\"Расфрендить\" стало словом года
New Oxford American Dictionary назвал словом года глагол из новояза to unfriend, он означает \"удалить кого-то из списка друзей\", словечко бытует в социальных сетях, таких как Facebook.
Интересно, что на русском языке в той же среде гуляют словечки \"зафрендить\" (это внести в список друзей\" и расфрендить (вышеупомянутое исключение из числа друзей).
В своем посте Oxford University Press отмечает, что to unfriend обошло по частоте употребления другие новые слова, такие как netbook (нетбук), sexting (половое сношение с помощью текстовых и графических сообщений), paywall (закрытие доступа к информации без дополнительной платы) и birther (борец за чистоту родословной).
\"Unfriend не просто имеет реальное лексическое применение, оно стало частью культуры громадного виртуального сообщества\", - говорит Кристина Линдберг, старший лексикограф словарных программ.
\"Это слово имеет активное хождение и потенциальное долголетие\", - подчеркивает она. - В онлайновых социальных сетях его смысл совершенно понятен, поэтому признание его в качестве одной из современных форм глагола делает нынешний выбор слова года особенно интересным\".
Среди прежних слов года были такие, как carbon neutral (углеродно-нейтральный), locavore (тот, кто ест исключительно продукты местного производства) и hypermiling (усовершенствование автосредства таким образом, чтобы увеличить дальность его пробега при максимально экономном использовании топлива) .
Комментарии
С.Г. Кара-Мурза. Кремль отвечает за всё:
Целенаправленное воздействие было оказано на все каналы социодинамики культуры - на школу и вузы, на науку и СМИ, на армию и искусство.
Невежество стало действенным!
Средства, которые применялись при подавлении «старой» культуры, зачастую преступны. Из духовного пространства России удалены целые пласты культуры - Блока и Брюсова, Горького и Маяковского, многие линии в творчестве Льва Толстого и Есенина, революционные и большинство советских песен и романсов. Каков масштаб ампутации! Да за это одно...
То опустошение культурной палитры, которое произвели «хозяева» России за двадцать лет - особый тип измены Родине. Велика ли роль «Кремля» в этом кризисе культуры? Я считаю, что да, очень велика.
На глазах нынешней власти продолжается демонтаж общества средствами культуры, и активного противодействия этому нет.
Гражданское общество сникло, не успев возникнуть, создать оборону могло только государство. Оно от этой обязанности ушло.
Дальнейший распад ...
Перевод неправильный.
Birther означает член секты идиотов, утверждающих что Барак Обама родился не в США и поэтому не может быть Президентом. (Вроде здешних психов, пишущих в newsland что в Америке \"умерло от голода\" 7 млн человек в 1932).