Главный антисемит планеты был евреем?
На модерации
Отложенный
Главный антисемит планеты до 4 лет был евреем
Исследование, проведенное журналистами британской Daily Telegraph окончательно доказало, что президент Ирана Махмуд Ахмади-Неджад не просто имеет еврейские корни, а рожден евреем, и лишь позднее прошел процедуру обращения в ислам.
Основанием для подобного рода утверждений является фотография торжествующего Ахмади-Неджада , демонстрирующего свое удостоверение личности на выборах в марте 2008 года.
Внимательное изучение записей и печатей на фотографии документа показывает, что прежняя фамилия Ахмади-Неджада – Сабурджиян, что в переводе означает ткач.
Короткое примечание на удостоверении личности свидетельствует, что семья изменила фамилию на Ахмади-Неджад вскоре после рождения будущего президента-антисемита.
Клан Сабурджиян издавна проживает в Арадане, родной деревне Ахмади-Неджада. \"Сабур\" – обозначение талиса, традиционной еврейской накидки на фарси.
Эксперты полагают, что еврейское прошлое является одним из основных мотивов яростных антисемитских выпадов Ахмади-Неджада.
Али Нурезаде из Центра Арабских и Иранских исследований, говорит: \" Каждый вновь обращенный проклинает свою прежнюю веру. Делая антиизраильские заявления, он пытается отмести любые подозрения в связи с евреями. Он чувствует себя уязвимым в шиитском обществе \".
Нурезаде подчеркнул, что окончание \"джиян\" специфически обозначает религиозных евреев.
Семья Ахмади-Неджада сменилаа веру, как предполагают, на основании как религиозных, так и экономических мотивов в конце 50-х годов, после того, как перебралась в Тегеран. Маленькому Махмуду было тогда 4 года.
Израильское посольство в Лондоне отказалось комментировать открытие газеты. Его пресс-представитель заявил: \" Мы предпочитаем об этом не говорить\".
Ахмади-Неджад во время президентской кампании признал, что его семья поменяла фамилию, но дальше этого не пошел. Иранский блоггер Мехди Хазалил, призвавший провести расследование еврейских корней Ахмади-Неджада, был, однако, арестован несколько месяцев назад.
Комментарии
1. В статье утверждается, что ""Сабур" – обозначение талиса, традиционной еврейской накидки на фарси". Но фарси - это индоевропейский язык, а не семитский.
"Сабур" в словаре М. Фасмера - это "алоэ, сильное слабительное" (стр. 606). Это слово в рабском имеет то же значение.
2. Джиан - это ни что иное, как -джан в азербайджанском языке, например, итал. Azerbaigiàn.
3. Антисемитизм, представленный автором статьи, как исключительно "интиеврейство", по определению является анти- по отношению ко всем семитским народам, включая арабов. Поэтому азербайджанца Ахмади антисемитом считать нельзя - он борется с израилем, как государством.
1. Как называется талис на фарси, не имеет отношения к предмету. По-русски талис называют "шалью", и в рамках русского языка это правильно. Речь идет о местном названии, так что аргумент о не-семитской принадлежности фарси - мимо цели.
2. Джан в азербайджанском и других языках тюркской группы (и не только - см. также армянский) означает "душу", и как приставка в конце слова переводится как "дорогой". К окончанию фамилии "джиян" отношения не имеет.
3. Антисемитизм - именно антиеврейство. Распространять его действие на другие семитские народы, в т.ч. на арабов, на том основании, что они тоже семиты - лингвистическая игра в скорлупки. Нацисты хорошо понимали разницу, и преследуя евреев, брали арабов в союзники. Антисемитская Лига, откуда и пошло название идеологии, была организована в Германии для поражения в правах именно еврейской части населения, и ни у кого не возникало сомнений в ее точной направленности.
Кстати, в других сообщениях по поводу этнического происхождения иранского фюрера упоминается, что имя Сабурджиян включено в список фамилий и...
1. Перечитайте свой 1-й пункт и поясните собравшимся логику Ваших умозаключений. Может Вы талис из русского производите? :))))))))
2. Та же просьбы к Вам и в отношении Вашего 2-го пункта. Где логика? Или Вы азербайджанских хотите армянским заменить? :)))))))))
3. Антисемитизм - это анти семитизм. См. словари и определения в них. Не надо выдумывать нового наполнения старого термина. То, что осуществляется против евреев, называется юдофобией. Нацисты не преследовали евреев, а арабов брали в союзники - наравне с евреями и потому, что они братья по крови (см. Библию).
4. Ссылаться на МВД в лингвистическом вопросе - смешнее Задорнова. :))))
И я - тоже.
Ни он, я думаю, ни я - не собираемся переписывать историю.
В вопросе, касающемся евреев, я всегда руководствуюсь только официальными данными, исходящими из недр израильской или раввинатской власти. Остальным не пользуюсь.
---------
Это известный приём - если дискутировать нечем, то оппонент уличает другого в антисемитизме.
1. Название предметов иностранного происхождения может заимствоваться напрямую из чужой культуры, а может и переводиться местными аналогами. Я привел пример с шалью. Похоже, Вы не уразумели смысла: фарси вовсе не должен называть талит талитом. Вот еще пример: головной убор, использующийся для ритуального покрытия головы в синангоге, называется "кипа" на иврите. Но русскоязычные евреи всегда называли его "ермолка". Под этим названием он и известен в русском языке.
2. "Джиан" и "джан" имеют разное происхождение. Первое - окончание множественного числа в фарси. Второе - самостоятельное слово (см. ной первый пост). Ваш аргумент о том, что "джиан" и "джан" - одно и то же, во-первых, ошибочен, а во-вторых, не имеет отношения к предмету дискуссии, что я и показал.
4. Список иранского МВД - вопрос не лингвистический, а этнический. Проще говоря, если сами иранцы считают первоначальную фамилию своего президента еврейской, причем на уровне официального документа МВД, то у Ахмадинеджада - серьезная проблема.
Все это я привожу, чтобы доказать Вам, что мне нет нужды избегать дискуссии по существу темы. А вот продолжать ее с Вами - увольте. Если в Вашем представлении нацисты не преследовали евреев, а считали их союзниками, то логично предположить, что для Вас и Холокост - ложь. Привет от иранского \"национального лидера\".
Ваше племя никак не может обойтись без обвинений в фальсификации?
2. В обсуждаемой статье сабур чётко назван сабуром - не надо домысливать и разворачивать потусторонних этимологий.
Причём здесь кипа и причём здесь синагога? Какой такой иврит Вы придумали?
На русском есть кепа (уменьшит. кепка). Это слово перешло во все индеоевропейские и через немецкий было заимствовано евреями.
Про язык под названием "иврит" вы можете рассказывать только самим евреям. Лингвисты знают, что восточная часть языка т.н. евреев - асиирийский, сирийский, западная - немецкий. Больше никаких ивритов и идишей нет.
3. В своём посте я указал на неправильную этимологию слова сабур, данную евреями. А зачем Вы мне здесь про джиан впариваете?
В статье утверждалось, что сабур - это ткач, я утверждаю, что сабур - это алоэ. Множественное число здесь не меняет сути.
:)
2. Иранский МВД может признавать кого угодно кем угодно. Или Вы видели образованных ментов?
То, что евреи выдумали еврейское происхождение Ахмадинеджада, это супер-ход. Посмотрим, как Ахм. выпутается.
Моё представление о нацистах основано на документальных данных. По документам 1 миллион евреев служил Гитлеру. Практически все руководящие посты занимали евреи. Символом Вермахта являлся еврейский солдат. Но Холокост - не ложь, ведь в нём погибло столько миллионов русских, украинских, белорусских, польских и других людей.
По тем цифрам, что обнародовало израильское руководство, за годы Второй мировой войны еврейская нация прибавила в численности 2 миллиона.
и врут нам о разнице наций
все люди - евреи, и просто не все
нашли пока смелость признаться
2. Я поискал в отличном персидско-русском словаре Рубинчика и в толковом словаре классической персидской литературы - но не нашел слова \"сабур\" в приведенном значении. В каких словарях такое значение есть? В Гаффарове? В Ягелло? у меня их нет под рукой.
3. Президент Ирана наверняка антисемит в НОВЕЙШЕМ нечестном смысле слова \" тот, кого не любят (влиятельные) евреи\". Он сам тут не при чем. Может быть, в этом смысле и я или академик Гинзбург тоже антисемиты.
slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00067/91800.htm
И ничего общего с еврейской накидкой
Байки о жидомассонском заговоре достали
Не знаю может это попытка к славе примазатся?
Это очень надоело
У меня один знакомый находит евреев везде:
Ельцин Горбачев Путин-все евреи и одновременно массоны разных степеней(уже не помню -запутался)
Это все очень надоедает
Переполнило чашу терпения заявление что Обама и Кондолиза Райс-евреи-это уже был перебор
Теперь вот Ниджад-это паранойа массовая