверх «Правил» еще и «Положение о приоритетной регистрации доменных имен в домене .РФ». «Положение» предусматривает, что госорганы и обладатели прав на товарные знаки вплоть до 25 марта 2010 г. будут иметь преимущественные права на регистрацию соответствующих доменных имен, таких как «Россия.рф» или «пепси.рф». С «Россией» или «Кремлем», положим, все ясно – а ну-ка отними. А вот с товарными знаками – не очень. Дело в том, что Координационный центр разъяснил, что доменное имя должно либо полностью воспроизводить словесное обозначение товарного знака, либо совпадать со словесным обозначением товарного знака после удаления из него пробелов или при замене пробелов на дефисы. Кроме того, согласно опубликованным заявлениям представителей Координационного центра, «полностью воспроизводить» реально означает быть тождественным, то есть чтобы получить право на приоритетную регистрацию, товарный знак должен быть зарегистрирован в кириллице. А вот это уже проблема, ведь согласно законодательству и правоприменительной практике, товарный знак по общему правилу должен использоваться в том виде, в котором он зарегистрирован.

Если знак используется только в латинице, то и регистрировать его в кириллице смысла нет, ведь через три года неиспользования его охрана может быть прекращена по заявлению заинтересованного лица. Кроме того, если я, например, владею товарным знаком PEPSI, то независимо от того, зарегистрировал ли я еще и ПЕПСИ, никто другой для безалкогольных напитков, да, по справедливости, и чего бы то ни было еще, ПЕПСИ уже не зарегистрирует, так как. в противном случае потребители будут введены в заблуждение относительно источника происхождения товара.

Похоже, что Координационный центр, руководствуясь благой целью борьбы с киберсквоттингом, создал новую проблему. Тот же Рено не имеет зарегистрированных в России товарных знаков РЕНО и ЛОГАН, хотя, конечно, владеет регистрациями RENAULT и LOGAN. Но согласно логике Координационного центра, это не дает ему приоритета в регистрации соответствующих доменов в кириллице. Таким образом, после 25 марта 2010 года «Рено» на общих основаниях будет на аукционе биться за то, что ему принадлежит по праву, и не факт, что доменное имя достанется ему, а не какому-то ушлому дилеру или серому импортеру, стремящемуся, завладев ценным чужим именем, получить мощное конкурентное преимущество.

Если так произойдет, то единственной возможностью получить домен назад будет суд со всей его непредсказуемостью, длительностью и сопутствующими расходами. Ведь у нас, в отличие от большинства цивилизованных стран, нет простой, быстрой и дешевой процедуры разрешения доменных споров, подобных UDRP, уже много лет успешно действующей в отношении самого старого и популярного домена .com. Так, больше полутора лет мы потратили на то, чтобы отстоять права нашего клиента FedEx на домен fedex.ru. Из-за существовавшей тогда правовой неопределенности относительно того, в арбитраж или суд общей юрисдикции обращаться с иском по доменному имени к физическом лицу, дело многократно переходило из одной инстанции в другую. А .рф способен многократно умножить число потенциальных споров.

Избежать этого довольно просто: достаточно в Положении о приоритетной регистрации указать, что формулировка «полностью воспроизводить» относится и к кириллическому эквиваленту зарегистрированного в латинице товарного знака. Иначе будет «как всегда».