Историческое выступление Обамы в Каире

\"На протяжении тысяч лет Египет являлся центром мировой исламской культуры\", - заявил Барак Обама в Каирском университете.

\"Я прибыл в Каир, чтобы начать навою эпоху отношений между США и мусульманским миром. Мусульмане и Запад - не находятся в состоянии войны или конкуренции. Но мы должны объединиться ради демократии, прав человека и развития всего мира\".

\"Я христианин. Мой отец приехал из Кении, мое детство прошло в Индонезии. Будучи молодым, я работал в Чикаго, в окружении мусульман. Арабская цивилизация дала нам культуру, музыку, философию и литературу\", - заявил Обама.

\"Партнерство между США и исламом должно базироваться на том, чем является ислам, а не на том, что о нем думают.

Америка не должна ассоциироваться в мусульманском мире с империей, которая угнетает другие народы. Америка сама воевала против империи\".

\"Я - первый черный президент США, которого зовут Барак Хуссейн Обама\", - на этом месте зал взорвался аплодисментами.

\"Я бы хотел говорить максимально искренне о тех важных вопросах, которые нам предстоит решить вместе.

Америка не желает видеть мир без ислама. Однако мы готовы противостоять насилию и убийству невинных людей. И это моя первая обязанность, как президента, защитить мирных жителей США.

7 лет назад США начали борьбу против \"Аль-Каиды\" и \"Талибана\". \"Аль-Каида\" убила около 3,500 человек в один день. Никто, кроме них, не избрал путь убийства мирных жителей. С моей точки зрения, это не повод для обсуждения, это факт. Вместе с тем, мы не хотим держать собственные войска в Афганистане, мы не хотим терять наших молодых солдат. Мы бы с радостью вернули всех наших ребят домой, при условии, что мы были бы уверены, что больше никто не хочет убить американцев, как можно больше американцев\", - заявил Обама.

\"Святой Коран учит нас, что мы должны бороться с врагами, но не убивать мирных людей\", - заявил президент США и зал в очередной раз бурно зааплодировал Бараку Хуссейну Обаме.

\"Ислам - это не средство борьбы с врагами, но способ популяризировать мир и хорошие отношения между народами мира\".

В своем выступлении Обама также уделил внимание \"еврейскому вопросу\"

\"Еврейский народ пережил нелегкую историю, и был угнетаем на протяжении столетий.

Во время Холокоста было убито 6 миллионов евреев. Сейчас многие страны угрожают Израилю полным уничтожением, однако это огромная ошибка. Вместе с тем, страдали не только евреи. Палестинский народ страдает от насилия, убийств и отсутствия собственной страны. США позаботятся о том, чтобы палестинский народ был спасен и обеспечен всем необходимым\", - заявил Обама.

\"Палестинское государство должно располагаться в тех границах, на которые оно имеет право. Единственным решением, приемлемое для двух сторон - это два государства, в каждых из которых народ будет жить в мире и безопасности.

Палестинские интересы, интересы США и интересы всего мира должны быть учтены в решении арабо-израильского конфликта\", - заявил Обама, забыв упомянуть об интересах еврейского народа.

Палестинцы должны прекратить насилие. Тысячелетия черное население страдало от несправедливости и насилия. Однако был выбран мирный путь решения проблемы, и теперь мы видим, какого уровня достигли США. Это просто, насилие - наихудший вариант решения проблемы.

Сейчас пришло время для палестинцев сконцентрироваться на создании собственного государства. ХАМАС получает поддержку от палестинцев, однако вместе с тем он должен принять на себя обязательства по объединению палестинского народа и признать государство Израиль\".

\"Однако Израиль не может продолжить строительство в поселениях. Это строительство нарушает права палестинцев и является насилием\", - заявил Обама.

Вместе с тем президент США отметил, что \"арабские страны должны признать Государство Израиль и прекратить насилие против евреев, и вместо этого помочь палестинцам развивать собственное государство, благополучное и успешное\".

Обама также коснулся вопроса Иерусалима

Президент США заявил, что \"Иерусалим должен оставаться святым городом, местом мира и пророчеств, местом великой мусульманской культуры, пророка Мухаммада и Иисуса\".