Украинизация Украины
На модерации
Отложенный
Согласитесь, словосочетание «украинизация Украины» выглядит сущим абсурдом. Именно потому, что под государственностью любой страны уже само собой подразумевается ее национальная идентичность. Ведь никому и в голову не пришло бы говорить серьезно, например, об онемечивании Германии. Однако в случае с бывшей советской республикой Украиной это вовсе, как оказалось, не так. Вот уже почти 20 лет ее пока все еще формальной независимости с переменным успехом ломаются копья, как между различными группами политического класса, так и на бытовом уровне, — об этот феномен — украинизация Украины.
С новой силой он стал проявляться во время беспрецедентно жесткой предвыборной президентской кампании, в которую, фактически не имея никаких шансов, вступил и нынешний президент Украины Виктор Ющенко. Разочарование народа результатами его работы очевидно и вполне понятно. Бандиты, которым Ющенко (вместе, замечу, с Тимошенко) обещал на «оранжевом» Майдане тюрьмы, все так же продолжают править бал (и во власти тоже), даже не успев сильно испугаться. Кумовство, сватовство и семейный протекционизм разрослись до небывалых ранее масштабов – страна погрязла в невиданной коррупции. Покупаются, как рогатый скот, не только места в депутатских списках и в структурах власти, но и сами депутаты вкупе с этой властью. А бедный «маленький українець», о котором так любит порассуждать уходящий президент, после того как вознес Ющенко и Тимошенко на политический Олимп, очень быстро снова оказался на задворках властных интересов.
Однако, несмотря на все провалы хоружевского пасечника почти по всем направлениям внешней и внутренней политики, поставившие страну на грань потери независимости, следует сказать, что в одном ему все же удалось добиться некоего прогресса. И это — именно украинизация Украины. Будучи по сути своей малообразованным сельским парубком, не обремененным ни интеллектом, ни эрудицией (костюмы от Бриони в десятки тысяч «зеленых» оказались тут бессильны), Виктор Ющенко за пятилетку своего нечаянного президентства сумел знчительно продвинуть в сознание многих граждан Украины то, что за 15 предыдущих лет не сделал ни один украинский президент, — простую, казалось бы, мысль о том, что они – украинцы. Что у них есть, прежде всего, свой язык, а также — своя история, свои традиции, свои герои.
Ставка в деле украинизации страны была сделана абсолютно точно – пять лет назад всем детским яслям и садам, школам и вузам, не говоря уже про суды и местные администрации, было предписано «говорить» и вести дела исключительно на государственном украинском языке. Даже фильмы в кинотеатрах и по государственным каналам телевидения идут исключительно с дублированием на мову или, на крайний случай, с украинскими титрами. Это и стало контрольным выстрелом в «голову» как русским, оказавшимся отрезанными от своей малой большой Родины, так и всей русскости на Украине вообще. Возмущение таким новым порядком, которое сразу стало высказывать национальное русское меньшинство, постепенно стихало и в центральных областях страны сошло уже фактически на нет.
Бороться за свои права учить детей на родном русском языке продолжают сейчас только кое-где в южных областях Украины и в Крыму. Однако борьба эта не имела и не имеет какого-либо организованного начала – все больше русскоязычных граждан Украины оказываются поставлены перед фактом: чтобы поступить в вуз дома, надо сдать экзамены на украинском языке. А для этого – его надо учить и знать. Значит, ребенка следует отдавать в украинскую школу.
Если в первые годы после распада СССР русские на Украине все еще уповали на матушку-Россию, ее помощь, то со временем становилось все очевиднее – заклинания депутата Государственной думы России Константина Затулина и иже с ним о том, что соотечественников «не оставят», оказались всего лишь политическими ритуальными мантрами. Да и что практически, по здравому размышлению, Россия может предпринять в этом случае? Видимо, предложить русским на Украине выбор. И, похоже, они его уже сделали: несмотря на существование федеральной программы переселения соотечественников, за два десятилетия ни одна семья из Крыма или других украинских «югов» так и не высказала желания перебираться в холодное российское Нечерноземье или даже в «западный» Калининград, где переселенцам предлагались «места» и смешная сумма подъемных в пару тысяч долларов.
Параллельно с тотальной языковой украинизацией образования и адинистративной жизни страны насаждалась (и насаждается) и новая украинская история.
Зачастую это были (и есть) сказки новых придворных «историков» о том, что государство Украина существовало еще в дошумерские времена, только называлось оно тогда Аратта (видимо, в переводе с «араттского» это и значит «Украина»), что даже древняя Римская империя боялась идти войной на «Велику Україну», такими сильными и непобедимыми в те времена были ее воины. Все это и много подобного засевается в детские головы. (Нетрудно представить, какой гомерический хохот вызвали бы эти «открытия» в международном научном мире, будь они переведены на иностранные языки.) Нечто подобное, уловив конъюнктуру и запах бюджетных денег, пытаются привить новым поколениям и местные художники — изобразительными средствами. В перманентной галерее картин в Украинском доме (бывшем музее Ленина) даже древнерусские князья сплошь и рядом с «оселедцями» на бритых головах. (Скоро, видимо, следует ожидать «украинских неандертальцев» в шароварах и вышиванках.)
В более поздней истории новой страны никто иной как Виктор Ющенко, по сути, устроил полный переворот представлений о ней, присвоив звание Героя Украины Роману Шухевичу, капитану вермахта в годы Второй мировой войны, и пытаясь примирить непримиримое – советских ветеранов войны с немецким фашизмом и воинами Украинской повстанческой армии (УПА), боровшимися против «красных», зачастую вместе с немцами. Несмотря на резкое неприятие их героизации (известно, что еще и в 1953 году членов УПА вылавливали по лесам советская милиция и НКВД) в восточной и южной части Украины, уже только одна открытая постановка такого вопроса в обществе транзитного периода дает импульс для неоднозначных размышлений историкам, политикам и просто гражданам страны.
Сюда же – лыком в строку — вписывается, видимо, и история с исследованиями Голодомора, которую первыми начали осваивать и озвучивать (по понятным причинам) американские политики и ученые – выходцы из украинской диаспоры. Несмотря на полную политизацию и даже порой фальсификацию (СБУ в своих выставках использовала фото изможденных голодом людей за пределами Украины и была поймана за руку), тема украинского Голодомора, безусловно, способствовала некоему обособлению, дистанцированию от общей с СССР истории, приданию России дополнительных черт образа врага.
И даже безобидная любовь Виктора Ющенко к украинской старине – глечикам (сосудам), вышиванкам и брилям (соломенным шляпам), а также к старинным обрядам по образцу перепрыгивания через костер в ночь на Ивана Купалы, — все это подсознательно «работает» на идентификацию и украинизацию Украины. Не говоря уже о разбивке с подачи президента калинового гаю (рощи) на склонах Днепра как символа романтизма украинской ментальности, где каждый прибывший из-за рубежа официальный гость непременно должен посадить и свой куст. Или строительстве в Киеве огромной галереи искусств — так называемого «мистецького «Арсенала».
Вряд ли все эти идентификационные мероприятия имели под собой какую-нибудь стройную плановую почву – за исключением строгого введения в жизнь государственного украинского языка. Скорее всего, этому способствовали личные моменты семейной биографии (имею в виду героизацию Шухевича). А также некое внутреннее наитие самого Виктора Ющенко, по натуре своей тихого, незлобливого сельского парубка (его мама рассказывала мне, как Витя плакал, когда друзья отрывали крылышко его пчеле), случайно попавшего пять лет назад не в свою тарелку.
Однако, как бы там ни было, анализируя новую украинскую жизнь спустя пять лет после «оранжевого» Майдана, вдруг с удивлением обнаруживаю такой парадокс: именно Виктор Ющенко, который оглушительно профукал свое президентство, стал первым украинским президентом страны. Не в смысле национальности, естественно, а в смысле ментальности и продвижения национальной идеи украинскости на Украине.
Однако – и это уже не парадокс, а историческая закономерность (или рок?) для Украины, – недостаточный общий интеллектуальный и образовательный уровень самого президента, его окружения и плачевные результаты деятельности – прежде всего, полный развал в сфере экономики и тотальная коррупция, — грозят похоронить не только украинизацию Украины, но и саму страну. Видимо, поэтому кто-то из московских политиков заявил, что Ющенко – российский президент.
Комментарии
Посмотришь на историю Украины - воевали, вроде, и с поляками, и с татарами. А победы празднуют, сплошь, только над русскими. То у них Конотоп, понимаешь, то какой-то холм, где в 1-ю мировую погибло аж 10 украинцев, но, опять же, воюя с русскими. Или и полякам и татарам украинцы только проигрывали сражения? Потому и похвастать нечем??
Этот процесс имел место в 30-40 -е года прошедшего века. Шрамы от него не толькоповсей Германии, но и по всей Европе.
Украинизация Украины это термин означающий национализацию Украины, но не в смысле перехода прав собственнойсти к государству, а в смысле национальной моноэтничности. А это чревато, а в свете германской прививки - бесперспективно, хотя и небезопасно.
Вся эта \"украинизация\" при Ленине и Сталине имела показушный характер. Многие выдающиеся деятели украинской и русской науки и национальной культуры закончили свой жизненный путь в ГУЛАГе или были расстреляны.
Что касается статьи, то в ней много неправды. Ющенко - человек образованный, в своё время защищал диссертацию на тему \"Развитие спроса и предложения денег в Украине\", и ещё до своего президентства стал академиком. Он является признанным специалистом в области экономики.
До кризиса Украина развивалась совсем неплохо даже в сравнении с Россией, особенно промышленное производство. При этом следует помнить, что Украина, в отличие от РФ, не является поставщиком углеводородного сырья.
=========То,что Вы называете развитием,было не чем иным,как поставкой на экспорт сырья или полуфабрикатов в виде проката черных металлов.Нельзя упаминать слово"развитие" в отношении промышленности как Украины так и России.Идет банальная эксплуатация запаса прочности советской экономики.И если Россию ожидает участь сырьевого придатка Запада,то Украина лишена и этого "счастья".
Ключевые понятия любой идеологии просты и коротки:идеология христианства-все люди братья;идеология коммунизма-наднациональное существование класса угнетенных и класса угнетающих с объединением первых для уничтожения вторых как класса.
Не дам посказки националистам,не назову основных положений их идеологии,пусть мучаются в догадках.
Виктор Андреевич, конечно, совсем не идеален, но я не представляю себе, что такого мог бы сделать за пять лет на его месте кто-либо другой для того, чтобы украинский народ вдруг стал счастливым и культурным. Вспомните Кучму, Кравчука. Разве при них было лучше? Также вспомните хотя бы из марксистско-ленинского учения о роли личности в истории, и постарайтесь понять, что от правителей и их желания зависит далеко не все.
Экономика дама капризная, указом президента не создать массу предприятий, не связать их договорами, не ликвидировать мановением руки преступность. Власть может насадить обществу разве что какой-нибудь тоталитарный режим, но не рыночную демократическую модель развития, при которой все складывается постепенно и естественным путем. Государство и общество народ образует и совершенствует постепенно, работают законы рынка и общественного развития, и никогда не будет такого, что если, к примеру, еще вчера кто-то сквернословил, плевал и мусорил на тротуар, а на завтра он проснулся и ощутил себя культурным и воспитанным европейцем. Впереди еще долг...
Нынешние правители,и Ющенко в том числе,страшнее ядерной войны.
Когда собаке нечего делать,она что угодно лижет.Или гавкает.
Не переучиваться сейчас надо,а учиться и развиваться.
Скажу даже больше, что меня ОЧЕНЬ сильно возмутило, так это то, что мой муж, написавший диссертацию на украинском языке в 2009г, был ВЫНУЖДЕН ученым советом переводить ее на РУССКИЙ язык, иначе не принимали к защите. И это после успешных семинара и предзащиты! Перевел, защитил, это понятно, но это же бред, когда на Украине проблемы с защитой на украинском языке. Тем более магистрский диплом он защищал на английском. Можно конечно было поехать в Киев защищаться, но это время (заново семинар и предзащита), и деньги.
Вобщем и целом, никто русский язык не гнобит, а если что-то и делается на украинском, так и ради Бога, на Украине же живем, а те кому это не нравится, давно уже переехали в Россию, а если не успели - могут это сделать, Путин зовет;)
А о причинах голода, я с Вами не соглашусь. Фермерский тип ведения с/х производства в штатах и других странах отнюдь не привёл к голоду.
2 госязыка не освобождают один от другого, а наоборот. Что бы не ущемлять права другого языка вся госдокументацмя обязана быть на 2-х языках, плюс к этому в обязательном порядке( пример Канада) дикторы ведут новости на 2-х языках сперва на одном потом на другом. Тоже касается фильмов и т.д.
Вот и получится, что бы вести переписку как вы говорите с госорганами придется все документы писать на 2-х языках. Вопрос, что выиграете.
И представте сколько дополнительной бумаги и т.д.
Причины голода 32-33 имеют сложную схему,многослойную-это и засуха,это и противостояние кулачества и в то же время отказ от услуг кулачества,как опытных земледельцев.И вырезанный поголовно и всеми скот,дабы не сдавать в колхоз,и холопское желание выполнить и перевыполнить хлебозаготовки,и последующие акции "активистов" по отбиранию для собственного брюха последнее,и просчет в чисто техническом вопросе-посевной материал(зерно),было вывезено в ссыпные пункты,так называемые "глубинки",а потом это зерно вывозили оттуда тягловой силой лошадьми и волами,вместо того,чтобы впрячь их в сеял...
1. Реформа Столыпина не потерпела неудачу, а была свёрнута после его убийства. Да и само убийство имело причиной именно успешную с/х политику Столыпина, что выбивало почву из-под ног революционеров.
2. Да, кооперацию в с/х придумали не большевики. Но насильственная коллективизация - это их "ноу-хау". И методы весьма оригинальные: уничтожить "кулака" (нормально хозяйствовавшего субьекта) и раздать всё комбедам, где главенствовали неумеющие, да и не желающие работать люди.
3. Зерно вполне сознательно выгребалось без остатка, для обеспечения экспортных поставок, да - частично. Но слишком часто отобранное сгнивало в местах хранения, поскольку не могло быть физически переработано и вывезено из сельской глубинки. В то же время голодающим роздано тоже не было. В связи с прямым запретом "вышестоящих инстанций".
4. Остальные перечисленные Вами факторы, которые я признаю "имеют сложную схему,многослойную..." мы рассматривать не станем. Поскольку они таки имели место быть. Согласен.
Второе.Коллективизация была насильственной,но результат ее положительным как для государства,так и для крестьянства.Нынешний возврат к фемерству оставил при земле(при деле)процентов пятнадцать трудоспособного сельского населения,да и те ,занятые,сезонные рабочие.
Я не уверяю,что советская власть была хорошей,я констатирую факт-нынешняя во сто крат хуже и преступней.
У моих предков изымали все съестное, а что не могли забрать бабушка рассказывала просто туда гадили это правильно.
Вот бы вас туда отправить в качестве голодающего и сказать, шо итог будет положительный.
Что касается развития промышленности, можете перечислить, что развил Ющенко?
В чем разница?Разница в итоге-чего достигли за счет жертв голода и что имеем сейчас?
Я понимаю,кощунственно определять успехи,достигнутые за счет страданий и смертей.Но если хотите разобраться в сути происшедшего и,главное,происходящего,надо на время отказаться от эмоций-слезы горю не помогают,гнев-тоже.
Но как,скажите на милость,убедить «брата»-россиянина в том,что Ющенко действительно высокообразованный,в своих речах и поступках, достаточно толерантный и взвешенный человек? Как не унижаясь и не скатываясь к своего рода «оправданиям» внести в мозги северного соседа,что украинизация и возрождение национального самосознания-совсем не антироссийская компания,а восстановление исторической справедливости в отношении голодомора и героев Украинского националистического движения-имеет вовсе не антироссийскую,а антикоммунистическую направленность. Другое дело,если россиянин подспудно отождествляет современную Россию с СССР…Но в этом ведь-его проблемы,а не мои!
Для украинцев вполне очевидно,что во времена вхождения в Польшу,происходило ополячивание украинских земель,а в российской империи и СССР,предпочтение отдавалось всему русскому. И это естественно,как и то,что сейчас пошел обратный процесс. Абсолютно ненормально,что в Украине до сих пор русскоязычных школ больше,чем украиноязычных.Государственным мы хотим видеть лишь Украинский(в России-русский,в Латвии-латышский,а во Франции-французский,правда??!!) язык,ничуть не ущемляя русский в быту
Рідна мати моя
Рідна мати моя, ти ночей не доспала
І водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов’їні гаї,
І твоя незрадлива, материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.
І твоя незрадлива, материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші, блакитні твої.
Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров,
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю –
І дитинство, й розлука, і вірна любов.
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю –
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
Там, де гори й полонини,
Де стрiмкi потоки-рiки,
Де смерiчок ген розмай,
Ллється пiсня на просторi,
Вiльна, сильна, наче море,
Про мiй милий рiдний край.
I у синю даль
Понад горами лине пiсня ця
Про чудовий кра й,
Чарiвний край Черемоша й Прута.
Край, мiй рiдний край,
Пiсенний край завзяття i труда,
Ти – моя любов,
Ти – рiдна матiнко моя, земля.
Приїзжайте в Прикарпаття,
Пр иїзжайте, люди добрi,
Завжди будуть радi вам.
Хлiбом-сiллю вас зустрiнуть,
Файну пiсню заспiвають,
В шану нашим свiтлим дням
Мир для некоторых технических целей оставил латынь,кому-то хочется сделать украинский мертвым языком.Не спорю,нужен государственный язык-один или пять и какие именно решать надо сообща,путем опросов и референдумов,а не методом казацкого голосования-кто громче заорет.
И русский третировать не стоит-познакомился как-то с симпатичнейшей женщиной с Ровенской области-думаешь,помогла нам украинская мова?два часа потеряли на непонятки,а перешли на язык межнационального общения и оказалось,что мы с ней уже давно достигли соглашения по ключевым пытанням и вопросам.
Что делать с Тимошенко, ее то куда девать.
Добровольно она не уйдет.
Опять скандалы, опять потрясения.
Горе еще и в том,что наши политики не подчиняются неписанным правилам-замешан в сомнительных делах,отойди от дел до выяснения всех обстоятельств дела.Касается это и Юли,и Луценко.Так и выбираем сомнительных особей во власть.Но повторяю-у тех,кто посидел хотя бы в СИЗО,психика подверглась давлению.
Я в принципе не против Януковича как человека, но как президента его не воспринимаю.
За всю историю цивилизованных стран( кроме СССР) во главе государства никогда не было уголовных преступников. Президент Янукович это сразу большой минус среди развитых стран.
Я уже когда то писал, что в 2004 году Путину на вопрос хотел бы он что бы его на посту президента сменил судимый однозначно ответил нет, сказав потом, что если вы имеете ввиду Украину то это выбор ее народа. Это о многом говорит.
Повторно к уголовной ответственности Виктор Янукович был привлечён за причинение телесных повреждений средней тяжести по ст. 102 УК Украины и осужден 8 июня 1970 года на 2 года лишения свободы.
В декабре 1978 года судимости Януковича постановлением Президиума Донецкого областного суда были признаны безосновательными. Это стало возможным благодаря обращению к Донецкому областному суду космонавта Георгия Тимофеевича Берегового, депутата Верховного Совета СССР.
В 2004 году было заведенное уголовное дело по факту фальсификации постановлений суда о снятии судимостей с Виктора Януковича. Тем не менее, оно было закрыто из-за отсутствия состава преступления в июле 2004 года.
Я бы лучше хотела посмотреть за что юльку подали в розыск в Интерпол. Это поинтереснее будет.
Почитайте "Этническая химера "украинства": истоки ненависти.
Куда мы все катимся. Личные отношения здесь не причем, ненависть к России формируется во всех эшелонах власти.
Делается все, что бы Украина отдалилась от России, так что ждать улучшений не приходится. Ведь все эти мелкие провокации вечно продолжаться не могут.
Россия не та страна, с которой можно безнаказанно хамить постоянно.
Поведение Медведева с послом, красноречиво говорит об этом.
Если и в экономическом плане Россия начнет отдалятся, то Украине это не сулит ничего хорошего. Экономики очень тесно связаны, если для России трагедия, то для Украины крах.
"юльку подали в розыск в Интерпол"
Кто подавал?
Так что с чем боролись на то и напоролись.
Вообще-то по неподтвержденным данным,но из источников, вызывающих доверие,некоторые руководители предпиятий очень настойчиво рекомендуют своим работникам голосовать за Юлю.Но это в противовес регионам,которые вообще чувствуют себя хозяевами положения,просто диктуют свои условия-хоть запоминай,хоть записывай.Я лично не буду голосовать ни за Ю,ни за Я,но буду рад,если Юля поставит на место наглых регионалов.Но в любом случае,веселье это просто не закончится.Есть определенный шанс у Тигипко,и если бы "непроходные" вышли из избирательного процесса в его пользу, изменилось бы многое.А так нас ждут очередные пять лет позора и бардака.Увы.
После этого странного события Юля многократно выезжала за пределы Украины и каталась чуть ли не по всему миру. И ни кто ни разу не пытался её задержать, кроме нашего Президента, умыкнувшего однажды у неё из-под носа самолёт.
Просто прикиньте, что бы с ней сделали её непримиримые друзья, если бы было за что?
"Я смотрела фильм", "я читала статью". Вы всем фильмам и статьям верите, или только тем, которые описывают всё так, как Вы решили для себя и без них?
Ладно, я понял. Если Вы встретите 10 аргументов в пользу Юли и 1 против, то этот 1 в вашем восприятии перевесит, и зеркально тоже самое в отношении Януковича.
А что по этому поводу говорит батюшка в вашей церкви?
Ладно, разбежимся.
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля!
Ваш покорный слуга,отказавшись собирать подписи избирателей в пользу Кучмы против Симоненко оказался на пороге зоны по обвинению в воровстве.Помогли юристы нашей партии,но работы лишился.
Смотрю интересную передачу,
через час спрашивают на каком языке передача была,
а я и не знаю что ответить, не помню, т.е. и то и то воспринимается одинаково.
2) Телеинтервью шахтеров или работников каких-либо других специальностей никто не переводит, дают так, как есть. Говорит человек по-русски, значит пусть говорит по-русски. Да хоть по-китайски, лишь бы зрителям и слушателям было понятно. Если вы об этом, то вам или приснилось, или это пропагандистские вымыслы и домыслы.
и он говорил так " нельзя изменить историю, и нельзя в партии как и в человеки одно принимать а другое отметать если это было, значит в ответи все члены данного сообщества" Надо хотя бы социальную справедливость соблюсти, а вот примазываться к заслугам великой во все времена партии я не в праве. Ни моральна ни духовно.
Я вам сочуствую, если серьезно. Ненавидите страну, но в ней живете. "Ежики плакали, кололись, но продолжали жрать кактус" :)
“На тлі політично-рекламного бруду –
Дитяче обличчя, невинне й світленьке:
«Уссусь я, но мову учить не буду!
Мой выбор – блок Натальи Витренко!»”
-Это жить в независимой Укpаине.
А что такое несчастье ?
-Это иметь такое счастье.
Когда я приезжаю в Россию, у меня нормальное общение с русскими заканчивается тогда, когда они видят мой паспотр. Мне сразу предъявляется кучу претензий и по газу и по Бандере. Но самый распространённый вопрос это : "Скажите, почему вы к нам так относитесь?"
Так что "поливая политиков" (за частую не заслуженно), большенство это переносит на всех граждан Украины.
Почитайте форумы...
"...хохлы уже достали своей русофобией...", " ...им (украинцам) нужно отрвать не только руки и ноги, но и ещё кое-что что б не плодились..." и т.д.
Александр, проводилась руссификация Кубани. Было закрыто или полностью переведено на русский язык 928 школ и гимназий.
Неудачный пример.
Украинский язык остался только в некоторых станицах.
РФ тоже, как и Украина не мононациональная страна, вот и приняли бы татарский и(или) другие языки нацменьшинств государственными, но почему-то этого не происходит. Не знаете почему?;))
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 1310/98
Про встановлення Дня пам'яті жертв голодоморів та політичних репресій
На підтримку ініціативи громадських організацій, Міністерства культури і мистецтв України, Державного комітету України у справах релігій, Державного комітету телебачення і радіомовлення України постановляю:
Установити в Україні День пам'яті жертв голодоморів та політичних репресій, який відзначати щороку у четверту суботу листопада.
Президент України Л. КУЧМА
26 листопада 1998 року
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 38/93
Про заходи у зв'язку з 60-ми роковинами голодомору в Україні
Підтримуючи ініціативу ряду об'єднань громадян у нашій країні та за рубежем, на знак вшанування світлої пам'яті мільйонів безневинних жертв голодомору в Україні у 1932-1933 роках та з метою привернути увагу світової громадськості до цієї трагічної події постановляю :
1. Провести у вересні 1993 року Дні Скорботи і Пам'яті жертв голодомору в Україні у 1932-1933 роках.
2. Утворити Організаційний комітет з підготовки та проведення заходів у зв'язку з 60-ми роковинами голодомору в Україні.
Затвердити персональний склад Організаційного комітету, ЖУЛИНСЬКОГО Миколу Григоровича – головою Організаційного комітету.
3. Організаційному комітету подати Кабінету Міністрів України план заходів та кошторис витрат , пов'язаних з проведенням Днів Скорботи і Пам'яті в Україні.
4..
5.
6...
Президент України Л.Кравчук
19 лютого 1993 року.
у діяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, установ, організацій та підприємств усіх форм власності, включаючи ведення в них діловодства, а також у їх назвах.
По русски: Законы пишутся на украинском языке. Это не переводится, да и лень просто. Влом, как говорится.
Тему голодомора поднял еще Л. Кравчук в 1993(!) году, продолжил Л. Кучма в 1998, а Ющенко просто продолжает эту тему. И все последующие Президенты от неё не откажутся ни за какие коврижки. Уж больно она выгодная :((