Трещина в обшивке \"Индевор\" не помешает вернуться

Треснувшая плитка защитной панели и выступающее кольцо на челноке \"Индевор\" слишком малы, чтобы представлять опасность во время возвращения космического корабля на Землю, отмечают представители руководства NASA. Шаттл, напомним, отстыкуется от Международной космической станции на следующей неделе.

Теплозащитное покрытие космического челнока достаточно надежно для прохождения через плотные слои атмосферы. К такому выводу пришли эксперты после пяти дней интенсивного фотографирования и анализа полученных обзоров, сказал Лерой Кейн, председатель группы управления миссией.



Хорошая новость пришла, когда 11 астронавтов готовились к открытию новой комнаты на космической станции, которая получила название \"Спокойствие\" (Tranquility).

Космонавты присоединили 7-метровую комнату рано утром в пятницу во время первого выхода в открытый космос. В новой комнате есть смотровая площадка с семью иллюминаторами. Tranquility – это вклад в МКС Европейского космического агентства, ее стоимость составляет 400 миллионов долларов.