Британия может потерять £43 миллиарда
Британия может потерять £ 43 миллиарда, если экономика Италии рухнет.
Британия потеряет почти £ 43 миллиарда, если итальянская экономика рухнет, согласно цифрам, представленным Банком Англии.
Уровень риска был выявлен после того, как представители стран Еврозоны собрались в Брюсселе на фоне предупреждений, указывающих на возможность распространения финансового кризиса на третью по величине экономику Европы.
Британские банки и инвестиционные дома рискуют потерять £ 7.9 миллиардов, если итальянское правительство объявит дефолт по своим долгам и еще £ 5.7 миллиардов, если за этим последует коллапс итальянской банковской системы.
Финансовые компании Великобритании сталкиваются с перспективой потери £ 29.2 миллиардов, если долговой кризис перекинется на итальянские компании.
Канцлер Джордж Осборн выехал вчера вечером в Брюссель для встречи с 27 министрами финансов ЕС, которая пройдёт сегодня.
Вчера вечером на встрече министров еврозоны, на которую Великобритания не была приглашена, поскольку не является участницей еврозоны, обсудили планы по очередному спасению Греции.
Источник в казначействе заявил: «Очень важно спасти ситуацию в Греции, т.к.
это придаст уверенности всей Еврозоне».
Но Гэри Дженкинс, руководитель с фиксированным доходом из Evolution Securities, говорит: «Италия, с долгом, равным 120% ВВП, составляющим 1.6 триллиона евро — как большой слон в комнате. Вы должны остановить заразу, пока она не добралась до Италии».
Вчера Миланский фондовый рынок снизился на 3,4 процента, снизив стоимость итальянских компаний на миллиарды евро.
Процентная ставка по государственным облигациям выросла с 5,3 процента до 5,6 процента, что указывает на падение доверия.
Британские налогоплательщики уже внесли £ 12.5 миллиарда в помощь Греции, Ирландии и Португалии, но правительство отказалось присоединиться ко второй компании ЕС по спасению Греции.
Правительство в Риме уже объявило о потере £ 40 миллиардов после того, как кредитный рейтинг Италии был понижен в прошлом месяце.
Джейн Фоули, аналитик Rabobank Finance House, сказал: «Тот факт, что зараза распространяется, означает, что политики отзаываются подвести черту под евро-кризисом».
Комментарии
P.S. Другие авторские переводы можно посмотреть по ссылке http://newsstreet.ru/tag/переводика/
Рубрика переводика пополняется...
До этого они, к сожалению, не смогли додуматься - вот и живут бедно.
- Ну и что, - ответил я.
- Э, нет, - твердо сказал Сергей Сергеевич. - Я для чего тебе принес материалы по спутниковым ядерным установкам? Устроим аварию спутника над тем же Лондоном, распылим изотопы плутония-238, и все двести тысяч воров скорчатся, подыхая от рака - с любовницами, прислугой, домочадцами. Потом извинимся по примеру американцев: они бомбят и извиняются, бомбят и извиняются. Никто не прекословит.
Вокруг Земли по полярной орбите летают группами низковысотные спутники - американские, китайские, наши. Планета вращается в меридиальном направлении, и благодаря двум различным вращательным траекториям каждый искусственный спутник Земли (ИСЗ) оказывается на какое-то время над нужной ему территорией. Это спутники-шпионы: они следят за нами, мы по старой привычке - за странами НАТО.
Для удержания ИСЗ на нужной орбитальной высоте - примерно 270 километров - на них ставят двигатели. Топливо - плутоний-238. Он настолько опасен, что по окончании срока службы ИСЗ реакторы боятся возвращать на Землю, а отделяют от аппаратов и выводят на высокую «орбиту захоронения» - около тысячи километров от поверхности планеты (так «консервируют» на 200 лет).
Это американцы посчитали, что радиоактивных выбросов 450 граммов плутония-238 при его равномерном распределении достаточно, чтобы вызвать рак у всех людей, населяющих Землю.
Они никогда не согласятся жить скромнее, по средствам.
( США , Италия , Франция )
Они не имеют право нападать на богатые страны Азии и Африки .
( Ливия , Ирак , )
Так оно и есть .
Общество потребления идет на все уловки чтобы оправдать свои аппетиты .
Думаю, экономика Великобритании потеряет гораздо больше, когда рухнет экономика России